Αφού έχει απολυθεί χωρίς καμία προειδοποίηση ο Ρίτσαρντ καλείται να πάρει μια σκληρή απόφαση.

Η νέα και βελτιωμένη Pied Piper εντυπωσιάζει τον Ντίνες και τον Γκίλφοϊλ, αλλά όχι και τον Ρίτσαρντ ο οποίος ανησυχεί.

Ο Ρίτσαρντ ψάχνει έναν τρόπο να προσεγγίσει τον Τζακ, ο Γκίλφοϊλ ανοίγεται στον υπεύθυνο προσωπικού και ο Ντίνες τραβάει την προσοχή για τους λάθος λόγους.

Ο Έρλιχ πρέπει να αντιμετωπίσει τον ανταγωνισμό, ενώ η Μόνικα υψώνει το ανάστημά της και ο Γκάβιν παίρνει μια απόφαση γα το πρόγραμμα Νούκλεους.

Ο Ρίτσαρντ αφήνει τον εγωισμό του να κυριαρχήσει στη συνέντευξη, ενώ ο Ντίνες, ο Γκίλφοϊλ και ο Τζάρετ χάνουν το hardware και ο Έρλιχ ανακοινώνει τα σχέδιά του στον Νέλσον.

Η νέα σχέση του Ρίτσαρντ απειλείται, ενώ ο Ντίνες ερωτεύεται μια ξένη συνάδελφο.

Ο Ρίτσαρντ αποφασίζει να δοκιμάσει το λογισμικό της εταιρείας. Στο μεταξύ ο Έρλιχ έχει προβλήματα.

Ο Έρλιχ προσπαθεί να είναι ειλικρινής με τον Ρίτσαρντ ο οποίος έχει ανάμεικτα συναισθήματα για τη φιλία τους αλλά και για την εταιρεία.

Σοκαριστικές στατιστικές αποκαλύπτοναι και παρακινούν τον Ρίτσαρντ να γεφυρώσει το χάσμα ανάμεσα στην εταιρεία και τους χρήστες, αλλά ο Τζάρεντ θα φτάσει στα άκρα για να κρατήσει τα πάντα άθικτα.

Το μέλλον της εταιρείας είναι θολό αλλά το επαγγελματικό προφίλ του Έρλιχ αποκτά όλο και πιο μεγάλο κύρος.