L'uccisione di un ministro locale conduce Mathias e Rhys ad una lontana comunità di montanara.

Quando l'inchiesta giunge quasi al termine, il sovrintendente capo Prosser si confronta con un vecchio amico.

Mathias indaga su un caso, finché il corpo di un giovane curatore viene ritrovato in un bosco in una zona remota.

Si verificano tensioni quando un investigatore indipendente è chiamato ad indagare su una morte.

A seguito di una sparatoria fatale, un uomo del posto, Llew Morris, è il principale sospettato.

Nel disperato tentativo di trovare il ragazzo scomparso, Mathias si reca sulle montagne da solo.

La ricerca della verità per Mathias, riguardo la morte di Catherine John, può essere più rischiosa del previsto.

La verità sull'orfanotrofio Pontarfynach sta per essere rivelata da Mathis e Mared, ma c'è più di una persona che potrebbe mettergli i bastoni tra le ruote.