小智与皮卡丘新的冒险开始了！新的冒险舞台是自然资源丰富的阿罗拉地区。在阿罗拉地区这个四处都是蔚蓝的天空和蓝色的大海的地方，等待着小智和皮卡丘的是新的宝可梦、新的伙伴、以及新的经历……

Wanneer Ash de Legendarische Pokémon Solgaleo en Lunala in zijn dromen ziet, doet hij ze een belofte. Maar als hij wakker wordt, weet hij niet meer wat het was! Zal de vreemde Pokémon die Nebby heet, zijn geheugen opfrissen? Samen met hun nieuwe vrienden en de rest van de leerlingen van de Pokémon School, verkennen Ash en Pikachu de Aether Foundation, een organisatie die zich wijdt aan Pokémon opvang en verzorging. Maar die kon wel eens niet zo onschuldig zijn als hij lijkt, en Ash en zijn vrienden moeten samenwerken om de mensen en Pokémon waar zij om geven te beschermen wanneer zij tegenover een geheimzinnige macht komen te staan die in niets lijkt op wat ze eerder hebben gezien.

When Ash sees the Legendary Pokémon Solgaleo and Lunala in a dream, he makes a promise to them. But when he wakes up, he can’t remember what it was! Will the strange Pokémon called Nebby help jog his memory? Along with their new friend and the rest of the students at the Pokémon School, Ash and Pikachu explore the Aether Foundation, an organization dedicated to Pokémon conservation and care. But it may not be as innocent as it seems, and Ash and his friends will have to work together to protect the people and Pokémon they care about as they face a mysterious power like nothing they have ever seen.

Lorsque Sacha voit les Pokémon légendaires Solgaleo et Lunala dans un rêve, il leur fait une promesse. À son réveil, cependant, il ne peut se souvenir de cette promesse. L’étrange Pokémon prénommé Doudou pourra-t-il raviver la mémoire de Sacha ? Accompagnés de Doudou et de leurs amis de l’École Pokémon, Sacha et Pikachu explorent la Fondation Æther, dédiée à la protection et aux soins des Pokémon. Mais tout n’est pas aussi idéal qu’il paraît. Sacha et ses compagnons vont devoir faire équipe pour protéger des amis et des Pokémon qui leur sont chers, et faire face à une puissance mystérieuse sans pareille.

Als Ash in einem Traum den Legendären Pokémon Solgaleo und Lunala begegnet, macht er ihnen ein Versprechen. Als er jedoch aufwacht, kann er sich nicht mehr erinnern, was es war! Kann das seltsame Pokémon namens Wölkchen seinem Gedächtnis auf die Sprünge helfen? Zusammen mit ihrem neuen Freund und den anderen Schülern der Pokémon-Schule erforschen Ash und Pikachu die Æther Foundation, eine Organisation, die dem Schutz und Erhalt von Pokémon dient. Aber der Schein trügt. Ash und seine Freunde müssen gemeinsam handeln, um Menschen und Pokémon zu schützen, als sie einer geheimnisvollen, ihnen bisher völlig unbekannten Macht gegenüberstehen.

Οι περιπέτειες του Ας στην Αλόλα συνεχίζονται. Το θρυλικό Πόκεμον Κόσμογκ τον οδηγεί με την παρέα του στους Φύλακες του Νησιού, το Υπερδιάστημα και ακόμη πιο μακριά.

הרפתקאותיו של אש באלולה ממשיכות כשהפוקימון האגדי קוסמוג מוביל אותו ואת חבריו אל שומרי האי, אל האולטרה-חלל ואף מעבר לו.

Ash vede in sogno i Pokémon leggendari, Solgaleo e Lunala, e fa loro una promessa, ma quando si sveglia non riesce più a ricordarsela! Riuscirà il misterioso Pokémon chiamato Nebulino a fargli tornare la memoria? Insieme a questo nuovo amico e agli altri studenti della Scuola di Pokémon, Ash e Pikachu esploreranno la Fondazione Æther, un’organizzazione dedicata alla protezione e alla cura dei Pokémon, che forse però nasconde qualche segreto! Ash e i suoi amici dovranno lavorare insieme per proteggere le persone e i Pokémon a cui tengono tanto da un potere tanto misterioso quanto sconosciuto.

알로라에서 신나는 모험을 계속해나가는 지우. 그런데 순간 이동을 하는 귀여운 녀석이 나타났다. 바로 전설의 포켓몬 코스모그. 코스모그는 지우와 친구들을 섬의 수호신과 울트라 스페이스로 이끈다. 앞으로 어떤 새로운 만남이 기다릴까.

Når Ash ser de Legendariske Pokémon Solgaleo og Lunala i en drøm, lover ham dem noe. Men når han våkner, så husker han ikke hva det var! Vil den merkelige Pokémon de kaller Nebby hjelpe ham med å huske? Ash og Pikachu utforsker Aether Foundation, en organisasjon for bevaring og pleie av Pokémon, sammen med den nye vennen sin og resten av elevene ved Pokémon-skolen. Men organisasjonen er kanskje ikke så uskyldig som den ser ut til, og Ash og vennene hans må samarbeide for å beskytte folk og Pokémon de bryr seg om når de står overfor en mystisk kraft som ikke ligner noe de har sett før.

Dalsza część przygód Asha w regionie Alola, gdzie legendarny Pokémon Cosmog doprowadza chłopaka i jego przyjaciół do boskich strażników i Ultra Przestrzeni.

É a vigésima primeira temporada do anime Pokémon. Esta temporada segue as continuações das aventuras de Ash e seus colegas de classe na escola Pokémon na região de Alola.

Quando Ash vê o lendário Pokémon Solgaleo e Lunala num sonho, ele faz-lhe uma promessa. Mas quando acorda, não se consegue lembrar o que foi! Será que o estranho Pokémon chamado Nebby o ajudará a refrescar a memória? Com o seu novo amigo e o resto dos estudantes da Escola Pokémon, Ash e Pikachu exploram a Aether Foundation, uma organização dedicada à conservação e cuidado de Pokémon. Mas pode não ser tão inocente quanto parece, e Ash e os seus amigos terão de trabalhar juntos para proteger as pessoas e os Pokémon que são importantes para eles enquanto enfrentam um misterioso poder como nunca viram.

Когда Эш видит во сне Легендарных покемонов Солгалео и Луналу, он даёт им обещание. Но когда он просыпается, то не может вспомнить, что же он пообещал! Может странный Покемон Нэбби поможет ему это вспомнить? Вместе с другими учениками Школы Тренеров Покемонов и их новым другом Нэбби Эш и Пикачу посещают Фонд Этер – организацию, которая заботится о сохранении и защите Покемонов. Но деятельность Фонда Этер не столь бескорыстна, как кажется на первый взгляд. Эшу и его друзьям предстоит держаться вместе, чтобы защитить дорогих им людей и Покемонов, и встретиться лицом к лицу с невиданными ранее таинственными силами.

Ash ve en un sueño a los Pokémon legendarios Solgaleo y Lunala, y les hace una promesa, pero, al despertarse, ¡no recuerda qué les ha prometido! ¿Podrá el extraño Pokémon llamado Nebulilla ayudarlo a refrescar su memoria? Junto con su nuevo amigo y los demás estudiantes de la Escuela Pokémon, Ash y Pikachu exploran la Fundación Æther, una organización dedicada a la protección y cuidado de los Pokémon. Pero puede que no sea tan inofensiva como parece, y Ash y sus amigos tendrán que trabajar en equipo para proteger a la gente y a los Pokémon que tanto les importan a medida que se enfrentan a poderes misteriosos que nunca habían visto.

När Ash träffar de Legendariska Pokémon Solgaleo och Lunala i en dröm lovar han dem något. Men när han vaknar kan han inte komma ihåg vad det var! Kommer den besynnerliga Pokémon Nebby att få honom att minnas? Tillsammans med deras nya vän och de andra eleverna på Pokémonskolan utforksar Ash och Pikachu Aether Foundation – en organisation som tillägnar sin tid åt att ta hand om Pokémon. Men det kanske inte är så oskyldigt som det verkar, och Ash och hans vänner måste samarbeta för att skydda de människor och Pokémon som de bryr sig om när de möter en mystisk kraft olikt något annat de någonsin har sett förut.