Z vývojové laboratoře uteče podivná Eevee a narazí na Chloe. Tým Rakeťáků mezitím zosnuje plán, jak ukrást Pokémona jistým studentům.

Ash, Goh a Chloe vyrážejí do oblasti Galar prozkoumat tamní neobvyklé zkameněliny. Specialisté chtějí přímo na místě zrekonstruovat prastarého Pokémona.

V Rock Tunnelu se ve velkém líhnou Geodudové. Když to Ash s Gohem zkoumají, narazí na trenéra, který přijme Ashovu výzvu k zápasu Světové korunovační série.

Bývalý student profesora Cerise potřebuje pomoct s Digletty a Dugtriem, kteří mu škodí na farmě. Goh, Ash a Chloe se vypraví to obhlídnout.

Ash a Goh se doslechnou, že na jezeře někdo viděl legendárního Suicuna. Hned se rozjedou do oblasti Johto a zjistí, že tam lidi znečišťují přírodu.

Goh a Ash se dostanou na natáčení špionážního filmu. Když Inteleon na plátně odrazí útok týmu Rakeťáků, Gohův Sobble se tím inspiruje.

Ash s Gohem se doslechli o Wikstromovi z kaloské Elitní čtyřky a hned za ním jedou do hradu vyzkoušet, jestli jejich Pokémoni Farfetch’d a Scyther obstojí v testu.

Ochladilo se a Ash s Gohem to hodlají využít a chytit nějakého ledového Pokémona. Chloe si zatím užívá holčičí odpoledne doma u asistentky z laboratoře Chrysy.

Pelipper z týmu Rakeťáků vypustí spoustu Gulpinů a Vermilion City zaplaví chaos. Pak začne závod a na startu je i jeden Chewtle.

Goh najde v laboratoři Grookeyho a pokusí se ho chytit, zjistí ale, že tenhle Pokémon už někomu patří. A tak se s Ashem vydají jeho majitele hledat.

V Pokémoním centru narazí Ash na Rinta, který se taky účastní Světové korunovační série. Spolu s Farfetch’dem vyzvou Rinta a jeho Galladea k novému zápasu.

Parťák kutilky Multy je zraněný, a tak jí Goh a Ash nabídnou pomoc. Když vyřizují zakázku, zkříží jim cestu Rakeťáci a jako obvykle něco kují.

Gohův Sobble se vyvine na Drizzila. Z neznámých důvodů se ale ukryje v jeskyni v Cerisově parku, což Goha dost rozhodí.

Na naše hrdiny čeká v oblasti Hoenn trenér závodních šampionů Kiley se svým Vaporeonem. Povzbudí je, ať vyzkouší dětský překážkový závod na moři.

Goh a Ash míří do městečka Lavaridge za kamarádem Hodgem. Termální lázně jeho strýčka totiž vysychají. Že by to bylo tím, že se kolem prý pohybuje Absol?

Ashovi přijde dopis. Píše Iris, stará známá z Unovy, a on za ní spolu s Gohem vyrazí do Opelucid City utkat se v další bitvě Světové korunovační série.

Goh a Ash putují na Kalos najít novou květinu pro jednu z Gohových víl Flabébé. Po pár dnech se zajdou poradit za botanikem.

V laboratoři se objeví policistka Jenny s inspektorem Deckerem, kteří hledají viníka série krádeží elektřiny. Decker je přesvědčený, že v tom má prsty Pikachu.

Ash a Goh vyrazí do Pallet City za profesorem Oakem. Ten Gohovi nabídne místo ve výzkumném týmu projektu Mew. Kluci taky potkají Ashova starého soupeře Garyho.

Goh a Chloe pošlou svého Grookeyho a Eevee něco zařídit a potajmu sledují, jak jim to jde. Rakeťáci udělají to samé s Pelipperem.

Rakeťáci se pokusí zbavit svého Morpeka, aby ho už nemuseli krmit, ale nepodaří se jim to. Dají proto dohromady plán, jak ho podstrčit Gohovi.

Goh míří do oblasti Sinnoh na svoji první misi v projektu Mew a Ash nemůže chybět. Ukáže se, že stát se plnohodnotným členem týmu není vůbec jednoduché.

Ash, Goh a Chloe se doslechnou o Klinkovi a musí za ním vyrazit do Driftveil City. V jeskyni je překvapí tým Rakeťáků a nečekaně se s nim promíchají.

Ash a Goh se od profesora Cerise dozví o Falinksovi a hned se za ním vypraví do Galaru. Mezitím tam na ledové kře přistane i Eiscue.

Goh s Ashem vyrazí do Sinnohu, kde se prý dějí hrozné věci. Napadlo je totiž, že je může mít na svědomí Darkrai. A stejný cíl mají i Chloe a Eevee.

Dawn a Chloe najdou zraněnou Cresseliu a poskytnou jí první pomoc. Ash a Goh jdou pořád po stopách Darkraie, jenže stejný plán mají i Rakeťáci.

Ash a Goh spěchají přes hory na opuštěný ostrov v oblasti Alola, kde narazí na hodně divoké bratry Phila a Maysureho.

Ash se dostal do ultra třídy a teď se musí utkat s trenérem Volknerem v divoké bitvě ve městě Sunyshore, které napájí solární energie.

Cerisova data z laboratoře zničehonic zmizela a Drizzile partě pomůže vypátrat záhadného viníka.

Adam, Goh a Chloe dorazí na hrad Eclipse za Pokémony Espeonem a Umbreonem, aby na vlastní oči viděli jejich speciální schopnosti.

Goh dostává v projektu Mew první samostatnou misi. Hledání slunečního Pokémona Volcarony je s Ashem zavede na trosky města Colossus v oblasti Unova.

Parta vypátrá vzácného kulovitého Voltorba a narazí na Gormana, který se zbláznil do modrých Pokémonů. Rakeťáci jim ale zábavu s novým kamarádem chtějí překazit.

Alcremie z lahodné šlehačky dorazí za Gohem s kamarády. Trenérka Opal pak domluví speciální souboj s Leonem.

Ash s Gohem zkoumají prapodivné jevy v oblasti Johto, kde se den ponořil do úplné tmy. Potkají se při tom se šampionkou Cynthií.

Roztleskávačka Korrina v Shalour City věnuje Ashovi kouzelnou rukavici. Parta se vydává najít ještě Mega kámen. Když budou mít obojí, může Lucario projít Mega evolucí.

Ash už se s Beou utkal dvakrát. Bude mít při třetím souboji víc štěstí? Na tribuně stadionu Stow-on-Side mu bude fandit i Korrina.

Na kontroverzní bitvu s Beou potřebuje Ash posílit útok i obranu a pomoct mu s tím musí Sifetch’d, Pikachu a Lucario.

Goh vezme Ashe na prezentaci do školy. Nová studentka Regina a její Pokémon Glaceon zmrazí celou třídu.

Goh se na zkušební misi společně s Ashem ponoří hluboko do vod oblasti Hoenn. Tentokrát se chystá chytit divokého dračího Pokémona Kingdru.

V oblasti Sinnoh se prý ztratil Dawnin Piplup a další Pokémoni a Ash, Goh a Chloe to vyrazí prošetřit. Na místě se ale objeví i Rakeťáci.

Čas běží a taky plyne zpátky! Ash s Gohem a kamarády musí v podivném světě do boje bok po boku s dalšími verzemi sebe samých.