皇家对战最强的英雄皇家蒙面人要在美乐美乐岛举办握手会了！知道了这一消息的小智和库库伊博士商量着前往握手会。库库伊博士不希望别人知道皇家蒙面人的真实身份就是自己，这个问题怎么办！？

Kukui laat zich strikken om Burnet en Ash mee te nemen naar een Masked Royal-ontmoeting in het winkelcentrum. Om zijn geheim te bewaren, vraagt ​​Kukui Molayne om hulp.

Everyone is excited when the Masked Royal announces a meet and greet at the mall! But things get complicated when Professor Burnet and Ash want to take Professor Kukui to the event… Kukui enlists Molayne’s help to switch places and keep his secret. But James and Faba, who are both big fans, catch Molayne “stealing” the royal mask and tie him up. Unfortunately, a rival shows up for a revenge match, forcing Faba to don the mask and take to the ring! It all works out in the end—Molayne escapes and helps Kukui get his mask back, the rival is defeated, and the Masked Royal’s secret identity is safe!

Lorsque Sacha voit les Pokémon légendaires Solgaleo et Lunala dans un rêve, il leur fait une promesse. À son réveil, cependant, il ne peut se souvenir de cette promesse. L'étrange Pokémon prénommé Doudou pourra-t-il raviver la mémoire de Sacha ? Accompagnés de Doudou et de leurs amis de l'École Pokémon, Sacha et Pikachu explorent la Fondation ther, dédiée à la protection et aux soins des Pokémon. Mais tout n'est pas aussi idéal qu'il paraît. Sacha et ses compagnons vont devoir faire équipe pour protéger des amis et des Pokémon qui leur sont chers, et faire face à une puissance mystérieuse sans pareille.

Alle sind aufgeregt, weil Mask Royale zum Kennenlernen ins Einkaufszentrum kommen will! Jedoch wird es kompliziert, als Professor Burnett und Ash darauf bestehen, dass auch Professor Kukui unbedingt mitgehen soll. Daraufhin bittet Kukui Marlon, mit ihm während der Veranstaltung kurz die Plätze zu tauschen, damit sein Geheimnis gewahrt bleibt. Aber James und Fabian, die ihrerseits große Fans von Mask Royale sind, erwischen Marlon beim „Stehlen“ der berühmten Maske und fesseln ihn. Als Mad Magmar auftaucht und einen sofortigen Revanchekampf fordert, stülpt sich Fabian die Maske über und betritt den Ring. Aber Ende gut, alles gut. Marlon kann sich befreien und hilft Kukui, seine Maske zurückzubekommen. Mad Magmar wird besiegt und die geheime Identität des Mask Royale ist weiterhin sicher!

Ο Κουκούι πρέπει να συνοδεύσει την Μπαρνέτ και τον Ας στο εμπορικό κέντρο για να βρουν τον Μασκοφόρο. Για να μην αποκαλυφτεί το μυστικό του, ζητά βοήθεια από τον Μολέιν.

בניגוד לרצונו, קוקואי לוקח את בורנט ואת אש למפגש מאסק רויאל בקניון. קוקואי, שרוצה לשמור על סודו, מבקש ממוליין עזרה.

Per Mister Royale è il momento di affrontare un vecchio rivale sul ring, ma prima ha qualche problemino da sistemare!

ロイヤルドーム最強のロイヤルマスクがメレメレ島で握手会をすることに！それを知ったサトシとバーネット博士は、握手会に行きたいとククイ博士に相談する。ロイヤルマスクの正体が実は自分だと明かしたくないククイ博士、このピンチをどうする！？

Alle blir glade når Masked Royal forteller at han skal treffe tilhengerne sine på kjøpesenteret! Men alt blir vanskeligere når professor Burnet og Ash vil ta med seg professor Kukui dit...Kukui ber om Molaynes hjelp til å bytte plasser og holde på hemmeligheten. Men James og Faba, som begge er store tilhengere, ser Molayne "stjele" masken og binder ham fast. Og så må Faba ta på masken og entre ringen når Mad Magmar dukker opp for å få revansj!Alt ordner seg til slutt. Molayne kommer seg løs og hjelper Kukui med å få masken tilbake. Mad Magmar blir overvunnet, og Masked Royals hemmelige identitet er trygg!

Królewska Maska ma zmierzyć się na ringu ze swoim odwiecznym rywalem, ale najpierw musi poradzić sobie z kilkoma przeszkodami.

Todo mundo está animado quando o Royal Masked anuncia um encontro e cumprimentar no shopping! Mas as coisas ficam complicadas quando o Professor Burnet e Ash querem levar o Professor Kukui para o evento… Kukui pede a ajuda de Molayne para trocar de lugar e manter seu segredo.

Kukui é persuadido a levar Burnet e Ash a um encontro Mascarado Royal no centro comercial. Para manter o seu segredo a salvo, Kukui pede ajuda a Molayne.

Todos se ponen muy contentos cuando Royale, el Enmascarado, anuncia una jornada de presentaciones en el centro comercial. Pero las cosas se complican cuando la Profesora Pimpinela y Ash deciden llevar al Profesor Kukui al evento.

Kukui pide ayuda a Lario para intercambiarse, y así poder mantener su secreto. Pero James y Fabio, que son dos grandes fans, pillan a Lario "robando" la máscara de Royale y lo atan. Después, Fabio decide ponerse la máscara y subir al cuadrilátero, tras subir Mad Magma en busca de un combate de revancha. Al final, todo sale bien. Lario se desata y ayuda a Kukui a recuperar su máscara. Mad Magma es derrotado, y la identidad secreta de Royale, el Enmascarado, sigue a salvo.

Todos se ponen muy contentos cuando Royale, el Enmascarado, anuncia una jornada de presentaciones en el centro comercial. Pero las cosas se complican cuando la Profesora Pimpinela y Ash deciden llevar al Profesor Kukui al evento.

Alla blir väldigt glada när Den Maskerade Royal beslutar sig för att träffa sina fans på köpcentret! Men det börjar strula till sig när Professor Burnet och Ash vill gå dit tillsammans med Professor Kukui...Kukui ber Molayne om hjälp för att kunna behålla sin hemlighet. Men James och Faba, som också är väldigt stora fans, ser när Molayne lägger vantarna på Den Maskerade Royal's mask och de binder upp honom - och då måste Faba sätta på sig masken och gå in i ringen när Galne Magmar dyker upp för en returmatch! Allt ordnar sig till slut - Molayne lyckas ta sig loss och Kukui får äntligen tillbaka sin mask! Galne Magmar blir besegrad, och Den Maskerade Royal's sanna identitet förblir en hemlighet!