Nakon što prime lošu vijest iz Amerike, Shelbyjevi održe hitni sastanak odbora. Ada skriva tajnu. Tommy primi podsjetnik na prošlost u obliku jednog novinara.

Anonimne poruke postanu zastrašujuće. Michaelova odanost dovedena je u pitanje. Tommy dobije ponudu od Oswalda Mosleyja.

Aberama ode u Glasgow osvetiti se. Mosley ucjenjuje Tommyja, koji odluči preokrenuti situaciju u svoju korist. Očajnički tražeći Lindu, Arthur izgubi kontrolu.

Tommy proglasi primirje i sastane se s Jimmyjem McCavernom. Pojavi se i jedna unosna poslovna prilika. Aberama mora staviti ljubav na prvo mjesto, prije osvete.

Na obiteljskom sastanku Michael dâ smion prijedlog. Razotkrije se identitet krtice. Tommy od starog suparnika zatraži pomoć oko plana za svrgavanje Mosleyja.