As Ash and his friends continue to explore the Unova region, he’ll find himself up against the ultimate battle challenge: Alder, the Champion Master of Unova! His friends also face their own trials, one fighting for the right to continue her travels, another confronting a returning challenge from the past—and all three of them must team up to save an island from the clashing forces of three powerful and mysterious Legendary Pokémon!

De nouveaux adversaires, de nouveaux amis, et des Pokémon jamais vus ! Voilà tout ce qui attend Sacha et Pikachu dans Pokémon : Noir & Blanc – Destinées Rivales, la nouvelle saison du dessin animé Pokémon. Alors que nos héros continuent d’explorer la région d’Unys, Sacha devra relever le défi ultime : défaire Goyah, le Maître d’Unys ! Ses compagnons auront également leurs propres épreuves à surmonter, qu’il s’agisse de remporter le droit de continuer son voyage, ou de faire face à un fantôme du passé. Mais tous trois devront faire équipe pour sauver une île de la rivalité explosive entre trois puissants et mystérieux Pokémon légendaires !

Nuovi avversari, nuovi amici e decine di Pokémon mai visti prima attendono Ash e Pikachu nella nuova serie Pokémon Nero e Bianco - Destini Rivali. Proseguendo con i suoi compagni nell’esplorazione della regione di Unima, Ash si troverà ad affrontare la sfida suprema: un faccia a faccia con Nardo, il Campione della Lega Pokémon di Unima! Mentre i suoi amici si confrontano con ardue prove, lottando per il diritto di proseguire il proprio viaggio o fronteggiando una sfida del passato, tutti e tre uniti dovranno tener testa a tremende forze rivali per salvare un’isola da tre misteriosi e potenti Pokémon leggendari!

Nieuwe vijanden en nieuwe vrienden en Pokémon ‘die nooit eerder te zien waren’, wachten Ash en Pikachu in Pokémon: BW Rivaliserende Lotsbestemmingen, het nieuwe seizoen van de animatieserie Pokémon. Terwijl Ash en zijn vrienden hun reis om de Unova Regio te ontdekken voortzetten, moet hij het opnemen tegen Alder, de Kampioen Meester uit Unova! Zijn vrienden hebben hun eigen hindernissen te overwinnen. De één vecht voor haar recht om haar reis voort te mogen zetten, de ander wordt geconfronteerd met een terugkerende uitdaging uit het verleden. En alle drie moeten ze samenwerken om een eiland te redden van de botsende krachten van drie machtige en mysterieuze Legendarische Pokémon!

Nye fiender, nye venner og dusinvis av Pokémon de aldri før har sett, venter Ash og Pikachu i Pokémon: BW Rivaliserende skjebner, den nye sesongen av tegnefilmserien Pokémon.  Når Ash og vennene hans fortsetter å utforske Unova-regionen, havner han opp i den ultimate kamputfordring mot Alder, Unovas Champion Mester! Vennene hans står også overfor deres egne prøvelser, hvor ei kjemper om retten til å fortsette sine reiser, en annen står overfor en returnerende utfordring fra fortiden – og de må alle tre jobbe på lag for å redde en øy fra de uforenlige krefter til tre sterke og mystiske Legendariske Pokémon!

In Pokémon Schwarz & Weiß – Rivalen des Schicksals, der neuen Staffel der Pokémon Zeichentrickserie, erwarten Ash und Pikachu neue Gegner, neue Freunde und jede Menge bisher unbekannte Pokémon. Während Ash mit seinen Freunden weiter die Einall-Region bereist, muss er sich der ultimativen Prüfung stellen: Es gilt, Lauro, den Champ der Einall-Region zu besiegen! Doch auch Ashs Gefährten müssen zeigen, was in ihnen steckt: Ob es nun darum geht, sich das Recht zur Weiterreise zu erkämpfen oder sich einer Herausforderung aus der Vergangenheit zu stellen – auf unsere drei Freunde warten viele schwierige Aufgaben! Und letztendlich muss das Trio als Team zusammenarbeiten, um eine Insel vor den zerstörerischen Kräften von drei zerstrittenen Legendären Pokémon zu retten!

Nowi wrogowie, nowi przyjaciele i dziesiątki nigdy wcześniej nie widzianych Pokémonów czekają na Asha i Pikachu w Pokémon CB: Ścieżki Przeznaczenia, nowym sezonie serialu animowanego Pokémon. Gdy Ash i jego przyjaciele będą kontynuować eksplorację regionu Unova, będzie musiał stawić czoła ostatecznemu wyzwaniu bitewnemu: Alderowi, Czempionowi Ligi Unova! Jego przyjaciele również muszą stawić czoła własnym próbom: jedna walczy o prawo do kontynuowania podróży, inna staje przed powracającym wyzwaniem z przeszłości - i wszyscy trzej muszą połączyć siły, aby uratować wyspę przed zderzającymi się siłami trzech potężnych i tajemniczych Legendarnych Pokémonów!

Preto e Branco - Destinos Rivais é a décima-quinta temporada de série animada Pokémon, focando as continuações das aventuras do protagonista da série, Ash Ketchum e seu Pikachu.

Novos adversários, novos amigos e dezenas de Pokémon nunca antes vistos, aguardam Ash e Pikachu em Pokémon Preto e Branco: Destinos Rivais. Quando Ash continua a explorar a região de Unova com os seus amigos, dá por si a enfrentar em combate o seu mais fantástico oponente: o Alder, o Mestre Campeão de Unova! Os seus amigos também têm de ultrapassar os seus próprios obstáculos: um deles luta pelo direito de poder continuar a viagem, o outro volta a enfrentar um repto do seu passado - e os três têm de juntar esforços para salvar uma ilha, de um conflito entre poderosos e misteriosos Pokémon lendários!

Nuevos rivales, amigos y docenas de Pokémon jamás vistos hasta ahora aguardan a Ash y Pikachu en Negro y Blanco: Destinos rivales, la nueva temporada de la serie de dibujos animados de Pokémon. Mientras Ash continúa explorando la región de Teselia con sus amigos, se encontrará ante el desafío definitivo: ¡Mirto, el Campeón de Teselia! Por su parte, sus compañeros también se enfrentarán a sus propios retos: ella deberá luchar por su derecho a continuar sus viajes, y él le plantará cara nuevamente a un desafío del pasado. Además, los tres deberán unir sus fuerzas para salvar una isla de la fuerza arrolladora de tres misteriosos Pokémon legendarios sumamente poderosos.

Nya fiender, nya vänner och dussintals hittills aldrig skådade Pokémon väntar Ash och Pikachu i Pokémon: BW Rivaliserande Öden, den nya säsongen animerade Pokémon. Medan Ash och hans vänner fortsätter att utforska Unova-regionen, kommer han stå inför sin hittills största strids-utmaning: Alder, Champion-mästaren i Unova! Hans vänner står också inför egna prövningar, en kämpar för sin rätt att fortsätta sin resa och den andra konfronteras med en från det förflutna återvändande utmaning – och de alla tre måste göra gemensam sak för att rädda en ö från de sammandrabbande krafterna från tre kraftfulla och mystiska Legendariska Pokémon!