Três meses depois de libertarem Santánico, os irmãos Gecko continuam em fuga. Richie e Santánico planeiam a vingança. Seth e Kate estão perdidos no México.

Seth e Kate fazem um assalto. O ranger Freddie Gonzalez confronta visões aterradoras. De volta ao Twister, Carlos chega ao fim do labirinto.

Para se infiltrarem na rede de Malvado, Richie e Santánico fazem-se passar por traficantes sexuais. Sonja obriga Seth a desistir das drogas. Freddie enfrenta Sex Machine.

Kate localiza Scott antes que ele se possa vingar. Richie e Santánico envolvem-se no tráfico da carne. Seth tenta voltar ao círculo de confiança do tio Eddie.

Após umas tréguas, Richie e Seth juntam-se para encontrar o quartel general de Malvado. Carlos rapta Santánico. Kate pede ajuda a Freddie.

Freddie e Kate descobrem um segredo épico e ficam aprisionados na cave de Oculto, um dos mais perigosos Senhores da Noite.

Richie e Seth elaboram um plano para concluir a vingança de Santánico e fugir depois do assalto de uma vida. Freddie e Kate enfrentam um inimigo inesperado.

À medida que as diferentes peças do puzzle começam a fazer sentido, a frágil confiança entre irmãos e companheiros desfaz-se à luz de traições e novas lealdades.

Com a ajuda de Seth, Santánico confronta Malvado. Richie e Kate têm de impedir que Carlos e Scott invertam a profecia antiga.

Seth e Santánico confrontam Richie depois da sua traição. Carlos e Scott planeiam conquistar o império de Malvado e soltar a loucura assassina de culebra pelo mundo.