يسرد الموسم الثاني قصة ضابط شرطة في ولاية مينيسوتا وهو ينقب في ملابسات قضية تتورط فيها أخصائية تجميل وعائلة إجرامية محلية والمافيا.

يسرد الموسم الثاني قصة ضابط شرطة في ولاية مينيسوتا وهو ينقب في ملابسات قضية تتورط فيها أخصائية تجميل وعائلة إجرامية محلية والمافيا.

Druhá řada seriálu Fargo se odehrává v roce 1979 v Sioux Falls v Jižní Dakotě a v Luverne ve státě Minnesota. Mladý policista pátrá v záležitosti spojené jednak s místním gangem, jednak se zločineckou organizací, která hraje ve velkém.

在1979年三月的美国达科他州，格哈特家族是当时北达科他州法戈市最具影响力的黑道家族。两起几乎同时发生的杀人案件对格哈特家族起到了致命性打击。与此同时，大当家奥托·格哈特突然中风，让整个家族的势力山河日下。堪萨斯州的犯罪集团看上了法戈市这片沃土，想趁虚而入，侵吞掉格哈特家族的事业

在1979年三月的美国达科他州，格哈特家族是当时北达科他州法戈市最具影响力的黑道家族。两起几乎同时发生的杀人案件对格哈特家族起到了致命性打击。与此同时，大当家奥托·格哈特突然中风，让整个家族的势力山河日下。堪萨斯州的犯罪集团看上了法戈市这片沃土，想趁虚而入，侵吞掉格哈特家族的事业

第二季背景為 1979 年，描述美容師姵姬與其屠夫丈夫艾德掩蓋了法戈犯罪家族女主人芙蘿依德兒子萊伊的死亡真相並肇事逃逸。與此同時，從越戰歸返明尼蘇達州的路沙佛森州警與羅克縣警長漢克得設法調查萊伊格哈特犯下的 3 起謀殺案。

1979년 3월, 정육점에서 일하는 에드 블럼퀴스트와 미용사 페기 블럼퀴스트 부부는 음식점에서 살인을 저지르고 나온 라이 게르하르트를 뺑소니 치고 사고를 덮으려 노력한다. 미네소타 주경찰 루 솔버슨과 카운티 보안관 행크 라슨은 라이 게르하르트가 음식점에서 저지른 살인사건을 수사한다. 한편 캔자스시티 마피아는 거대한 범죄조직을 이끌고 있는 게르하르트 가문을 인수하려 한다.

Serien Fargo er en bearbejdelse af Academy Award-vinderen af samme navn. I serien følger man en ny sag og nye karakterer, og det hele er bygget op omkring den særlige humor, vold og ”Minnesota niceness”, der gjorde filmen til en klassiker.

בשנת 1979, שוטר במשטרת מינסוטה שוקע בחקירה שבה מעורבים קוסמטיקאית מעיירה קטנה, משפחת פשע מקומית והמאפיה.

Season two's chapter takes you back to 1979 in Sioux Falls, South Dakota and Luverne, Minnesota. Lou Solverson, a young State Police Officer recently back from Vietnam, investigates a case involving a local crime gang, a major mob syndicate and small town beautician Peggy Blumquist along with her husband Ed, the local butcher’s assistant. Helping Lou piece things together is his father-in-law, Sheriff Hank Larsson. The investigation will lead them to a colorful cast of characters that includes Karl Weathers, the town lawyer of Luverne, Minnesota; Joe Bulo, the front man for the northern expansion of a Kansas City crime syndicate with his number two, Mike Milligan; and the Gerhardt crime family currently led by matriarch Floyd Gerhardt.

1979, Minnesota. A la suite d'une tuerie dans un restaurant, le destin de plusieurs personnages s'entrecroise : Lou Solverson, un policier et son supérieur Hank Larsson; Peggy et Ed Blomquist, un couple sans histoire jusqu'ici; ou encore la famille mafieuse locale des Gerhardt.

1979, Minnesota. A la suite d'une tuerie dans un restaurant, le destin de plusieurs personnages s'entrecroise : Lou Solverson, un policier et son supérieur Hank Larsson; Peggy et Ed Blomquist, un couple sans histoire jusqu'ici; ou encore la famille mafieuse locale des Gerhardt.

In der 2. Staffel untersucht ein Polizist in Minnesota einen Fall im Jahr 1979, in den eine Kleinstadtfriseurin, eine kriminelle Familie sowie die Mafia verstrickt sind.

In der 2. Staffel untersucht ein Polizist in Minnesota einen Fall im Jahr 1979, in den eine Kleinstadtfriseurin, eine kriminelle Familie sowie die Mafia verstrickt sind.

In der 2. Staffel untersucht ein Polizist in Minnesota einen Fall im Jahr 1979, in den eine Kleinstadtfriseurin, eine kriminelle Familie sowie die Mafia verstrickt sind.

H δεύτερη σεζόν γυρίζει το χρόνο πίσω και μας μεταφέρει στο Sioux Falls της Βόρειας Dakota, Minnesota του 1979. Ο Lou Solverson (πατέρας της Molly Solverson, της αστυνομικού της 1ης σεζόν), είναι ένας νεαρός Αξιωματικός της Πολιτειακής Αστυνομίας που μόλις έχει επιστρέψει απο το Βιετνάμ και αναλαμβάνει την εξιχνίαση άλλης μίας "αληθινής ιστορίας", η οποία περιλαμβάνει τοπικούς γκάνγκστερ, την μαφία και την προστασία του τότε υποψηφίου για Πρόεδρο των ΗΠΑ, Ronald Reagan.

Νέους ρόλους για τη σεζόν έχουν κλείσει οι Patric Wilson, Kirsten Dunst, Kieran Culkin, Ted Danson, Brad Garrett, Nick Offerman, Jesse Plemons, Bokeem Woodbine και Bruce Campbell.

La seconda stagione prende il via in un passato ancora più remoto: 1979, la famiglia Gerhardt gestisce da almeno due generazioni i traffici illeciti nella città di Luverne.

1979年、ノースダコタ州ファーゴ。ある夜、平凡な女が起したひき殺げ事件。それが、次々と殺人の連鎖を生んでゆくのだった…。映画版は1987年、前TVシリーズは2006年の事件を描いたのに対し、本作はその2つよりも前に起きた、「ファーゴ」シリーズの起点となる1979年の事件を描きだす。

A Fargo új fejezete 1979-ig visz vissza, a történet két amerikai államban, Dél-Dakotában és Minnesotában játszódik. A Minnesota állambeli Louverne-ben a fiatal rendőr Lou Solverson (Patrick Wilson), aki nemrég tért vissza Vietnamból, egy teljesen új bűntény előtt áll. Ted Danson alakítja Hank Larsson seriffet, Kirsten Dunst és Jesse Plemons lesznek a Blumquist házaspár, Jean Smart a kíméletlen Floyd Gerhardt-ot formálja meg.

Akcja "Fargo 2" rozgrywa się w w Południowej Dakocie oraz Minnesocie w 1979 roku, 27 lat przed wydarzeniami znanymi z pierwszego sezonu. Głównym bohaterem jest Lou Solverson, czyli ojciec policjantki Molly, głównej bohaterki pierwszej odsłony "Fargo". Lou jest teraz młodym oficerem policji, weteranem wojny w Wietnamie, który pracuje nad sprawą związaną z lokalną mafią.

Ambientada em 1979, a temporada 2 segue um policial de Minnesota que investiga um caso envolvendo uma esteticista, uma família criminosa local e a máfia.

Пэгги Блумквист, девушка из салона красоты, и её муж Эд, помощник мясника, пытаются скрыть убийство Рая Герхарта, сына Флойд Герхардт, стоящей во главе влиятельной криминальной семьи из Фарго. Тем временем полицейский Лу Солверсон и шериф Хэнк Ларссон расследуют тройное убийство, совершённое Раем Герхардтом.

La historia de la segunda temporada gira en torno a un incidente que ocurrió en 1979 en Sioux Falls, Dakota del Sur, que a menudo se menciona en la primera temporada, y contará con un joven Lou Solverson, padre de Molly, y la madre de la misma.

Ambientada en 1979, la temporada 2 sigue a un policía de Minnesota que investiga un caso que involucra a una esteticista, a una familia criminal y a la mafia.

Fargo, ikinci sezon bölümlerinde geçmişe gidiyor. Fargo'nun ikinci sezonuyla 1979'a dönüyor, Sioux Falls, South Dakota ve Luverne, Minnesota'ya uzanıyoruz.

Дія епізодів 2-го сезону відбувається 1979 року в Сіу-Фолз, штат Південна Дакота, та в Лаверні, штат Міннесота. Головний герой, полісмен Лу Солверсон, котрий щойно повернувся з В’єтнаму, розслідує злочин, до якого причетна місцева банда та кримінальний синдикат. Його призначають охороняти кандидата на президента США від республіканців Рональда Рейґана, коли той у ході передвиборчої кампанії приїжджає у Фарґо.