Temporada 3 (2016)
← Back to season
Translations 39
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
بعد فشله في إقناع المديرين بإبقائه في منصبه بدلًا من خفض رتبته، تبدأ المتاعب لتلاحق الشركة بتهديدات ريتشارد بالرحيل، وتزداد الأموء سوء حينما يتلقى عرضًا لا يمكن رفضه. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. série |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
With Richard unexpectedly ousted as CEO, Season 3 picks up with him offered a diminished role of CTO and the rest of his team facing the question of just how far their loyalty extends. Now under a new CEO who is hell-bent on transforming everything from Pied Piper's offices to its business agenda, the guys must find a way to triumph in the war of Art vs. Commerce. Meanwhile, as Gavin Belson works to rehabilitate Hooli's image following his blunders, Big Head finds himself in a new partnership. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
Avec Richard subitement évincé en tant que PDG, il se retrouve dans un rôle diminué de CTO. Le reste de son équipe fait face à la question de savoir jusqu'où leur loyauté s'étend. Maintenant, sous la direction d'un nouveau PDG qui veut absolument tout transformer des bureaux de Pied Piper à son programme d'affaires, les gars doivent trouver un moyen de triompher dans la guerre de l'Art contre le Commerce. Pendant ce temps, alors que Gavin Belson tente de réhabiliter l'image de Hooli à la suite de ses erreurs, Big Head se retrouve dans un nouveau partenariat. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Nachdem Richard (Thomas Middleditch) überraschend von der Position des CEO verdrängt wurde, bietet man ihm zu Begin der 3. Staffel die weniger einflussreiche Rolle eines CTOs an. Der Rest seines Teams – Erlich (T.J. Miller), Jared (Zach Woods), Dinesh (Kumail Nanjiani) und Gilfoyle (Martin Starr) – stellen sich der Frage, wie weit ihre Loyalität reicht. Unter der Führung eines neuen CEOs, der die Dinge auf Teufel komm rauf verändern will – angefangen bei ihren Büros bis hin zur Unternehmensagenda –, muss die Truppe einen Weg finden, im Krieg zwischen Kunst und Kommerz als Sieger hervorzugehen. In der Zwischenzeit arbeitet Gavin Belson (Matt Ross) daran, das Image von Hooli nach seinen Schnitzern wieder aufzupolieren, und Big Head (Josh Brener) findet sich in einer neuen Partnerschaft wieder. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
לאחר האירועים הקודמים, ריצ'רד וצוות "פייד פייפר" מנסים להחזיר את השליטה על החברה לידיהם, אך מגלים שהתהליך לא יהיה קל כעת שהחברה מוערכת במיליארדים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sesong 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
3ª Temporada |
|
Overview |
Com Richard inesperadamente demitido do cargo de CEO, a terceira temporada oferece a ele um papel reduzido de CTO e o resto de sua equipe enfrentando a questão de até onde sua lealdade se estende. Agora sob um novo CEO que está determinado a transformar tudo, desde os escritórios da Pied Piper até sua agenda de negócios, os caras devem encontrar uma maneira de triunfar na guerra da arte contra o comércio. Enquanto isso, enquanto Gavin Belson trabalha para reabilitar a imagem de Hooli após seus erros, Big Head se vê em uma nova parceria. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|