Ladies and Gentlemen (2013)
← Atgal į epizodą
Vertimai 13
Anglų (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ladies and Gentlemen |
|
| Overview |
Rae and Chloe's friendship becomes difficult when Rae discovers who Chloe is secretly dating. Things start to get rocky and Rae finds herself drawn back to her old patterns of destructive behaviour. |
|
Bosnių (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Graikų, šiuolaikinė (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ispanų; Kastilijos (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Damas y caballeros |
|
| Overview |
Rae y Chloe entran en conflicto cuando Rae descubre que el novio misterioso de Chloe es su profesor de educación física. Rae queda pasmada cuando Chloe le cuenta que posiblemente esté embarazada. |
|
Italų (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japonų (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinų (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Korėjiečių (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandų; Flamandų (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugalų (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Senhora e Senhores |
|
| Overview |
Rae e Chloe entram em conflito quando Rae descobre que o misterioso namorado Chloe é o seu professor de educação física. Rae fica chocada quando Chloe conta sobre a possibilidade de estar grávida. |
|
Portugalų (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Prancūzų (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fille ou garçon |
|
| Overview |
Rae est invitée à un concert du groupe Oasis. Elle est ravie de découvrir que les garçons la considèrent comme un membre de leur bande. Elle fait aussi une découverte choquante : Chloe sort avec leur professeur de sport. Son amie lui confie bientôt qu'elle est enceinte et a choisi d'avorter. |
|
Rusų (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|