Ash has completed three of his four grand trials in the Alola region, and more adventures await as he and his classmates acquire new Z-Crystals, make new Pokémon friends, and learn how to Mantine Surf! In their role as Ultra Guardians, the Pokémon School students take on an important mission to protect Wela Volcano. Ash meets a new rival, Hau, whose Dartrix offers Rowlet quite a challenge. Even Rotom Dex gets an adventure of its own when our heroes visit the set of its favorite TV show! And Professor Kukui's dream of starting a Pokémon League in Alola just might be getting closer to reality...

Ash heeft drie van zijn vier grote beproevingen volbracht in de Alola regio, en er wachten nieuwe avonturen, terwijl hij en zijn klasgenoten nieuwe Z-Kristallen verwerven, nieuwe Pokémon vrienden maken, en leren hoe je kan Mantine Surfen! In hun rol van Ultra Beschermers krijgen de Pokémon School leerlingen een belangrijke missie om de Wela Vulkaan te beschermen. Ash ontmoet een nieuwe rivaal, Hau, wiens Dartrix een flinke uitdaging vormt voor Rowlet. Zelfs Rotom Dex krijgt een eigen avontuur wanneer onze helden naar de set gaan van zijn favoriete TV programma! En de droom van professor Kukui om een Pokémon League in Alola te beginnen, zou wel eens waargemaakt kunnen worden...

小智与皮卡丘新的冒险开始了！新的冒险舞台是自然资源丰富的阿罗拉地区。在阿罗拉地区这个四处都是蔚蓝的天空和蓝色的大海的地方，等待着小智和皮卡丘的是新的宝可梦、新的伙伴、以及新的经历……

우와, 처음 보는 포켓몬이 가득해. 엄마랑 피카츄와 함께 알로라 지방으로 여행을 간 지우. 푸른 하늘과 바다로 둘러싸인 이곳에서 포켓몬 스쿨에 입학했는데, 악의 집단 스컬단과 맞서게 된다. 새 동료도 만났겠다, 이제 배틀에 나서겠어.

Ash hat drei seiner vier großen Prüfungen in der Alola-Region abgeschlossen. Jetzt erwarten ihn weitere Abenteuer, bei denen er und seine Klassenkameraden in den Besitz neuer Z-Kristalle kommen, neue Freundschaften schließen und das Mantax-Surfen lernen! In ihrer Rolle als Ultra-Wächter übernehmen die Schüler der Pokémon-Schule eine wichtige Mission zum Schutz des Wela-Vulkans. Ash trifft einen neuen Rivalen, Tali, dessen Arboretoss eine große Herausforderung für Bauz ist. Sogar Rotom Dex erlebt ein eigenes Abenteuer, als unsere Helden das Filmset seiner Lieblingsfernsehshow besuchen! Und rückt Professor Kukuis Traum von einer Pokémon-Liga auf Alola vielleicht in greifbare Nähe?

Ash ukończył już trzy z czterech wielkich Wyzwań, lecz jego przygody z Ultra Strażnikami i przyjaciółmi z Alola wciąż trwają!

Ash completou três das quatro grandes provas na região de Alola, e mais aventuras o aguardam à medida que ele e os seus colegas obtêm novos Cristais-Z, fazem novos amigos Pokémon e aprendem a fazer Surf Mantine! No seu papel de Ultraguardiães , os alunos da Escola Pokémon assumem a importante missão de proteger o Vulcão Wela. Ash conhece um novo rival, Hau, cujo Dartrix apresenta a Rowlet um desafio e tanto. Até Rotom Dex vive uma aventura quando os nossos heróis visitam o cenário do seu programa de televisão favorito! E o sonho do Professor Kukui de dar início a uma Liga Pokémon em Alola poderá estar muito perto de se tornar realidade...

Ash já completou três das quatro grandes provas na região de Alola, e mais aventuras o aguardam à medida que ele e os seus colegas obtêm novos Cristais-Z, fazem novos amigos Pokémon e aprendem a fazer Surf Mantine! No seu papel de Ultraguardiões, os alunos da Escola Pokémon assumem a importante missão de proteger o Vulcão Wela. Ash conhece um novo rival, Hau, cujo Dartrix apresenta a Rowlet. Um desafio e tanto! Até Rotom Dex vive uma aventura quando os nossos heróis visitam o cenário do seu programa de televisão favorito! E o sonho do Professor Kukui de dar início a uma Liga Pokémon em Alola poderá estar muito perto de se tornar realidade…

Эш закончил три Великих испытания из четырёх в регионе Алола. Его с одноклассниками ожидает ещё много увлекательных приключений с новыми Кристаллами-Z и друзьями-покемонами. Им даже предстоит научиться таким классным навыкам, как Сёрфингу с Мантайном! В своей роли Ультрахранителей студенты Школы Покемонов выполняют очень важное задание и защищают вулкан Велу. Эш знакомится со своим новым соперником Хау, чей Дартрикс бросает вызов Раулету. Даже Ротом-Декс попадает в приключения, когда наши герои приходят на съёмки его любимого ТВ шоу! А мечта Профессора Кекеи организовать Лигу Покемонов в Алоле очень даже может приблизиться к реальности...

Alors que Sacha a réussi trois des quatre Grandes Épreuves de la région d’Alola, de nouvelles aventures se profilent pour lui et ses amis. Ils font l’acquisition de Cristaux Z, se lient d’amitié avec des Pokémon et apprennent à faire du Surf Démanta. En tant qu’Ultra-Gardiens, les étudiants de l’École Pokémon acceptent de protéger le Mont Wela. Sacha rencontre un nouveau rival, Tili, et son Efflèche qui offre à Brindibou un défi de taille. Motisma-Dex vit lui aussi une aventure lorsque nos héros découvrent les coulisses de son programme télévisé favori. Quant au Professeur Euphorbe, son rêve de commencer une Ligue Pokémon à Alola pourrait bien devenir réalité...

Ash har klarat av tre av fyra stora prövningar i Alola-regionen, och fler äventyr väntar när han och hans vänner skaffar sig nya Z-kristaller, träffar nya Pokémon och deltar i aktiviteten Mantine Surf! Pokémon-skolans elever tar sig an ett viktigt uppdrag som Ultra-Väktare för att beskydda Wela-vulkanen. Ash träffar en ny rival, Hau, och hans Dartrix visar sig vara en tuff motståndare för Rowlet. Till och med Rotom Dex får uppleva ett helt eget äventyr när den får chansen att följa inspelningen av dess favorit TV-serie! Och Professor Kukuis dröm om att starta en Pokémon-Liga i Alola kanske blir till verklighet inom kort...

אש השלים שלושה מתוך ארבעת המבחנים הגדולים שלו, אבל לו ולשומרי האולטרה יש עוד הרבה מה לעשות באלולה, יחד עם החברים שלהם.

Ash ha superado tres de las Grandes Pruebas de la región de Alola, pero le aguardan aún más aventuras a medida que él y sus compañeros de clase consiguen nuevos Cristales Z, se encuentran con nuevos Pokémon y aprenden a usar el Surfeo Mantine. En su labor como Ultraguardianes, los estudiantes de la Escuela Pokémon tienen la importante misión de proteger el Área Volcánica del Wela. Ash conoce a su nuevo rival, Tilo, cuyo Dartrix supone un gran desafío para Rowlet. ¡Hasta RotomDex vive su propia aventura cuando nuestros héroes visitan el plató de su programa de televisión favorito! Y puede que el sueño del Profesor Kukui de empezar una Liga Pokémon en Alola esté más cerca de hacerse realidad...

Ash ha completato tre delle quattro Grandi Prove nella regione di Alola, ma per lui e per i suoi compagni di scuola le avventure non sembrano finire mai: tra svariati Cristalli Z, tanti nuovi amici Pokémon e l’emozionante Surf Mantine! Nella veste di Ultraprotettori, gli studenti della Scuola di Pokémon si imbarcano nella missione di proteggere il Parco del Vulcano Wela. Ash incontra anche un nuovo rivale, Hau, che con il suo Dartrix darà a Rowlet del filo da torcere. Le avventure non mancheranno nemmeno per il Pokédex Rotom quando i nostri eroi visiteranno il set del suo programma TV preferito. Mentre il sogno del Professor Kukui di creare una Lega Pokémon ad Alola potrebbe diventare presto realtà...