Episodes 25

1

Aus zwei mach eins

70%
September 25, 199822m

Bevor Sabrina endlich ihre Hexenlizenz bekommt, muss sie noch eine allerletzte Prüfung bestehen: Mit Hilfe ihrer Cousine Doris soll sie das Familiengeheimnis ergründen. Keine leichte Aufgabe, die zusätzlich dadurch erschwert wird, dass Doris alles mit grünem Schleim überzieht, wenn sie einen Wutanfall bekommt. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

Peinlich, peinlich!

73%
October 2, 199822m

Nach einem verpatzten Date verkriecht sich Valerie in Sabrinas Wandschrank. Sie will nie wieder in die Schule gehen. Um ihr zu helfen, belegt Sabrina Valerie mit einem ‚Anti-Peinlichkeitszauber‘. Valerie gewinnt dadurch ihr Selbstbewusstsein wieder. Allerdings hat der Zauber auch Nebenwirkungen: Jetzt passieren Sabrina lauter Peinlichkeiten. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

Trau keinem unter hundert

73%
October 9, 199822m

Mr. Kraft startet eine ‚Ehe-Projektwoche‘, denn er will seinen Schülern die Freuden der Ehe nahe bringen. Sehr zu Sabrinas Missfallen wird ihr Freund Harvey ausgerechnet ihrer Todfeindin Libby als Ehemann zugeteilt. Zerfressen vor Eifersucht spioniert Sabrina dem ‚Ehepaar‘ hinterher. An einem stadtbekannten Knutschort trifft sie nicht nur auf die beiden, sondern auch auf Mr. Kraft und Zelda. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

Schöne Aussichten

70%
October 16, 199822m

Valerie möchte Mitglied bei den Cheer-Leadern werden. Sabrina ist entsetzt, dass sich ihre Freundin dieser hirnlosen Truppe anschließen will. Mit einem Zauberspruch treibt sie ihr diese Faxen aus. Sabrinas Cousin Mortimer kommt vorbei, um ihr bei der Ergründung des Familiengeheimnisses zu helfen. Durch ihn lernt Sabrina, dass der Mensch tun muss, was ihm wichtig ist. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5

Der runde Wahnsinn

87%
October 23, 199822m

Hilda und Zelda klären Sabrina darüber auf, dass es Mitgliedern der Familie Spellman strengstens untersagt ist, Pfannkuchen zu essen. Davon können sie nämlich lebenslänglich süchtig werden. Sabrina schlägt die Warnung in den Wind und probiert es trotzdem. Sie wird daraufhin völlig abhängig von Pfannkuchen. Ihre Tanten helfen ihr schließlich beim Entzug. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

Ein irres Fest

67%
October 30, 199822m

Wie jedes Jahr zu Halloween stellt sich die Frage, ob Hilda, Zelda und Sabrina zu Tante Beulahs Halloween-Party gehen müssen. Sabrina kann sich davor drücken, denn ihre Freunde haben sich angesagt. Gemeinsam wollen sie sich Horrorfilme ansehen. Ein Geschenk von Beulah sorgt schließlich für einen äußerst gruseligen Abend. Auch Hilda und Zelda werden nicht richtig froh, an diesem Abend. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

Jede Wette

73%
November 6, 199822m

Sabrina möchte ein eigenes Auto. Ihrer Meinung nach ist man nur beliebt, wenn man Geld und ein eigenes Auto hat. Salem hat im anderen Reich sämtliche Familienmitglieder beim Pokern an Diamanten-Dave verloren. Dieser setzt Zelda als Köchin, Hilda als Dienstmädchen und Sabrina als Chauffeurin ein. Es stellt sich heraus, dass der Dienstwagen ein Porsche ist. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

Kaiser Larry

70%
November 13, 199822m

Sabrina setzt ihre Zauberkraft ein, um endlich für ihre guten Leistungen in der Schule Anerkennung zu bekommen. Als sie sich vor Lob und Preisen nicht mehr retten kann, behagt ihr das aber auch nicht. Bei den Spellmans ist inzwischen Cousin Larry zu Besuch. Im anderen Reich ist er ‚Kaiser Larry‘. Es kommt zu einer unschönen Auseinandersetzung zwischen ihm und Zelda, weil sie ein Stück Land geerbt hat. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

Libby intern

67%
November 20, 199822m

Salem bringt ein Spielzeugraumschiff aus dem anderen Reich mit. Als Sabrina einen Hebel umlegt, schrumpfen die beiden auf Miniaturgröße und befinden sich im Inneren des Raumschiffs. Durch Zufall gelangen sie in Libbys Nase und von dort in ihr Gehirn. Mit Entsetzen muss Sabrina feststellen, dass ihre Zauberkräfte im Inneren von Sterblichen nicht funktionieren. Tante Hilda hat schließlich den rettenden Einfall. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Schön hässlich!

63%
November 27, 199822m

Zelda und Hilda erwarten Besuch von ihrer Cousine Susie aus dem anderen Reich. Sie schwärmen in den höchsten Tönen von Susie. Als Sabrina die Cousine endlich zu Gesicht bekommt, ist sie sehr enttäuscht: Susie sieht aus wie eine Hexe. Susie, der Sabrinas Reaktion nicht entgeht, beschließt, ihr eine Lektion zu erteilen. Als Demonstrationsobjekt sucht sie sich ausgerechnet Sabrinas Liebling Harvey aus. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11

Coole Weihnachten

67%
Mid-Season Finale
December 11, 199822m

Wieder einmal steht Weihnachten vor der Tür. Sabrina verabscheut diese verstaubten festlichen Traditionen. Sie will deshalb an keinem Familienfest teilnehmen und zieht es vor, den Abend in einem coolen Club im anderen Reich zu verbringen. Durch ein Missgeschick wird ihr klar, wie schön Weihnachten sein kann. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

12

Ich bin du

70%
January 8, 199922m

Kater Salem betätigt sich als Maler. Da er seine Bilder auch zu Geld machen möchte, bittet er Hilda, diese Aufgabe für ihn zu übernehmen. So gibt Hilda vor, die Bilder selbst gemalt zu haben. Es gelingt ihr wirklich, etliche ‚ihrer‘ Gemälde zu verkaufen. Salem kommt nun auf die glorreiche Idee, dass sich Bilder von toten Künstlern wesentlich besser verkaufen lassen. Kurzentschlossen gibt er eine Todesanzeige der Künstlerin Hilda Spellman auf. (Text: ORF)

Read More

Crew 0

Directed by: No director has been added.

Written by: No writer has been added.

Guest Stars 8 Full Cast & Crew

  1. Mary Gross

    Mrs. Quick

  2. Daniel Hagen

    Mr. Birkhead

  3. Myra Turley

    Mrs. Birkhead

  4. Michael Albala

    Delivery Guy

  5. Marika Casteel

    Student #1

  6. Jo Eric Mercado

    Student #2

Episode Images 1 View All Episode Images

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

13

Cousine Zsa Zsa

75%
January 15, 199922m

Cousine Zsa Zsa aus dem anderen Reich kommt zu Besuch. Sie ist Vertreterin der Kosmetiklinie ‚Ehrgeiz-Produkte‘ – übersinnliche Wirkung garantiert. Hilda und Zelda probieren die Produkte aus und ihre Persönlichkeit verändert sich. Sabrina benutzt die Zauberkosmetik, um Harvey von der Idee, Mechaniker zu werden, abzubringen. Auch Salem macht seine Erfahrungen mit den ‚Ehrgeiz-Produkten‘. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

14

Mrs. Kraft

75%
January 29, 199922m

Zelda und Willard Kraft haben sich ineinander verliebt. Sabrina und Hilda sind davon wenig begeistert und beschließen, die beiden auseinanderzubringen. Lucy, Krafts Ex-Frau, soll ihnen dabei helfen. Da sie ebenfalls eine Hexe ist, stellt sie einen Zaubertrank her, mit dem sie Kraft zurückgewinnt. Zelda, die sehr unter der Trennung von Willard leidet, nimmt den Kampf gegen Lucy auf. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

15

Piraten im Haus

75%
February 5, 199922m

Um ein Konzert der Popgruppe ’N SYNC besuchen zu können, besorgt Sabrina für sich und Valerie im anderen Reich gefälschte Ausweise. Nach dem Konzert besitzt Sabrina plötzlich ihre Zauberkräfte nicht mehr. Auch ihre Tanten verfügen in diesem Moment nicht über ihre übersinnliche Macht. Ausgerechnet jetzt treiben drei Piraten im Hause Spellman ihr Unwesen. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

16

Liebeszauber mit Folgen

75%
February 12, 199922m

Weil sie Amor verärgert hat, muss Sabrina am Valentinstag ein Paar verkuppeln. Leider erweist sich das als nicht ganz einfach. Cousine Marigold und ihre beiden Töchter sind gerade zu Besuch. Die beiden ungezogenen Schwestern setzen das Badezimmer unter Wasser. Als der Klempner Emil kommt, um den Schaden zu beheben, wittert Sabrina ihre Chance. Sie ist wild entschlossen, Marigold und Emil zusammenzubringen. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

17

Salem an die Macht!

75%
February 19, 199922m

Sabrina bekommt Besuch von Roland. Er bringt ihr drei Wunsch-Gutscheine mit. Salem hadert gerade wieder einmal mit seinem Katzenleben. Er bittet Sabrina, ihm einen Wunsch abzutreten. Er möchte für kurze Zeit wieder Mensch sein. Salem darf vorübergehend in den Körper von Sabrinas Mitschüler Gordie schlüpfen. Entgegen seinem Versprechen mischt sich Salem sofort in die Schulpolitik ein und verursacht einige Aufregung. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

18

Die Kunst des Schreibens

75%
February 26, 199922m

Sabrina hat erstmals auf einen Aufsatz eine schlechte Note bekommen. Sie will diese Niederlage nicht hinnehmen und startet einen neuen Versuch. Sie plant eine Geschichte nach James Bond-Manier. Die Charaktere sollen ihren Schulfreunden entsprechen. Zelda leiht ihr dafür eine Schreibmaschine. Dabei handelt es sich allerdings um eine Zaubermaschine, die das Geschriebene Realität werden lässt. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

19

Schlaf, Hexe, schlaf

75%
March 12, 199922m

Sabrina möchte endlich ihre Hexen-Lizenz haben. Deshalb ruft sie ihre Tante Dorma an. Doch anstatt zu helfen, schickt Dorma einen schrecklichen Zauber. Im Haus der Spellmans wuchert plötzlich überall Mohn. Zelda und Hilda verfallen daraufhin in einen totenähnlichen Schlaf. Da Sabrina halbsterblich ist, hat der Mohn auf sie nicht so extreme Auswirkungen. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

20

Gesucht wird …

75%
March 26, 199922m

Sabrina schmuggelt ihre Brieffreundin Martha als Katze getarnt aus dem anderen Reich heraus. Die scheinbar harmlose Martha entpuppt sich als skrupellose Juwelendiebin. Ihr Ziel ist es, den ‚Stern des Orion‘ zu finden, um ihre Zauberkraft wiederzugewinnen. Sabrina und ihre Tanten versuchen, das zu verhindern. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

21

Wie im richtigen Leben

75%
April 9, 199922m

Salem schlägt einem Fernsehproduzenten im anderen Reich vor, eine Serie über Hexen im Teenager-Alter zu drehen. Sabrina ist die nichts ahnende Heldin der Produktion. Als sie merkt, dass ihr Leben im Fernsehen gezeigt wird, beschließt sie, in Zukunft ein furchtbar langweiliges Leben zu führen, damit die Show abgesetzt wird. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

22

Vorsicht, Abkürzung!

70%
April 30, 199922m

Sabrina versucht die Lösung des Familiengeheimnisses zu beschleunigen, indem sie einen Zauber benutzt. Die Strafe folgt sogleich: Sabrina wird für 24 Stunden in die Prärie verbannt und darf in dieser Zeit auch nicht mehr zaubern. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

23

Traumsehen

75%
May 7, 199922m

Sabrina möchte sich einen Ring kaufen. Das nötige Geld verdient sie sich im anderen Reich als Sandmännchen. Anfangs ist sie von ihrem neuen Job nicht begeistert. Bald merkt sie jedoch, dass sie sich in die Träume anderer Menschen einklinken kann. Als ihre Tanten davon erfahren, schicken sie ihr einen ganz besonders furchtbaren Traum. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

24

Ohne Worte

75%
May 14, 199922m

Zelda glaubt an einen baldigen Heiratsantrag von Willard Kraft. Hilda und Sabrina sind von der Idee kein bisschen begeistert. Als der große Abend naht, belegen sich die beiden mit Zaubersprüchen, um kein unfreundliches Wort zu sagen. Sie wissen nicht, dass zwei Zaubersprüche unter einem Dach das Leben zu einem Stummfilm werden lassen. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

25

Hexentreffen

75%
Season Finale
May 21, 199922m

Sabrina fährt mit ihren Tanten nach Hawaii. Dort soll sie das Familiengeheimnis lüften. Dies erweist sich als äußerst harte Arbeit. Letztlich sind Sabrinas Bemühungen erfolgreich. Sie löst das Rätsel und erhält ihre Hexenlizenz. (Text: ORF)

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login