Zed e l'equipaggio sono costretti ad assistere Lando Carlissian in una pericolosa missione di contrabbando per poter riavere indietro Chopper, che Zed ha perduto in una partita di Sabaac contro Lando.

Το πλήρωμα μεταφέρει ένα ασυνήθιστο φορτίο.

Zeb y Chopper pierden una apuesta con el traficante Lando Calrissian en un juego de sabacc, obligando a la tripulación del fantasma a ayudar a Lando con un avance de contrabando peligroso para volver a conseguir a su droide.

Posádce se nevyplatí hazardní hra, kvůli které musí přepravit nezvyklý náklad.

Mürettebat olağan dışı bir kargo taşır.

Den Rebellen gehen langsam Vorräte und Treibstoff aus. Während Kanan verzweifelt versucht, einen neuen Auftrag an Land zu ziehen, spielt Zeb lieber Sabacc - und benutzt siegessicher Chopper als Einsatz! Doch Zeb verliert, und Chopper hat plötzlich einen neuen Besitzer namens Lando Calrissian ...

Egy balul sikerült fogadás egy új ismerőssel arra kényszeríti a Szellem legénységét, hogy szokatlan rakományokat szállítson.

Un mauvais jeu avec une nouvelle connaissance force l'équipage du Ghost à transporter une cargaison inhabituelle.

A equipa transporta carga fora do comum.

A equipe é forçada a transportar alguma carga incomum após um problema com um novo conhecido.

Załoga jest zmuszona do transportu niektórych niezwykłych ładunków po problemie z nowym znajomym.

船员们运送一些不寻常的货物

식량과 고스트 호의 연료를 구하지 못한 케이넌 일행은 올드 조를 찾아가 아무 일거리나 얻고자 한다. 그러나 일거리는 없고, 더군다나 젭은 도박판에서 차퍼까지 판돈으로 걸었다 날려버린다. 도박사는 케이넌 일행에게 일거리를 제의한다. 그들은 제국의 봉쇄를 뚫고 화물을 하나 실어달라는 제안을 받아들이는데…

The crew are forced into transporting some unusual cargo after an issue with a new acquaintance.