Aleister sešle na Elenu mysl ovlivňující kouzlo, které ji přiměje bojovat se svými nejtemnějšími obavami a démony.

Aleister casts a mind-bending spell on Elena, forcing her into a battle against her own dark fears and demons. Meanwhile, Rachael is locked in a cage with Logan, struggling to come to terms with what he is. In a nearby forest, Clay and Paige must overcome their personal differences in order to find Aleister’s compound.

Aleister jette un sort sur Elena, la forçant dans une bataille contre ses propres peurs noires et les démons. Pendant ce temps, Rachel est enfermé dans une cage avec Logan, luttant pour venir à bout de ce qu'il est. Clay et Paige doivent surmonter leurs différences personnelles afin de trouver le composé de Aleister.

Aleister belegt Elena mit einem Fluch. Er bewirkt, dass sie in den Kampf mit sich selbst, ihren dunkelsten Ängste und Dämonen treten muss. Unterdessen sind Rachel und Logan in einem Käfig gefangen. So eng auf einem Raum, ohne Fluchtmöglichkeiten entfesselt sich zwischen den beiden eine folgenschwere Diskussion. Clay und Paige müssen ihre Differenzen hinter sich lassen, um Aleisters Geheimnis hinter die Schliche zu kommen.

קליי ופייג' פולשים למחנה של אליסטר, אלנה מצליחה לברוח אך מגלה כי הכל היה הזיה. רייצ'ל ולוגאן נפגשים בזמן שאליסטר מנסה להרוס את הקשר שנוצר בין סוואנה לאלנה.

Aleister lancia un incantesimo che costringe Elena a lottare contro le proprie paure. Clay e Paige si scontrano mentre sono alla ricerca del nascondiglio della setta.

마법을 부린 알레스터는 엘레나가 가장 두려워하는 어둠의 공포를 떠올리게 한다. 한편 클레이와 페이지는 광신도 집단의 비밀장소를 찾는 중 다투게 된다.

Aleisters nobur Elenu, sagrozot viņas prātu un liekot viņai cīnīties ar savām tumšajām bailēm un dēmoniem. Reičela ir ieslodzīta būrī kopā ar Loganu.

Aleister rzuca na Elenę zaklęcie zginające umysł, zmuszając ją do walki z własnymi mrocznymi lękami i demonami. Tymczasem Rachael jest zamknięta w klatce z Loganem, usiłując pogodzić się z tym, kim jest. W pobliskim lesie Clay i Paige muszą przezwyciężyć osobiste różnice, aby znaleźć posiadłość Aleistera.

Aleister usa magia para virar os medos mais tenebrosos de Elena contra ela. Entretanto, Clay e Paige discutem enquanto procuram o recinto do culto.

Aleister lança um feitiço em Elena que a força a enfrentar seus demônios e medos obscuros.

Prin intermediul magiei, Aleister întoarce cele mai întunecate temeri ale Elenei împotriva ei. Clay și Paige se luptă între ei când caută complexul cultului.

Aleister comienza su rito mortal, en el que se revela un enorme secreto y Elena debe enfrentarse a sus peores miedos.

Aleister använder magi för att vända Elenas värsta rädslor mot henne, och Clay och Paige bråkar medan de letar efter kultens tillhåll.