L’école Pokémon et ses élèves jouent une pièce de théâtre. Jessie veut attirer les projecteurs sur elle.

Les sœurs de Néphie, Peggy et Cécile, veulent visiter une maison hantée. Toute l’école Pokémon va participer à son élaboration avec l'aide de Margie.

Les Ultra-Gardiens sont appelés pour investiguer sur le Mont Wela, où un pic d'activité magnétique a été repéré. Ils y découvrent un groupe de Gravalanch et de Racaillou d'Alola, en train de dévorer des Pierres Éclair.

Sacha se rend au Paradis Æther pour apporter leur déjeuner au Professeur Pimprenelle et à son Goinfrex. Lilie et notre héros sont heureux de revoir les Pokémon qui y vivent, mais la Team Rocket est là aussi, déguisée en agents d'entretien, dans le but de capturer les Pokémon.

Tili et son coéquipier Efflèche s'entraînent dur pour entreprendre le Tour des Îles lorsqu'ils rencontrent soudain Sacha et Brindibou. Sacha apprend que le jeune garçon est le petit-fils du Doyen Pectorius et défie alors son nouvel ami dans un combat Pokémon !

Motisma-Dax assiste au tournage d'un épisode d'« Inspecteur Laki, détective d'Alola » et repère une erreur dans le script. Les comédiens et l'équipe technique sont impressionnés et lui proposent de devenir le nouvel équipier de l'Inspecteur !

Un Évoli que nous connaissons bien a traversé l'océan et arrive à Alola, après de nombreuses aventures ! Toute une série de rencontres périlleuses - y compris avec la Team Skull - n'ont pas eu raison de sa détermination et quand Évoli rencontre enfin nos héros, il est fou de joie !

Au beau milieu d'un combat contre Tokorico, Sacha et Pikachu se retrouvent soud ain dans un endroit inconnu habité par une redoutable Ultra-Chimère du nom d'Engloutyran. Sa puissance est redoutable mais soudain, un certain Dia - accompagné du Pokémon fabuleux Zeraora - vient au secours de notre héros.

Arrivé dans un lieu inconnu, Sacha aperçoit l'École Pokémon en ruines ! Le mystérieux Dia explique à Sacha qu'il doit venir d'un monde parallèle où Alola n'a pas été détruite !

Nos héros de l'École Pokémon se préparent à partir en vacances lorsque Néphie leur annonce qu'ils ont de la visite ! Ce sont Ondine et Pierre ! Tous sont ravis de faire visiter Alola aux amis de Sacha, et lorsque Sacha leur parle de l'Île au Trésor - qu'il a visitée avec Pikachu - ils décident de s'y rendre !

Les élèves de l'École Pokémon visitent l'île de Poni et tous sont impatients de réaliser leur projet ! Sacha veut passer une nouvelle Grande Épreuve, mais comme l'île n'a pas de Doyen pour le moment, il décide de défier Tokopisco lui-même !

Quand Paulie apprend que Sacha veut combattre Tokopisco pour sa Grande Épreuve de l'île de Poni, elle lui fait la leçon sur la véritable signification des Grandes Épreuves, et Bourrinos envoie valser notre héros d'une ruade ! Sacha atterrit tout près de Gladio, qui est aussi venu pour défier le gardien de l'île !

Nos héros continuent leurs recherches sur l'île de Poni et Chrys veut aider Chrysapile à évoluer. Pour ce faire, tous deux se rendent au Grand Canyon de Poni et y rencontrent Horace, qui voudrait que son propre Chrysapile évolue le premier ! Mais quand Horace se retrouve en danger, le Chrysapile de Chrys se précipite à son secours et évolue en Lucanon !

Kiawe et Sacha décident tous deux de défier Tokopisco. Mais ce dernier ne se montre pas et les deux amis décident de se combattre pour attirer son attention. Mais au cours de l'affrontement, ils abîment sans le vouloir les ruines qui les environnent.

Tandis que nos héros parachèvent leurs projets de recherche sur l'île de Poni, ils sont enveloppés d'un étrange brouillard. Paulie leur explique que cette brume, créée par Tokopisco, permet de revoir les personnes décédées que l'on a aimées.

Paulie est la nouvelle Doyenne de l'île de Poni. Après sa cérémonie de confirmation, elle accepte de combattre Sacha lors d'une Grande Épreuve. Lors de ce combat en un contre un, Pikachu affrontera Bourrinos, et Kiawe sera l'arbitre ! Bourrinos, Pokémon de type Sol, est immunisé contre les attaques Électrik de Pikachu.

Les élèves de l'École Pokémon rencontrent une talentueuse golfeuse du nom de Kahili et son Bazoukan, « Bazouki ». Kahili traverse une mauvaise passe et le bruit court qu'elle pourrait se retirer du circuit professionnel mais lorsque nos héros lui demandent de faire un parcours avec eux, elle leur donne gentiment de précieux conseils.

De retour sur l'île de Mele-Mele après avoir achevé leurs projets de recherche sur l'île de Poni, nos héros ne savent pas que de petits Pokémon mystérieux les ont accompagnés.

Après avoir analysé les données récoltées par Motisma, le Professeur Chen confirme qu'il s'agit bien d'une nouvelle espèce de Pokémon, qu'il a baptisée Meltan ! L'un d'entre eux s'est caché dans le sac à dos de Sacha et montre beaucoup d'intérêt pour Brindibou !

Nos héros se rendent aux studios d'Alola TV pour encourager Chrys, qui participe à un quiz. Après l'émission. Motisma rencontre Georges, le producteur de "L'inspecteur Laki, détective d'Alola" qui les emmène sur les lieux du tournage.

Un mystérieux Pokémon vole un Cristal Z à Pectorius et les Ultra-Gardiens sont appelés à la rescousse au beau milieu de la nuit ! Ils rentrent bredouille, mais le lendemain, Elsa-Mina leur explique qu'ils vont devoir capturer une Ultra-Chimère nommée Cancrelove.

Le Professeur Euphorbe vient d'annoncer la création de la Ligue Pokémon d'Alola et l'excitation générale est à son comble ! Sacha et ses amis veulent participer, mais quelqu'un d'autre est bien décidé à saboter l'évènement : Guzma, le sinistre et menaçant Boss de la Team Skull.

Lilie et Gladio sont au Paradis Aether et tente de retrouver les dossiers de leur père, Mohn, qui -avant de disparaître des années plus tôt- conduisait des recherches sur les Ultra-Brèches.

os héros passent de merveilleux moments à visiter Malié mais une rafale de vent soudaine emporte Shaymin, Meltan et Sabli au loin ! Sacha et ses amis se lancent à leur recherche mais d'autres sont bien décidés à les trouver avant eux, pour voler ces Pokémon exceptionnels...

Pour leur deuxième journée à Malié, nos héros ont hâte de combattre à l'Arène de Kanto, surtout Sacha ! Mais d'abord, il doivent réussir une série d'épreuves pour accéder au dernier étage de la tour qui abrite l'Arène. Sacha et Kiawe y arrivent et affrontent le Champion : Solane, qui s'auto-proclame star du rock and roll !

Chrys et Lucanon vont participer à une course de Lucanon ! En arrivant sur place, Chrys apprend que son rival, Horace, va participer également avec son Lucanon, qui vient d'évoluer.

Les élèves de l'école Pokémon pêchent sur un récif et Sacha et Néphie s'aventurent un peu plus loin dans la mer, dans les bulles d'eau d'Otarlette. Soudain, ils rencontrent Kyogre, le Pokémon Légendaire !

Lorsque le restaurant familial se retrouve à court de Gros Champi, Barbara décide d'aller voir Gouroutan pour lui en demander d'autres. En arrivant, elle trouve Miaouss, venu chercher un peu de tranquillité mais bientôt, la cabane grouille de clients Pokémon !

Lorsque la Team Rocket reçoit un appel du quartier général, ils regrettent amèrement d'avoir affirmé qu'ils avaient capturé Chelours. En effet, Matori veut qu'ils l'expédient à Giovanni. Bien entendu, ils n'ont pas capturé Chelours, ce serait plutôt le contraire !

La Ligue Pokémon d’Alola approche et l’excitation monte ! Les élèves de l’École Pokémon sont prêts à s’entraîner ! Sacha, Kiawe et Chrys décident d’aller s’entraîner à la ferme de Kiawe mais Chrys vit un moment difficile : il doute d’être capable de lancer une capacité Z.

Quelqu’un découpe des objets un peu partout sur l’île de Mele-Mele : un chou a été émincé dans le restaurant familial de Barbara, une statue d’or de Kablo coupée en deux et les arbres de Lilie ont été taillés à la perfection !

Tandis que Sacha et ses Pokémon s'entraînent pour la ligue Pokémon d'Alola, ils effraient sans le vouloir un Celebi qui passait par là. Le Pokémon légendaire remonte dans le temps en entraînant Sacha et Matoufeu avec lui. Sans savoir qu'il est dans le passé, Sacha rencontre un jeune garçon dont il ignore qu'il est le futur professeur Euphorbe...

Une fois revenu dans le présent, Sacha et Matoufeu retrouvent Lougaroc, Brindibou et Meltan... qui sont couverts de boue ! Il s’avère que les Pokémon n’ont pas cessé de chercher Sacha et Matoufeu !

Le Professeur Euphorbe a enfin réalisé son rêve, créer la Ligue Pokémon d’Alola, et il est ravi d’accueillir les spectateurs dans le tout nouveau Stade Manalo qui lui sera consacré. À la grande joie de tous nos héros, il annonce que le vainqueur de la Ligue aura la chance d’affronter le célèbre Royal Mask !

Après leur dernier combat contre Lunala et Necrozma, Sacha et ses amis reprennent paisiblement le cours de leur vie sur l'archipel d'Alola. Mais, c'est sans compter sur les nombreux obstacles que l'équipe va devoir affronter...

La Ligue d'Alola commence et promet d'être pleine d'action, de surprises et de suspens ! Le tour de qualification est une Bataille Royale qui n'oppose pas moins de 151 Dresseurs !

Il ne reste plus en lice que seize concurrents dans la Ligue Pokémon d'Alola. Sacha et Saubohne s'affrontent en premier ! Pikachu cède la place à Meltan pour combattre aux côtés de Sacha et Meltan l'emporte contre l'Hypnomade de Saubohne. C'est ensuite au tour d'Althéo et de son Kangourex d'affronter Guzma et son Cizayox. Mais après avoir méga-évolué, Kangourex faiblit et finit par perdre. Lors du troisième match, le Raichu de Tili réussit à vaincre le Noadkoko du Directeur Chen. C'est enfin au tour de Néphie et Barbara de s'affronter. Dépassée, Barbara est à deux doigts de déclarer forfait, mais Néphie l'encourage à persévérer et Barbara et Sucreine réussissent à lancer leur première capacité Z ! Néphie et Oratoria gagnent le match mais Barbara est heureuse pour son amie !

Les huitièmes de finale de la Ligue Pokémon d'Alola continue et quatre autres concurrents vont être sélectionnés pour les quarts de finale.

Brindibou est bien décidé à combattre l'Archéduc de Tili lors des quarts de finale de la Ligue Pokémon d'Alola mais pour cela, il a encore besoin d'entraînement.

Les quarts de finale de la Ligue Pokémon d'Alola progressent à la vitesse de l'éclair et Sacha et Brindibou affrontent Tili et Archéduc. Le combat atteint des sommets, comme les deux adversaires, lorsque soudain, il semble que Brindibou soit incapable de se battre...

Les quarts de finale de la Ligue d'Alola se poursuivent. Kiawe et Dracaufeu affrontent Chrys et Lucanon lors du troisième match. Les deux adversaires excellent en attaque comme en défense, montrant à quel point ils se sont entraînés.

Quatre Dresseurs sont prêts à participer aux demi-finales de la Ligue Pokémon d'Alola : Sacha, Gladio, Guzma et Kiawe. Mimo est venue pour encourager Kiawe mais elle s'égare en tentant d'atteindre le stade et est prise à parti par la Team Skull. Gladio la tire d'affaire... avant de repartir pour affronter son grand frère !

Lors du premier match des demi-finales de la Ligue Pokémon d'Alola, Gladio transforme Silvallié en Pokémon de type Feu pour lui permettre d'encaisser la capacité Z de Boumata et de vaincre Kiawe ! C'est ensuite au tour de Guzma et de son Cizayox d'affronter Sacha et son Matoufeu. Guzma utilise immédiatement Demi-Tour pour remplacer Cizayox pour Sarmuraï et le combat se passe bien pour lui.

Pour cette seconde partie des demi-finales de la Ligue Pokémon d'Alola, Sacha combat Guzma, dont le Sarmuraï a précédemment fui le combat, provoquant ainsi la défaite de son autre Pokémon : Cizayox. Aux côtés de Sarmuraï, Guzma se rappelle de pénibles souvenirs de ses affrontements et de ses relations tendues avec le Professeur Euphorbe.

La finale de la Ligue Pokémon d'Alola commence, et Sacha s'apprête à affronter Gladio. Delia et le Professeur Chen arrivent juste avant le match, à temps pour voir Meltan évoluer en un puissant Melmetal ! La force de Melmetal est stupéfiante et dans la zone de combat, il prend Gladio et Silvallié par surprise !

Le dernier combat de la finale de la Ligue Pokémon d'Alola se poursuit... Gladio et Zoroark lancent une puissante capacité Z, Appel des Ombres Éternelles, contre Pikachu.

Tandis que Sacha est couronné Maître de la Ligue Pokémon d'Alola, une Ultra-Brèche s'ouvre au-dessus du stade et un Engloutyran furieux apparaît !

Royal Mask est enfin démasqué ! Il s'agit du Professeur Euphorbe ! Le match de démonstration de la Ligue Pokémon d’Alola va bientôt commencer et Sacha est ravi de pouvoir affronter son professeur dans un combat à 6 contre 6.

Le match de démonstration de la Ligue Pokémon d’Alola continue avec un exceptionnel défilé de Pokémon ! Gueriaigle réussit à vaincre le Lougaroc de Sacha mais Brindibou l'emporte sur Gueriaigle grâce à une redoutable attaque Rapace.

Le match de démonstration de la Ligue Pokémon d'Alola, opposant Sacha au Professeur Euphorbe, continue et il ne reste aux deux adversaires que trois Pokémon chacun. Le Mandrillon de Sacha combat le Lucario du Professeur et un très stratégique Dracochoc accorde une nouvelle victoire à Sacha, tandis que Mandrillon remporte son tout premier combat Pokémon !

Alors que le match de démonstration touche à sa fin, Tokorico arrive : il veut faire équipe avec le Professeur Euphorbe et combattre Sacha ! Notre héros riposte en choisissant Mandrillon et l'affrontement entre une Ultra-Chimère et un Gardien est un spectacle étonnant...

Maintenant que la Ligue Pokémon d'Alola est terminée, les élèves de l'École Pokémon peuvent faire des plans pour les vacances... Kiawe est bien décidé à combattre Sacha, tandis que Chrys va faire un premier pas vers la réalisation de son rêve : devenir astronaute !

Les vacances approchent et les projets de nos héros se concrétisent. Kiawe a décidé d'assister Alyxia dans ses tâches de Doyenne tandis que Barbara, Néphie et Chrys vont poursuivre leurs propres objectifs.