Quand un drogué est tué dans le district de Terderloin, les détectives de la police de San Francisco Terry English et Hildy Mulligan sont choqués de découvrir que l'affaire peut être liée au plus jeune milliardaire de la ville, le génie de la technologie Erich Blunt. Mais Terry est troublé par l'état de sa femme qui se bat contre un cancer de stade 4 du pancréas. Au moment où les inspecteurs sont sur le point de résoudre l'affaire, une hôtesse de l'air de Blunt est retrouvée morte.

Pendant que les inspecteurs Terry English et Hildy Mulligan commencent leur enquête au sujet du meurtre de l'hôtesse de l'air de Erich Blunt, Cindy Strauss, Terry doit faire face au décès de sa femme et à l'arrivée de sa belle-sœur. L'enquête prend un tournure inattendue lorsque l'autopsie de Cindy révèle un terrible secret.

Les inspecteurs sont à la recherche d'indices pouvant relier les différents suspects, y compris Erich Blunt, à la mort de Cindy Strauss. Pendant ce temps, Hildy est confrontée à n jeune témoin, d'une ancienne enquête, qui s'inquiète pour la sécurité de sa mère après qu'elle ait était physiquement maltraitée par sont nouveau mari.

Malgré les conseils de son avocat, Warren Daniels, Erich Blunt quitte la ville pour un week-end crime et drogue avec sa directrice technique adorée, Ivana Ouest. Pendant ce temps, Terry et Hildy doivent faire face au répercussions qu'a impliqué le tir de Hildy. Hildy étant confrontée au risque de perdre son travail, Terry cherche une solution pour la sortir du pétrin.

Pour changer l'opinion du monde à son propos, Erich Blunt passe le test du détecteur de mensonges pour prouver son innocence. Pendant ce temps, Hildy et Terry vont découvrir que l'alibi d'un ancien suspect n'est pas vérifiable. Ils doivent d'abord aller au fond de ce problème avant de résoudre l'affaire avec Blunt.

Six mois plus tard, le monde entier est rivé vers le procès du génie de la technologie Erich Blunt pour l'affaire de l’assassinat de son hôtesse. Pendant ce temps, Terry décide de changer de comportement suite au décès de sa femme, Hildy commence à renouer des liens avec sont ex-mari, Mike, et devra bientôt être confrontée à sa tentation de raviver leur amour.

Alors que le procès contre Erich Blunt est sur le point de se terminer, dans un geste audacieux, l’avocat Warren Daniels appelle à la barre son fameux client. Pendant ce temps, Terry soupçonne qu’il manque des éléments importants à l’enquête qui pourraient tout changer. Après les plaidoyers passionnés, les deux parties attendent le verdict final.

Au lendemain du verdict Blunt, le département des homicides enquête sur un nouveau meurtre impliquant une toxicomane et son mari «playboy». Comme ils continuent à travailler sur ce cas, Terry et Hildy découvrent aussi que les témoins clés dans l'affaire Kevin Neyers se sont rétractés concernant leurs déclarations initiales. Les inspecteurs doivent découvrir la vérité tout en gardant leur enquête secrète pour leurs supérieurs.

Les inspecteurs English et Mulligan se consacrent entièrement à découvrir la vérité derrière l’assassinat de Kevin Neyers. Ils passent au peigne fin tous les suspects possibles pour finalement découvrir des secrets bouleversants qui pourraient les amener à nouveau devant la justice.