Las montañas de Norteamérica cautivan la imaginación, pero ocultan peligros que pocos se atreven a afrontar. A pesar de los desafíos que supone, algunos hombres han optado por este modo de vida en la naturaleza. Ellos son los últimos de su especie y representan a los auténticos hombres de montaña de Norteamérica, los MOUNTAIN MEN.

Tom Oar intenta salvar el suministro de agua de un amigo y, rodeado de osos pardos, intentará cazar lo suficiente y asegurar su provisión de carne para el invierno. Eustace Conway tendrá que lidiar con alguien que amenaza con ocupar sus tierras. Marty Meierotto se enfrenta a una situación de vida o muerte por culpa de una avería.

La disputa entre Eustace y Justin llega a su punto álgido en este episodio. Mientras, Tom pierde el rumbo en las Montañas Rocosas y Marty lucha contra los elementos para intentar llegar a casa.

En el valle del río Yaak, en Montana, Tom Oar se enfrenta a una decisión que marcará el resto de su vida. Completamente solo durante meses en Alaska, Marty Meierotto tendrá que luchar contra la meteorología si quiere regresar a casa con la familia. En la Cordillera Azul, Eustace Conway, a pesar de encontrarse enfermo, hará lo que haga falta para proteger Isla Tortuga.

En este episodio, Tom Oar tendrá que aplazar lo que estaba haciendo para dedicarse a otras tareas: abastecerse de carne de cara al invierno y protegerse de los depredadores que acechan su territorio. Eustace Conway trae a un antiguo trabajador de Isla Tortuga para que tome el relevo y proteja el recurso más valioso que posee. Por su parte, Marty Meierotto lucha contra el tiempo y la Madre Naturaleza para conseguir hacer acopio de pieles.

Tom Oar se ve obligado a tomar cartas en el asunto para expulsar a los lobos que acechan su casa. En Carolina del Norte, a Eustace se le acaban los recursos y quizá tenga que echar el cierre en Isla Tortuga. Y en Alaska, un simple error podría salirle muy caro a Marty.

En los Apalaches, Eustace Conway se ve obligado a rastrear a un cazador furtivo que ha traspasado sus lindes. En Alaska, Marty Meierotto ha salido de caza para mantener a su familia cuando los indeseados osos pardos se dejan ver. Y en el valle del río Yaak, en Montana, los osos despiertan de su letargo mientras Tom y su amigo Tim buscan astas en lo profundo del bosque. Todo está inquietantemente en calma y, de pronto, se dan cuenta de que no están solos.

En Carolina del Norte, las tierras de Eustace Conway corren peligro, por lo que ensilla su caballo y cabalga hasta la ciudad para tomar su posición final. En Alaska, Marty lucha contra el clima y el viento intentando alimentar a los suyos y regresar vivo a casa. Por su parte, Tom Oar trabaja bajo presión para acabar sus productos cuando un inoportuno oso amenaza a su familia.