Våra hjältar fortsätter mot Daybreak Town och Dawns nästa tävling, men måste konfrontera en Magnezone och en Metagross som av någon underlig anledning är arga och hotar att ödelägga en hel stad.

Våra hjältar fortsätter mot Daybreak Town och Dawns nästa Pokémon-tävling, och möter på vägen en Pokémon Kampsports-artist som Ash tar värdefull lärdom av.

Våra hjältar gör ett stopp på vägen mot Daybreak Town och Dawns nästa Pokémon-tävling, och upptäcker då en tränare med en stil som är väldigt olik Ashs – skillnader som de får chansen att jämföra i en unik tävling.

Efter att ha anlänt till Daybreak Town för sin nästa Pokémon-tävling upptäcker Dawn att en tidigare rival väntar på att få utmana henne där, samtidigt som våra övriga hjältar får veta något nytt om Dawns förflutna.

Pokémon-tävlingen i Daybreak Town bäddar för vild rivalitet mellan de tävlande som går vidare i rond två och rond tre.

När Team Rocket bestämmer sig för att tillämpa en ny stöldstrategi som resulterar i att de lyckas fånga Pikachu, Piplup och Empoleon, reagerar Ashs Monferno på ett hetlevrat och oväntat sätt inför den obehagliga situationen.

Piplup utsätts för Gibles Draco Meteor gång på gång och bestämmer sig för att det får vara nog.

När Ash kommer fram till Sunyshore-gym för att delta i sin nästa gym-strid vägrar dess oinspirerade gym-ledare att acceptera hans utmaning.

Team Rocket vill stjäla Sunyshore-torn och kommer fram till ett nytt sätt att göra det på.

När våra hjältar går med på att hoppa in som vikarier för Dawns mamma Johanna som håller en Pokémon-kurs, slutar det hela med att en av deras elever lär Dawn något värdefullt.

När våra hjältar fortsätter mot Valor-sjön och Grand Festival stöter de på en beslutsam, optimistisk Pokémon-ranger som är ute på ett uppdrag för att fånga en sällsynt Heatran.

När våra hjältar förbereder sig för både Grand Festival och Ashs revansch mot Volkner, stöter de på en mystisk flicka med en sjuk Shaymin som behöver hjälp.

När våra hjältar försöker hjälpa en ung tränare vid namn Ryan att få tillbaka sin stulna Pokémon upptäcker de att hans mentor är ingen mindre än Bertha från Elit Fyra.

På väg till Grand Festival blir våra hjältar vänner med en kunglig prinsessa med ett bekant ansikte – och en ovanlig begäran.

Allteftersom Grand Festival närmar sig upptäcker Dawn att hennes nyförvärv Togekiss använder en unik stridsmetod.

På väg mot Valor-sjön och Grand Festival stöter våra hjältar på en till synes tuff tränare med ett par otroliga Ditto.

Det är dags för invigningen av Grand Festival, och i första ronden finner vi en fantastisk blandning av bekanta såväl som mindre bekanta ansikten.

Stridsscenen på Grand Festival väntar och det första tävlingsparet är inga mindre än Dawn och hennes ettriga rival Ursula.

Allteftersom antalet tävlande i Grand Festival blir färre och färre framträder några väldigt bekanta ansikten inför de sista fyra och slutligen de sista TVÅ.

Dagens final i Pokémon-tävlingen står för dörren och kommer med största säkerhet att bli en oförglömlig strid mellan Dawn och Zoey som är både vänner och konkurrenter.

Medan våra hjältar har siktet inställt på Sunyshore-gymet och Ashs nästa gym-strid har en viss pratande Pokémon siktat in sig på något helt annat.

Striden om Ashs åttonde gym badge står för dörren, och Volkner lovar vår hjälte en strid vars like han aldrig varit med om.

Våra hjältar är nu på väg mot Sinnoh Ligan – en väg som plötsligt kantas av många gamla vänner.

När Lily Of The Valley Sinnoh Ligan inleds, står Ash inför några oväntade utmaningar när han ska bestämma sig för vilken Pokémon han ska använda.

Det är dags för den inledande ronden i Lily Of The Valley Sinnoh Ligan, och Ash ska möta Nando.

Innan Ash kan påbörja tredje ronden i striden mot Conway i turneringen i Sinnoh Ligan på Lily Of The Valley-ön förbereder våra hjältar sig för att bevittna Barrys strid med Paul.

Det är dags för Ash mot Conway i deras tredje matchrond i Sinnoh-ligan, och olikheterna i deras stridsstilar har aldrig varit mer påtagliga.

När kvartsfinalerna i Sinnoh-ligan börjar väcks en gammal rivalitet till liv när Ash får möta Paul i deras andra totala strid.

När kvartsfinalen i Sinnoh-ligan fortsätter tar striden mellan Ash och Paul deras rivalitet till nivåer vi inte kunnat föreställa oss tidigare.

Ash och Paul strider febrilt i kvartsfinalen, och under under de eskalerande attackerna kommer några överraskande avslöjanden.

När Ash inleder striden i semifinalen mot Tobias upptäcker han att hans motståndare blir en utmaning som inte ska underskattas.

När våra hjältar ger sig av mot Twinleaf Town via färja, ger en grupp skadade Pokémon Brock nya utmaningar när det gäller skicklighet och nya idéer för framtiden.

Innan våra hjältar skiljs åt kommer de fram till Dawns hus i Twinleaf Town där de får möjlighet att minnas de glada stunder de delat tillsammans, och planera glada stunder framöver.