충격적인 새 단서를 발견한 지 3개월이 되었지만, 해리 보쉬 형사는 여전히 어머니의 미제 사건 뒤를 캐고 있다. 고위 변호사의 살인 사건으로 도시 전체가 긴장하고, 어빈 어빙 서장은 특수전담반을 꾸려 보쉬에게 지휘를 맡긴다. 보쉬는 예전부터 사이가 좋지 않은 두 명의 경찰을 상대해야 한다.
프랜시스 시한 형사는 보쉬에게 진실을 털어놓는다. 로버트슨은 수사 내용의 유출을 의심하고, 에드거는 특수전담반에 합류한다. 엘라이어스 살인 사건으로 사회적 동요가 점점 심해지자 어빙은 개입하라는 압력을 받는다. 엘리너는 보쉬에게 양육 조언을 구하고 레지 우와의 결혼에 숨은 비밀을 고백한다.
엘라이어스 살인 사건을 해결하라는 압박이 심해지며 시한 수색 작업이 더욱 강화된다. 특수전담반은 탄도 검사를 통해 의심 가는 상황을 해결하려 한다. 에드거와 보쉬는 샌 가브리엘 밸리에서 비밀리에 그들만의 사건을 수사한다. 빌레츠는 크레이트와 배럴 형사와 함께 할리우드 뺑소니 사건에 출동한다.
할리우드 지서 바깥 시위대의 흥분이 더욱 고조되는 가운데, 빌레츠에게 설상가상으로 두 비번 순경의 사고까지 겹친다. 용의자를 구금 중인 특수전담반은 사건을 종결하려 하지만, 보쉬는 확신을 갖지 못한다. 어빙은 자신이 속고 있다는 것을 알게 되고 허니 챈들러는 놀라운 발견을 한다.