Als es bei einer Routinebetankung zu Schwierigkeiten kommt, ist die Ghost Crew gezwungen, einen wichtigen Rebellenanführer durch die Galaxis zu transportieren, verfolgt von Schiffen der imperialen Flotte.

Posádka lodi zvané Stín musí přes celou galaxii převézt osobu důležitou pro Povstání. V patách jim však jsou imperiálové v čele s velkoadmirálem Thrawnem.

幽灵号队员们帮助运送一位义军领袖

革命軍設法在間諜被揭穿前將他救出。

Tras una misión de reabastecimiento rutinaria fallida, la tripulación del Espíritu transportará a un importante líder rebelde a través de la galaxia, perseguidos por naves de guerra imperiales.

Alors qu'ils attendent pour ravitailler un vaisseau allié à un point de rendez-vous, Hera, Ezra, Zeb et Chopper, à bord du Ghost, sont repérés par un droïde EXD-9 qui révèle leur position. Peu après la destruction du droïde, un escadron de Y-Wing et un cargo rebelle émergent de l’hyperespace.

Durant le ravitaillement d'un des Y-Wings, Hera accueille le chef de l'expédition, Erskin Semaj, et Gold Leader, le capitaine Vander. Ils informent l'équipage qu'ils transportent une « cargaison secrète » très importante pour la Rébellion. Soudain, le convoi rebelle est attaquée par un croiseur impérial. La pilote, Gold Deux, est assommée et Ezra prend les commandes du bombardier. Alors que le cargo est en perdition, Hera accueille à bord la « cargaison secrète » : la sénatrice de Chandrilla Mon Mothma. Les impériaux sont vaincus et les rebelles sautent dans l'hyperespace. Mon Mothma explique à Hera qu'elle se dirige à une réunion sur Dantooine afin de réunir toutes les cellules rebelles de la galaxie et former une « Alliance Rebelle ». Pendant ce temps, le Grand Amiral Thrawn et la gouverneur Pryce analysent la situation et anticipent le mouvement d'Hera, consistant à passer près de la nébuleuse de l'Archéon pour éviter les patrouilles impériales dans ce secteur.

Dès leur arrivée à la nébuleuse, les rebelles tombent nez-à-nez avec un TIE Defender, piloté par Vult Skerris de l'académie Skystrike. Hera, Ezra et Vander, après un cuisant revers face au TIE, traversent la nébuleuse, qui épuise toute l'énergie du Ghost. alors que les deux derniers Y-Wings tentent d'éliminer Skerris, le Ghost tombe face à deux destroyers impériaux, commandés par Pryce et l'amiral Konstantine. La gouverneure active alors les rayons tracteurs sur le vaisseau mal en point. Grâce à un tir précis de canon à ion, les Y-Wings finissent par neutraliser le TIE Defender, qui part à la dérive. Les deux bombardiers se rapprochent des destroyers et larguent leurs torpilles à proton sur la nébuleuse. Les explosions créent une énorme déflagration qui endommage gravement les destroyers, libérant le Ghost des rayons tracteurs. Le convoi repart alors en vitesse lumière.

Une fois en orbite au-dessus de Dantooine, Mon Mothma prononce un brillant discours incitant les rebelles à la rejoindre. Après un court instant, une immense flotte de vaisseaux rebelles se présente devant le Ghost.

Το πλήρωμα του Γκοστ βοηθά στη μεταφορά ενός αρχηγού των επαναστατών.

Egy rosszul sikerült utánpótlási küldetést követően a Szellem legénysége egy kulcsfontosságú lázadóvezért szállít, akit birodalmi hadihajók üldöznek a galaxison keresztül.

The Ghost crew must escort Senator Mon Mothma, now wanted by the Empire, to a meeting that can change the galaxy.

Hera, Zeb ed Ezra sono incaricati di trasportare un leader della ribellione, la senatrice Mon Mothma, attraverso la galassia, durante il viaggio sono attaccati dai TIE Defender, i nuovi modelli di Caccia dell’impero.

Załoga Ducha musi eskortować senatora Mon Mothmę, poszukiwanego teraz przez Imperium, na spotkanie, które może zmienić galaktykę.

Quando uma missão de reabastecimento de rotina dá errado, a tripulação do Ghost se vê transportando um importante líder rebelde pela galáxia, perseguido por naves de guerra Imperiais.

A equipa da Espírito ajuda a transportar uma líder rebelde.

Ghost mürettebatı, bir asi liderin nakledilmesine yardım eder.