Em Nome da Rebelião: 2.ª Parte (2017)
← Back to episode
Translations 34
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
以义军之名:下集 |
|
| Overview |
艾斯纳和萨缤加入索·格雷拉，前往执行任务 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ve jménu povstání – 2. část |
|
| Overview |
Ezra a Sabine jsou rozděleni od Hery a Kanana. Připojí se k zoufalé misi Sawa Gerrery najít nepolapitelnou tajnou superzbraň Impéria. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
In the Name of the Rebellion (2) |
|
| Overview |
After being separated from Hera and Kanan, Ezra and Sabine join the desperate quest of Saw Gerrera to hunt down the Empire's elusive secret super weapon. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au nom de la rébellion (2) |
|
| Overview |
Après avoir été séparés d'Hera er de Kanan, Ezra et Sabine se joignent à la quête désespérée de Saw Gerrera pour trouver la mystérieuse arme secrète de l'Empire... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Im Namen der Rebellion (2) |
|
| Overview |
Nachdem sie von Hera und Kanan getrennt wurden, unterstützen Ezra und Sabine Saw Gerrera bei dem verzweifelten Versuch, die geheime Superwaffe des Imperiums aufzuspüren. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Στο Όνομα της Αντίστασης: Μέρος 2 |
|
| Overview |
Ο Έζρα και η Σαμπίν ακολουθούν τον Σο Γκερέρα σε μια αποστολή. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A lázadás nevében, 2. rész |
|
| Overview |
Miután különválnak Herától és Kanantól, Ezra és Sabine csatlakozik Saw Gerrera kétségbeesett kereséséhez a Birodalom titokzatos és titkos fegyvere után. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
In nome della Ribellione (seconda parte) |
|
| Overview |
Dopo essere stati separati da Era e Kanan, Ezra e Sabine si uniscono alla ricerca disperata di Saw Gerrera per dare la caccia all'introvabile superarma segreta dell'Impero. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
반군의 이름으로 (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
W imię rebelii (2) |
|
| Overview |
Po rozdzieleniu od Hery i Kanana, Ezra i Sabine dołączają do desperackiej misji Saw Gerrery, aby upolować nieuchwytną tajną super broń Imperium. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Em Nome da Rebelião: 2.ª Parte |
|
| Overview |
Ezra e Sabine juntam-se ao Saw Gerrera numa missão. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Em Nome da Rebelião, Parte 2 |
|
| Overview |
Depois de serem separados de Hera e Kanan, Ezra e Sabine se juntam à busca desesperada de Saw Gerrera para caçar a super arma secreta do Império. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
En el nombre de la Rebelión (2) |
|
| Overview |
Después de separarse de Hera y Kana, Ezra y Sabine se unen a la desesperada búsqueda de Saw Gerrera para perseguir la misteriosa y secreta arma del Imperio. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
İsyan Adına: 2. Bölüm |
|
| Overview |
Ezra ve Sabine, bir görevde Saw Gerrera'ya eşlik ederler. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|