Vražda místního kněze Elwyna Jonese zavede zotavujícího se vrchního inspektora Mathiase a jeho tým hluboko do tajemství malé zemědělské vesničky. Mezitím probíhá vyšetřování útoku na Mathiase, které směřuje k zatčení Iwana Thomase. Ten ale všechny překvapí.

As the investigation into the murder of a local minister continues, the net tightens around the minister's daughter. And as the case is brought to a shattering close, Chief Superintendent Prosser is forced to confront an old foe.

Dvojice pytláků objeví v lese mrtvolu mladé ženy, která pracovala na umělecké koleji. Vyšetřováním vyjde najevo, že sedávala modelem známému místnímu umělci a zřejmě s ním i měla poměr. Podezřelým se tak stává její žárlivý přítel.

With time running out, Mathias must solve the mystery of Laura Dean's death whilst trying not to get distracted by his personal problems.

Po střelbě na odlehlé benzince je jako hlavní podezřelý identifikován místní Llew Morris. Detektiv šéfinspektor Mathias a inspektorka Rhysová pátrají v domě, kde podezřelý vyrostl a objeví strašlivé tajemství. V tu chvíli se navíc dozví, že ze školy zmizel i Morrisův syn..

Desperate to find a missing boy and his killer father, DCI Mathias breaks protocol and sets off into the mountains alone. With the clock ticking, Mathias puts his life on the line.

The past comes back to haunt DCI Mathias as he investigates the death of convicted killer Catrin John - could her death be linked to that of Iwan Thomas's?