Ash og vennene hans havner i en spøkelsesby, der de prøver å hjelpe til med å løse en krangel mellom en flokk Spøkelses-type Pokémon og en flokk Psykisk type Pokémon.

I det May sin Munchlax blir syk, ber Ash og vennene hans om hjelp fra et vennlig par som spesialiserer seg i å gjøre Pokémon friske…som viser seg å farmoren og farfaren til James!

Etter at Brock sin Mudkip blir til en Marshtomp og forårsaker litt problemer, har Ash og vennene blitt venner med en eldre dame som lager medisiner, og hjelper assistentene hennes med å bekjempe Team Rockets tyveriforsøk.

På kamparenaen kjemper Ash mot Frontier Brain Greta for å vinne sitt andre Frontier Symbol!

May hjelper datteren til en familie Pokémon Egg Ranchers med å begynne sin egen Pokémon-konkurransereise, og får sitt eget Pokémon Egg som takk for hjelpen.

May konkurrerer mot en tidligere rockegitarist og bandleder i Pokémonkonkurransen i Silver Town, for å vinne sitt andre Kanto Ribbon!

Våre helter tar en pause fra Ash sitt treningsregime for å fiske litt, og hjelper en ung dame så hun ikke blir fratatt eiendomsretten over familiens innsjø av en utbygger.

Ved Kampkuppelen utfordrer Ash Frontier Brain Tucker, en mester både i kamptaktikk og underholdningstriks, for å vinne sitt tredje Frontier Symbol.

På vei til kampspissen, møter Ash og vennene hans en eksplosiv Elekid som har et raseriutbrudd, og angreper alt og alle - inkludert Max!

Den mytiske Pokémon Celebi har blitt skadet i skogen, og Ash og vennene hans, sammen med en Pokémon Ranger, får Celebi frisk igjen.

På vei til kampspissen, kommer våre helter over en Pokémon Ninjaskole, der de hjelper elevene å redde sine Pokémon fra Team Rockets klør.

Ved en forlatt togstasjon, møter May en dame som har mistet sitt livs store kjærlighet på grunn av en skjebnesvanger hendelse.

Ved kampspissen, må Ash nok en gang stole på sin evne til å ta ting på sparket for å bekjempe en Frontier Brain med myk stemme, men vilt temperament ved navn Dronning Lucy, og vinne sitt fjerde Frontier Symbol.

Etter å ha kommet til Potpourri Island, oppdager våre helter Pokémon Orienteringskonkurransen som akkurat skal begynne, og bestemmer seg for å delta, i håp om å vinne den ettertraktede Pokémon-medaljen for godt lagarbeid!

I Pokémon-konkurransen i Wisteria Town, oppdager May at hun skal konkurrere mot sin gamle rival Harley.

I det våre helter fortsetter til Mays neste Pokémon-konkurranse, blir plutselig Ash sin Grovyle litt forelsket i Nurse Joy sin Meganium!

Etter at en frustrert Sceptile stikker av inn i skogen, drar Ash og Pikachu etter den. Der støter de på en sverm sinte Beedrill - og den neste Frontier Brain!

Tiden er inne for Ash sin neste Battle Frontier utfordring: En kamp på den imponerende utendørsarenaen ved kamp-palasset, mot Frontier Brain Spenser!

På vei til neste Battle Frontier utfordring, møter våre helter på et par Pokémon TV-stjerner som ikke føler seg helt bra, så Brock sin Bonsly og Jams sin Mime Jr. Stepper inn for dem!

Etter å ha hørt historier om mange Trenere og Pokémon som har blitt overvunnet og krenket av en mystisk, snakkende Pokémon kjent som Red Lightning, bestemmer våre helter seg for å finne ut hva som egentlig foregår.

Når Brock møter en nydelig Pokémon avler som pleide å være en koordinator, overtaler hun ham til å konkurrere mot May i Pokémon-konkurransen i Gardenia!

På vei til Kamptårnet og Ash sin neste utfordring, kommer våre helter over en søt liten Smoochum, som blir strengt bevoktet av tre Jynx, og Ash må overbevise dem om at han er på deres side!

På vei til Kamptårnet, møter våre helter en fantastisk person som ser ut til å kunne kommunisere med Pokémon ved å fornemme følelsene deres…og flere overraskelser venter!

Etter å ha tapt mot Frontier Brain Anabel, gjør Ash seg klar for litt uvanlig spesialtrening - som Anabel blir med på! Kan han slå henne i omkampen?

På vei til Ash sin siste Frontier-kamp og Brock sin hjemby, Pewter City, oppdager våre helter en gyllen Sudowoodo som vandrer omkring, og den fremmede Treneren som ga den en så uvanlig farge.

May skal kjempe om sitt femte konkurranse Ribbon for å kvalifisere seg til den Grand Festival, men når hennes suspekte rival Harley allierer seg med Team Rocket, lover det ikke så godt!

Etter en litt vaklende start i Pokémon-konkurransen i Mulberry, kommer May seg til finalerunden, der hun må konkurrere mot “Jessebella”—Team Rockets Jessie i forkledning!

En krangel får Jessie og James til å skille lag, og alliere seg med to andre agenter i Team Rocket, Butch og Cassidy for gjennomføre en plan om stjeling av Poké Ball!

Når de ankommer Pewter City, får våre helter vite at Brocks gamle Gym blir bygget om av ingen ringere enn Team Rocket i forkledning, og Brock og Ash må kjempe mot dem for å sette en stopper for det!

I de gamle ruinene under kamp-pyramiden, blir Ash på mystisk vis besatt av ånden til en ond konge fra oldtiden, som utfordrer Frontier Brain Brandon til å kjempe om alle sine Pokémon.

På vei til Grand Festival, hjelper våre helter en bærbonde å få tilbake den stjålne avlingen sin.

I det Grand Festival er i gang på Indigo Plateau, er May fullt opptatt med å prøve å konkurrere mot de beste koordinatorene i verden, inkludert Harley, Drew, og den nye vennen Solidad!

Grand Festival går så det suser i det May overvinner den ene imponerende konkurrenten etter den andre!

May møter Drew i kvartfinalen under Grand Festival, og det virker som de to er omtrent like sterke! Kan May komme seierende ut?

På veien til Ash sin omkamp med Brandon ved Kamp-Pyramiden i Fennel Valley, havner våre helter i en landsby, og får ta del i det årlige ritualet deres om å velge en konge, og Ash sin Aipom blir en ufrivillig kandidat!

Våre helter møter en aspirerende komiker ved navn Audrey, og hennes showbusiness-partner og Pokémon partner, Chatot.

Våre helter blir plutselig dratt inn i Pokémon-politikk i det to Weavile konfronterer hverandre for å bli ledere over en flokk Sneasel!

Når våre helter ankommer kamp-pyramiden der Ash skal kjempe mot Brandon, møter de en Nurse Joy som er stor fan av Ash og May!

Etter de nylige nederlagende i viktige kamper ved kamp-pyramiden og på Grand Festival, føler Ash og May seg litt nedbrutt, til flere gamle venner samler seg for å støtte dem.

I det Nurse Joy blir for syk til å ta seg av Pokémon-senteret, hjelper våre helter til, og stiller opp for en Pokésitter og anklagelsene hans etter en bussulykke.

Ash forbereder seg til sin siste omkamp med Brandon ved kamp-pyramiden ved å bruke de Pokémon han har vært sammen med lengst, og sammen bruker de tid på å dele gamle minner og trene intenst.

Ash har tapt mot Brandon i to kamper kamper allerede, og nå har hans Charizard blitt slått! Kan han kjempe seg opp igjen for å vinne det siste Frontier-symbolet?

Ash har vunnet i Frontier-kampen, men konkurranseinstinktet hans hviler ikke lenge, og han og May melder seg begge på en uoffisiell Pokémon-konkurranse i Terracotta Town!

Etter en siste konkurransekamp mellom Ash og May, går våre helter hver sin vei, og Ash finner ut hva som blir sitt neste eventyr!