Die Geckos wurden zu Eintreibern degradiert, während die Organisation von einem mysteriösen neuen Feind infiltriert wurde, der sich die totale Zerstörung seiner Gegenspieler in den Kopf gesetzt hat.

Seth und Richie ersuchen die Hilfe von Santanico. Freddie und Ximena treffen derweil auf Brasa.

Freddie Gonzalez schließt sich mit einem alten Gegenspieler zusammen, während Seth und Richie einen alten Jäger verfolgen.

Die Geckos müssen sich den Angriffen der Jaguar Warriors erwehren. Die Geckos müssen sich den Angriffen der Jaguar Warriors erwehren.

Richie wacht in einer verlassenen Irrenanstalt auf, nachdem er entführt wurde. Seth bricht zur Rettung seines Bruders auf.

Das Team wird zum Opfer eines weiblichen Xibalban-Dämons.

Santanico kehrt mit einem Geheimnis zurück und führt die Geckos zu Lord Venganza.

Die Geckos sind hinter Amaru her, die daran arbeitet, ihre wahre Form zurückzuerlangen und die Höllentore zu öffnen.

Während Kate im Sterben liegt, beeilt sich das Team, Amaru zu besiegen und das Tor nach Xibalba zu schließen.