Tras soñar que hace una promesa a los Pokémon legendarios Solgaleo y Lunala, a Ash le cuesta despertarse. En su camino a la escuela, Tapu Koko le distrae y le guía hasta un extraño y pequeño Pokémon que parece una nubecilla de estrellas. Lylia lo bautiza con el nombre de Nebulilla, y Ash recuerda el sueño. Prometió cuidar de él. Esto atrae la atención de la madre de Lylia, Samina, presidenta de la Fundación Æther. Ella y sus colegas vienen a conocer a Nebulilla y se ofrecen a cuidar y a investigar a este Pokémon desconocido, pero Ash tiene la firme intención de cumplir su promesa, así que de momento la identidad de Nebulilla es todo un misterio.

A los alumnos de la Escuela Pokémon hoy les toca modelar con arcilla y, mientras nuestros héroes meditan sobre qué Pokémon modelar y su hábitat, desaparecen para luego reaparecer en el lugar que habían pensado, volviendo a aparecer en la escuela después. Enseguida se percatan de que Nebulilla ha usado Teletransporte para llevarlos hasta los lugares y los Pokémon en los que estaban pensando. Mientras tanto, el Team Rocket está decidido a atrapar a Nebulilla. Lo consiguen, pero, gracias a Teletransporte, Bewear se lleva al trío..., y Nebulilla vuelve con Ash él solito. Tras visitar Ash y Pikachu los lugares en los que antes habían estado los demás, algo queda muy claro: ¡y es que Nebulilla está madurando!

Nuestros héroes visitan el Paraíso Æther, parte de la Fundación Æther que dirige la madre de Lylia, Samina. Una impresionante variedad de Pokémon viven en la Reserva, incluido un grupo de Ditto que tienen que ser vacunados. La Profesora Pimpinela recluta a Ash y a sus amigos para que le ayuden con las vacunas, mientras Samina está ocupada al teléfono, pero uno de ellos se escapa y lleva a nuestros héroes a una divertida búsqueda, porque se va transformando. Y por fin lo atrapan cuando se hace pasar por Nivi, y Lylia se da cuenta de que no se atreve a tocarlo. Mientras tanto, los miembros del Team Rocket han conseguido trabajo en el Paraíso Æther y están siguiendo el rastro de Nebulilla cuando se topan con el misterioso laboratorio de Fabio.

Ash está bañando a Lycanroc, y una salpicadura accidental de agua sucia desata un insospechado temperamento muy irascible de Lycanroc. De repente, nuestro héroe se pone a pensar qué estará haciendo Gladio, y entonces Nebulilla teletransporta a Ash y a sus amigos hasta él. Conocen a Silvally, un Pokémon creado para derrotar Ultraentes, y Gladio está convencido de que Nebulilla es uno. Tras desconfiar un poco, Gladio quiere saber qué trama Ash, y nuestro héroe le sugiere un combate para que lo averigüe. El Lycanroc Forma Crepuscular de Ash se enfrenta al Silvally de Gladio. Lycanroc combate de forma magnífica, pero otro berrinche traiciona su inexperiencia, y Silvally gana. Sin embargo, Gladio decide que Ash es digno de confianza, y su amistad empieza a consolidarse.

Nuestros héroes van a disfrutar de una fiesta de pijamas en la casa del Profesor Kukui, y la Profesora Pimpinela se une a ellos. Todos lo están pasando de maravilla, pero ocurren un par de incidentes. Durante el juego de las poses del movimiento Z, Kiawe ordena sin querer a Turtonator que use Hecatombe Pírica en el salón, y el Munchlax de la Profesora Pimpinela se zampa toda la cena que habían preparado.

Tras ver a Gladio por accidente y verse cara a cara con Silvally, de nuevo Lylia es incapaz de tocar Pokémon, pero está decidida a cambiar eso. Con la ayuda de Nebulilla, se embarca en un viaje para recuperar los recuerdos que hay detrás de su miedo. Pero Fabio no quiere permitirlo, ya que él fue el responsable de la creación de Silvally. Jurándose a sí mismo que Lylia jamás recordará su pasado, Fabio la captura, y ella vuelve a sus miedos. Pero Silvally la rescata y, cuando ella recuerda que fue él el mismo que la salvó en el pasado, su miedo a tocar Pokémon por fin se desvanece.

Lylia puede volver a tocar a los Pokémon. Mientras nuestros héroes lo celebran, Fabio, que ha caído en desgracia, está decidido a demostrar su valía ante Samina invocando a un Ultraente..., el mismo que amenazó a Lylia hace años. Secuestra a Nebullia y lo engaña para que los teletransporte a su laboratorio de investigación en el Paraíso Æther. Ash, Gladio, Lylia y Samina van tras Fabio y llegan justo cuando Nebullia entra en pánico al transformarse en una crisálida, a la vez que comienza a abrirse un Ultraumbral. El Ultraente conocido como Parásito emerge y ataca a Lylia..., pero Samina se abalanza delante de su hija, y Parásito la envuelve y se la lleva a través del umbral.

Nuestros héroes se quedan de piedra tras la desaparición de Samina a través de un Ultraumbral y quieren ayudar a rescatarla, pero Gladio insiste en que es un asunto familiar, y Lylia y él parten en su propia misión de rescate. Los niños de la Escuela Pokémon siguen queriendo ayudar, por lo que el Kahuna Kaudan los orienta hacia el Altar del Sol en la isla de Poni. Mientras tanto, cerca del altar, Gladio y Lylia se topan con el Pokémon dominante Kommo-o. Con Nivi y Silvally derrotan al Pokémon de tipo Dragón y Lucha. Luego, cuando los hermanos se reúnen con el resto de nuestros héroes, Ash de nuevo intenta convencer a Gladio para que deje que todos ayuden. Y, cuando Lylia dice estar de acuerdo, Gladio por fin lo entiende...

Nuestros héroes están todos juntos en el Altar del Sol, y en compañía de los cuatro espíritus guardianes de Alola. Lylia y Gladio les piden ayuda para rescatar a su madre, Samina, a quien un misterioso Ultraente hizo desaparecer a través de un Ultraumbral. Tras realizar Tapu Koko y los otros espíritus guardianes un ritual, el pequeño Nebulilla evoluciona al poderoso Solgaleo, uno de los Pokémon legendarios de Alola. Solgaleo invita a los alumnos de la Escuela Pokémon a que se monten sobre su lomo. Con la ayuda de un nuevo movimiento Z, Solgaleo abre un Ultraumbral y lo atraviesa con todos ellos para ir a rescatar a Samina.

Nuestros héroes han atravesado el Ultraumbral, pero, cuando por fin dan con la capturada Samina, se quedan impactados al descubrir que no quiere saber nada de ellos. Como su mente está controlada por un Ultraente, es tarea de Lylia, Ash y sus amigos rescatarla. Sus Pokémon se ponen en acción, pero también lo hacen los Pokémon de Samina, que también están bajo el control del Ultraente. Lylia, armándose de valor, trata de contactar con Clefable, intentando hacerle recordar lo bien que lo pasaron juntas en el pasado. Su calmada insistencia da su fruto, y Clefable se libra del control del Ultraente. Mientras tanto, montado a lomos de Solgaleo, Ash continúa la búsqueda de Samina y del Ultraente.

Nuestros héroes pelean duramente contra un grupo de Pokémon controlados mentalmente, y Samina sigue oponiéndose a su rescate. Cuando Gladio comprende que los ataques no van a parar hasta que el Ultraente sea derrotado, Ash sugiere que los dos usen conjuntamente sus movimientosm Z. Pero al final, Gladio y sus Pokémon los distraen mientras Ash y Pikachu usan un poderoso movimiento Z nuevo. Gigarrayo Fulminante. Esto, por fin, derrota al Ultraente y tras suplicar Lylia a su madre que despierte, Samina, por fin vuelve a ser ella misma. Tras volver viajando por el Ultraumbral, nuestros héroes y Samina se reúnen con el Profesor Kukui y la Profesora Pimpinela y Samina, agradecida, concede a nuestros héroes el mérito de haberla salvado.

Tras su viaje a través del Ultraumbral, nuestros héroes vuelven a la Escuela Pokémon, y allí, Lylia les da las gracias a todos por su ayuda en el rescate de su madre. Más tarde, durante un paseo por la playa, el Profesor Kukui le pide a la Profesora Pimpinela que se case con él. No tienen pensado organizar una ceremonia de boda, pero nuestros héroes no piensan igual... y les organizan una ceremonia sorpresa. Samina pide a toda la clase de la Escuela Pokémon que se una a los Ultra Guardianes, un grupo que protege a Alola de los Ultraentes. Y justo después del lanzamiento del ramo, aparece Solgaleo. Ash cumple su deseo y agradece al Pokémon legendario su gran ayuda y espera con ilusión volver a verlo algún día.

Nuestros héroes sienten curiosidad por la procedencia del Komala del Director Gabriel Oak. Tras contarles a los alumnos cómo se conocieron, Gabriel presume de la impresionante habilidad de Komala para combatir dormido. ¡Reciben una lección sobre el sueño , cuando Jigglypuff aparece en la Escuela Pokémon! Como siempre, su canción los duerme a todos y despiertan con la cara pintarrajeada, todos excepto Komala. Eso le da a Gabriel una idea. Cuando Jigglypuff vuelve, Komala canta con él. Esto hace que Jigglypuff se duerma, y Komala le pintarrajea la cara. En vez de enfadarse cuando despierta, Jigglypuff lo encuentra muy gracioso. Ahora Komala tiene un nuevo amigo. Y nuevos hábitos de sueño.

RotomDex está feliz quedándose a cuidar la casa mientras Ash y los profesores se van a comprar. Pero se produce el caos cuando un repartidor le hace entrega de una lavadora por equivocación, en la cual hay un Rotom Lavado en su interior. No se sabe cómo, pero el Rotom Lavado termina dentro de la Pokédex de Ash, y RotomDex ocupa su lugar dentro de la lavadora. Tras una serie de cambios de forma accidentales, e incluso de pasar un rato dentro de una televisión, RotomDex añora volver a la comodidad de la Pokédex. Al final lo consigue, pero no le dura mucho tiempo, porque, tras un gran calambrazo de Pikachu, RotomDex, sin quererlo, pasa a formar parte de todo el Centro Pokémon.

Tras un día de compras, el Team Rocket se encuentra con el primer amor y mentor de Mareanie, que aún siente algo por su antigua protegida. Lleno de celos, evoluciona a Toxapex y envenena a James. En el sopor del envenenamiento, James decide que Mareanie debe estar con Toxapex en lugar de con él. Cuando Mareanie le oye, huye muy triste. Pero Toxapex no soporta ver llorar a Mareanie y reta a James a un duelo para recuperarla. Tras lo que resulta ser un combate abrumador, James sale victorioso, y Mareanie muy contenta se reúne con él y el resto del Team Rocket.

Cuando Loles y Silvia le dicen a Nereida que un Pokémon las ha salvado tras perderse en el bosque, Lulú recuerda que les ocurrió lo mismo a Nereida y a ella cuando eran muy pequeñas. Las dos amigas deciden que quieren reencontrarse con aquel Pokémon, al que llamaron Abuelo del Bosque, para darle las gracias. Siempre dispuestos a vivir una aventura, Ash y Pikachu las acompañan. Nuestros héroes pronto adivinan que el Abuelo del Bosque tiene que ser un Drampa y, cuando encuentran su árbol favorito de Bayas Anjiro, saben que van por el buen camino. Tras una breve refriega con el Team Rocket, Nereida y Lulú se reúnen muy contentas con su viejo amigo.

Los alumnos de la Escuela Pokémon, el Profesor Kukui y el Kahuna Kaudan visitan el Monte Lanakila en la isla de Ula-Ula, donde conocen a Sira, una estrella de la competición Saltos Pokémon en Trineo. Con la ayuda de su Ninetales de Alola, Sira muestra este deporte a nuestros héroes, y Lylia y Nivi están felices de intentarlo e incluso recuperan la confianza tras una caída durante las prácticas. Las dos vuelan alto en la competición, y Nivi exhibe un movimiento nuevo: Velo Aurora. Aunque el Kahuna Kaudan y su recién evolucionado Crabominable son los ganadores, todos están de acuerdo en que el salto de Lylia ha sido excelente, y ella está entusiasmada por seguir trabajando con Nivi en equipo.

Samina encomienda a nuestros héroes su primera misión como miembros de los Ultraguardianes : atrapar a un Ultraente llamado Buzzwole que ha salido de un Ultraumbral en Melemele. Equipados con la última tecnología, los Ultraguardianes localizan al Pokémon, cuyo comportamiento agresivo parece reflejar su ansiedad por estar en un mundo extraño. Ash y Kiawe se percatan de que Buzzwole tiene el hábito de adoptar posturas heroicas, así que se le unen. Cuando Buzzwole baja la guardia, Ash lo atrapa con su Ente Ball, y es rápidamente devuelto a su mundo a través del Ultraumbral que ha sido reabierto. Aunque nuestros héroes echarán de menos a Buzzwole, su primera misión como Ultraguardianes ha sido un éxito absoluto.

Cuando el Team Rocket se topa con un Meowth de Alola, Jessie y James admiran su conducta inteligente, pero nuestro Meowth sabe, por experiencia, que este doble solo va tras el número uno. Para disgusto de Meowth, Jessie y James quieren que el Meowth de Alola se una al Team Rocket e incluso diseñan un plan para atrapar a Pikachu de una vez por todas. Sin embargo, cuando ponen el plan en marcha, no encuentran por ninguna parte al Meowth de Alola. Y de repente reaparece en el cuartel general del Team Rocket con el jefe. Jessie y James comprenden que han sido burlados. Meowth se pone muy celoso, pero también da un suspiro de alivio, puesto que las cosas han vuelto a la normalidad.

El misterioso Royale, el Enmascarado, y su compañero Incineroar son las estrellas de los Battle Royale, una tradición de Alola en la que cuatro Pokémon combaten hasta que solo uno queda en pie y es declarado ganador. Ash lo ve en la tele y se vuelve loco por entrar en acción, cosa que al día siguiente consigue. En el Estadio Royale, el Litten de Ash se sube al cuadrilátero decidido a enfrentarse al impresionante Incineroar. Royale, el Enmascarado, acepta el desafío de Litten e invita a Chris y a Kiawe para completar el cuarteto. Los derrota a todos, pero Litten está muy exaltado y, durante una inesperada revancha el día siguiente, evoluciona a Torracat.

Ash había ido al mercado cuando se encontró con un grupo de Passimian. Parece que grupos de Passimian de otras islas han comenzado a discutir y ahora están peleando por quién será el jefe de todas las pandillas. El grupo que Ash encontró en una de las islas, perdió, y cuando los observa, siente que no puede ignorarlos, por lo que hace lo que puede para animarlos.

La Escuela Pokémon se lleva una gran sorpresa con la visita inesperada de uno de sus graduados de mayor éxito, Liam. Ash y Lylia se asombran al oír las diversas leyendas sobre las aventuras de Liam como Entrenador y están decididos a saber si esas leyendas son verdad. El Team Skull también está interesado en Liam, pero el interés de Tupp consiste en saldar una antigua deuda entre ellos. Desafía a Liam a un combate, respaldado or una gran cuadrilla del Team Skull. Después de demostrar Liam e Eevee sus habilidades de combate derrotando al desafortunado grupo, Ash también quiere combatir contra ellos, pero eso tendrá que esperar a otro momento. Y el viaje continúa.

Nuestros héroes quieren aprender a jugar al Ping-pong Pokémon, y el graduado de la Escuela Pokémon, Liam, les enseña los pormenores del deporte. Liam va a competir en un torneo inminente de Ping-pong Pokémon, donde espera aldar una vieja cuenta y derrotar a Ikari, el ganador de años anteriores. Pero mientras que Liam cree que la consideración hacia el compañero Pokémon es la clave del éxito, Ikari tiene una estrategia más agresiva. Tras regañar Ikari a su compañero Mienshao durante el fragor del partido final del torneo, los dos pierden la coordinación, y Liam y su compañero Smeargle obtienen la victoria.

Durante una presentación en la clase de la Escuela Pokémon sobre el cielo nocturno de Alola, Chris menciona la posibilidad de que haya Pokémon sin descubrir viviendo en el espacio exterior. Mientras tanto, un misterioso Pokémon se mueve muy contento por el cielo. Samina y la Fundación Æther determinan que es un Ultraente al que le encanta Pikachu. Lo llaman Poipole, y Samina le pide a Ash que haga las veces de compañero del nuevo Pokémon, a lo que nuestro héroe acepta encantado. Aunque Poipole es muy bromista, y nuestros héroes están deseando ver cómo afectará a sus aventuras tener a un Ultraente en la familia.

Ash y sus amigos están deseando tener una experiencia de trabajo en la vida real en el Centro Pokémon. Pero, cuando descubren que la Enfermera Joy ha cogido un fuerte resfriado, consiguen más experiencia de la que habían anticipado. Nuestros héroes se hacen cargo del Centro Pokémon ese día, aprendiendo los entresijos del trabajo. Pronto descubren lo complicado que puede ser y que diferentes Pokémon tienen distintas necesidades. Eso incluye al Garbodor del Team Skull, que está sufriendo una obstrucción por veneno. Nuestros héroes entran en acción y curan a Garbodor justo cuando la Enfermera Joy también empieza a sentirse mejor.

Uno de los cuentos favoritos de Chris es "La Nave Estelar Celestial", que va sobre una estrella reluciente que aterriza en un bosque de bambú y vive allí hasta que vuelve a su casa en la luna. Cuando nuestros héroes descubren un Ultraente, llamado Celesteela, que está en una situación similar, se asombran un montón, pero Chris no se sorprende en absoluto. Los Ultraguardianes entran en acción para ayudar a Celesteela a volver a casa, pero deben tener cuidado, ya que el Ultraente está lleno de gas explosivo. Por suerte, los esfuerzos de nuestros héroes dan sus frutos, y Celesteela vuelve a casa a salvo, dejando el bambú intacto.

Estando trabajando Kiawe en la granja de su familia, en la isla de Akala, un constructor llamado Viren les hace una visita un tanto desagradable. Quiere comprar la granja para tirarla abajo y construir en su lugar un hotel. Cuando los padres de Kiawe lo rechazan, Viren recurre a tácticas sucias, primero comprando tierras río arriba, bloqueando su suministro de agua, y luego amenazando con meter las excavadoras. Al final, Kiawe hace un trato. Si el Electivire de Viren consigue derrotar a su Marowak, su familia venderá. El coleguismo de Kiawe y Marowak arde en todo su esplendor y noquean a Electivire con un movimiento Z, solo minutos antes de la llegada de la Agente Mara, que viene a detener a Viren por estafa.

En Melemele, un Dewpider salvaje abandona el nido en busca de su propio estanque al que llamar hogar. Por el camino, se ve envuelto en confrontaciones con diversos Pokémon que no ven con buenos ojos a los intrusos. Dewpider lleva una burbuja de agua en la cabeza que le permite respirar en tierra, por lo que, cuando ve a Nereida, que lleva un globo de Popplio en su cabeza, cree que ella también es un Dewpider. Los niños de la Escuela Pokémon observan y alientan a Dewpider en la búsqueda de su nuevo hogar, combatiendo contra oponentes en el proceso. Cuando, por fin, tiene éxito, comienza muy contento a construir su nido, inspirado por su nueva amiga, Nereida.

El Festival de Repostería de Alola de este año se acerca, y el hermano de Lulú, Urko, vuelve inesperadamente a casa para participar. Cuando Nina, del restaurante de tortitas, se pasa a desear buena suerte a Urko, le promete ganar por ella. Pero, por un accidente, se queda sin Bayas Uvav dulces, por lo que nuestros héroes intervienen para ayudar a salvar su participación. Lulú sugiere hacer jalea con las Bayas Uvav ácidas, endulzarla y untarla en los bollos de Urko. ¡Y sale perfecto! El bollo de Urko gana el primer premio, pero, cuando descubre que Nina ya está comprometida con otro hombre, reanuda su viaje de prácticas.

Cuando Mareanie aprende un movimiento de tipo Siniestro, el Team Rocket se da cuenta de que esta podría ser su oportunidad para utilizar su Cristal Z de tipo Siniestro. El jefe los envía a la isla de Ula-Ula a conseguir una Pulsera Z del Kahuna, que es su antiguo socio. Mientras tanto, en la biblioteca, Zarala cuenta la historia de Rapooh el Avaro, que resulta ser un Gengar de verdad que tiene la manía de robar y que roba el Cristal del Team Rocket y sale volando con Zarala en su espalda. Cuando el Kahuna Denio ve que el Team Rocket pelea para rescatar a su joven amiga, les entrega una Pulsera Z, y, tras el combate, Zarala les da un Cristal Z especial para Mimikyu.

Ash no puede contener su entusiasmo cuando llega a la isla de Ula-Ula para su siguiente Gran Prueba. Pero Denio, el Kahuna de la isla, tiene otras ideas y lleva a Ash a creer que el Kahuna es otra persona. Para decepción de Denio, Zarala le descubre y le convence para que le conceda a Ash un combate de "preprueba". Denio está convencido de que Ash no está preparado y, tras derrotar su Krookodile con contundencia a Lycanroc, se reafirma en ello. Pero Ash jamás se rinde, así que decide quedarse en la isla y entrenar duro para la revancha.

Gracias a la ayuda de Zarala, Ash llega a las Ruinas de la Cosecha, hogar del espíritu guardián de Ula-Ula, Tapu Bulu. Ash quiere entrenar con Tapu Bulu para prepararse para su revancha contra el Kahuna de la isla, Denio, y, tras demostrar nuestro héroe su amistad con su Pokémon, Tapu Bulu entra en acción. Desplegando un inmenso poder, el espíritu guardián entabla un combate contra Ash, y Lycanroc aprende a usar Roca Afilada. Una vez fortalecido el vínculo entre Ash y Lycanroc, Tapu Bulu vuelve a su siesta, satisfecho de que la sesión de entrenamiento haya dado sus frutos.

Ash ha estado entrenando duro para prepararse para larevancha de la preprueba contra Denio en la isla de Ula Ula. Pero, cuando le dice al Kahuna que está listo, Denio tiene otra idea. El Team Rocket ha ido allí en busca del mocoso, para que Mimikyu pueda probar su nuevo movimiento Z contra Pikachu, por lo que Denio lo manda a que combata contra ellos. Mimikyu demuestra ser un oponente poderoso, pero Pikachu vence a la oposición con un movimiento nuevo, Electrotela, y un movimiento Z, Gigarrayo Fulminante. Ash gana, preparando el escenario para su Gran Prueba en la isla de Ula Ula.

Después de la victoria de Ash en el Súper Ultraganga abandonado , el Kahuna de la isla de Ula-Ula, Denio, accede a combatir contra él en la Gran Prueba. Pero hay una pega. Ash debe derrotar a los tres Pokémon de Denio usando él solo uno. Elige a Lycanroc, cuyo entrenamiento da sus frutos, puesto que derrota rápidamente al Krookodile de Denio. A continuación, saca a Sableye, y Lycanroc consigue otra victoria. Pero, cuando Denio saca a su Persian y provoca a Ash, el mal genio de Lycanroc sale a flote, llevando a Ash a comprender que Lycanroc está canalizando esa furia en poder. Decidido, Lycanroc aprende a usar Contraataque y derrota a Persian. Ash gana un Lycanrostal Z y su tercera Gran Prueba.

Los alumnos de la Escuela Pokémon están de visita en el Observatorio de Hokulani para observar una lluvia de meteoritos. ¡Es una lluvia de Minior! Esos Pokémon, moradores del espacio, caen a la tierra, y sus pesados caparazones se agrietan y se abren, ofreciendo un hermoso espectáculo de luz y color. Poipole ayuda a un Minior naranja a escapar de su caparazón, y rápidamente se hacen amigos. Tras la lluvia de la siguiente noche, los coloridos Pokémon suben flotando hacia el cielo y, poco a poco, se desvanecen, incluido el amigo de Poipole. El primo de Chris, Lario, les explica que ese es el orden natural de las cosas, y Chris recuerda con tristeza a un Minior del que se hizo amigo hace años y que se desvaneció de la misma forma. Es un momento agridulce, pero nuestros héroes se sienten agradecidos por la experiencia.

De camino hacia el embarcadero para volver a Melemele, nuestros héroes deciden tomar un atajo atravesando una cueva. Encuentran una zona llena de musgo luminiscente, y el hiperactivo Marowak de Kiawe provoca una situación que acaba separándolos a todos en grupos. Mientras unos tratan de encontrar el camino de salida, Lylia, Chris y Lulú se topan con un grupo de Sandshrew que están entrenando. Un Tyranitar amenaza a los Sandshrew, pero Lylia interviene. Desafía a Tyranitar a un Combate Doble y gana con la ayuda de Nivi y el Sandshrew jefe. Para demostrarle su gratitud, los Sandshrew entregan a Lylia su Criostal Z.

Otro emocionante Battle Royale está en marcha. Royale, el Enmascarado contra los Vengativos, un equipo de luchadores, famosos por su violación descarada de las normas. Cuando están a punto de lanzar un ataque por sorpresa contra Incineroar, el Torracat de Ash entra en el cuadrilátero con su propio ataque sorpresa, y Ash, el Enmascarado se une a Royale, el Enmascarado para librar un combate de equipos de relevos contra los Electivire y Magmortar de los Vengativos. El jefe de los Vengativos es Viren, el constructor espreciable que una vez amenazó con quitarle la granja a la familia de Kiawe, lo que significa que el Estadio Royale está en juego. Pero Torracat e Incineroar forman un gran equipo, y, a pesar de las tácticas repugnantes de sus oponentes, el Dúo Enmascarado gana el combate.

El Profesor Kukui tiene una nueva tarea para sus alumnos: clases de baile para los Pokémon. Los alumnos tienen muchas ideas y diversos niveles de éxito. Mientras Lulú y Steenee aprenden a bailar en el mercado el Hula Alola tradicional, gracias a Anela, el Team Rocket los espía y desarrolla un plan para colarse durante la actuación. Por supuesto, los villanos atacan, atrapándolos a todos en sendas jaulas. Pero Steenee esquiva la captura y entra en acción, saltando a la parte de arriba de una jaula y dando pisotones con todas sus fuerzas, hasta que evoluciona a Tsareena, cuyas piernas aún más fuertes acaban rápido con los artefactos del Team Rocket.

La Escuela Pokémon recibe a un profesor invitado: ¡Fabio! Mientras presume de un invento que puede reducir el tamaño de los objetos para guardarlos fácilmente, este tiene un fallo de funcionamiento, y Ash, Lylia y Chris encogen hasta ser héroes diminutos. Fabio alista a RotomDex para que le ayude a reparar la máquina, y, mientras tanto, nuestros héroes son lanzados a un mundo donde todo es gigantesco. Al final, consiguen reunirse con Pikachu, que estornuda sobre ellos, causando su vuelta al tamaño normal. Pero, justo cuando Fabio cree que ha reparado su invento, falla de nuevo..., y el resultado es que Togedemaru es colosal.

De camino a la compra, Ash conoce a una artista de talento llamada Rika, cuya compañera, Ribombee, tiene un asombroso poder. ¡Sabe lo que sienten en cada momento personas y Pokémon! Poipole también queda fascinado y presume de su destreza para el dibujo ante toda la clase de la Escuela Pokémon. Le encanta dibujar símbolos que representan su amor por su "familia de Alola", pero, tras un misterioso sueño, sus dibujos adquieren un matiz diferente, más oscuro. Aunque la actitud de Poipole sigue siendo confusa, nuestros héroes le aseguran que lo apoyarán, pase lo que pase. Mientras tanto, el misterio sigue en aumento.

Mientras practican los saltos de plinto durante la clase de gimnasia, Ash y sus amigos compiten para ver quién puede saltar más alto. Al día siguiente, el Ultraente llamado Stakataka aparece en Alola, y nuestros héroes al principio lo confunden con el desafío de un plinto gigante. Pero pronto comprenden su verdadera identidad y entran en acción como los Ultraguardianes. Tras muchos intentos fallidos de meter a Stakataka en una Poké Ball, el Ultraente por fin reconoce que nuestros héroes quieren ayudarlo y accede a que lo atrapen para poder devolverlo a su mundo de origen. Es otro éxito de los Ultraguardianes.

Los Ultraguardianes están como locos de contentos porque Samina les ha reservado un día en el Complejo Turístico Paraíso Pokémon, y las esforzadas Pokémonturas los acompañan. Todos disfrutan de los relajantes cuidados del Complejo Turístico, pero el Team Rocket, que aparece disfrazado, tiene otro plan: robar todos los Pokémon que puedan. Por suerte, las Pokémonturas no están dispuestas a permitírselo, y se aseguran de acabar con las ambiciones de los alborotadores. Nuestros héroes terminan el día en el balneario a todo lujo, mientras que el Team Rocket termina atrapado en aguas termales con Bewear.

A los Profesores Kukui y Pimpinela les cuesta mucho trabajo levantarse por la mañana, y, cuando Ash llega a la escuela, se entera de que los adultos cercanos a sus amigos se encuentran igual. El equipo de la Fundación Æther tiene una teoría, pero también están agotados, por lo que Ash toma el mando de los Ultraguardianes (incluido Gladio) para investigar. El culpable parece ser algo al otro lado de un Ultraumbral, que está drenando toda la energía de las Ultraauras. Nuestros héroes buscan el umbral y se emocionan al ver salir de él al Pokémon legendario Lunala, pero una criatura misteriosa y aterradora lo persigue de cerca.

Los Ultraguardianes entran en acción para proteger a Lunala de la misteriosa criatura que lo ha perseguido desde el Ultraumbral. El UE Negro (como Samina lo llama más tarde) absorbe el Poder Ultraaura de Lunala, y después se aferra al Pokémon legendario para fusionarse con él. Nuestros héroes consiguen ahuyentarlo con la ayuda de Solgaleo, pero la criatura lanza un ataque similar contra Solgaleo, fusionándose con él y escapando a través del Ultraumbral. Mientras Lunala recupera las fuerzas, los Ultraguardianes prometen hacer todo lo posible para rescatar a Solgaleo... y los Kahuna se preparan para celebrar el festival del eclipse.

Tras fusionarse con Solgaleo, el UE Negro se retira atravesando un Ultraumbral, pero los Ultraguardianes no se quedan atrás. Dentro del Ultraumbral descubren el hogar original de los Poipole, un mundo increíble repleto de Poipole, pero completamente envuelto en oscuridad. Allí se encuentran con un Pokémon extraordinario llamado Naganadel, que les explica que el mundo de los Poipole podría acabar sin la luz de Necrozma, la verdadera identidad del UE Negro y del Refulgente. ¡Pero Solgaleo también está en peligro! ¡Ash tiene una solución para ayudarlos! ¿Enviar su propio Poder Z a Necrozma hará que nuestros héroes sean capaces de salvar a Solgaleo?

Los Ultraguardianes, junto a Fabio y el Profesor Kukui, están tratando de devolver al Refulgente a su forma original. Ya que Necrozma, en su forma de UE Negro, mantiene cautivo a Solgaleo y amenaza el mundo de Poipole. Nuestros héroes han intentado "alimentar" a Necrozma con Poder Z para restablecer su luz, pero no es suficiente. Entonces es cuando los habitantes de Alola se unen para enviar su propio poder a Necrozma, y... funciona. El Refulgente es restaurado, y Solgaleo liberado. El mundo de Poipole también es enovado, y Poipole decide quedarse allí para protegerlo. Como regalo de despedida, hace un afectuoso retrato de Ash y Pikachu.

Ash, Kiawe y Maile descubren un lugar fantástico llamado Valle de los Pikachu, hogar del mayor grupo de Pikachu que han visto jamás. Su Entrenadora es una superpika fan llamada Pikala, que le da a cada uno de nuestros héroes un juego de orejas y una cola de Pikachu, e insiste en que todos hablen en un pika idioma, añadiendo "pikas" en cada frase. Al principio, el Pikachu de Ash parece tener mucho éxito con las chicas, pero Pikala aclara que solo le están ofreciendo los pika saludos habituales. Irritado por su comportamiento, el Pikachu jefe desafía a nuestro colega a un pika combate, pero el Pikachu de Ash gana, y también frustran un intento del Team Rocket de atrapar a todo el grupo de Pikachu.

Todos se ponen muy contentos cuando Royale, el Enmascarado, anuncia una jornada de presentaciones en el centro comercial. Pero las cosas se complican cuando la Profesora Pimpinela y Ash deciden llevar al Profesor Kukui al evento.