După raidul de la Lalo's, Nacho fuge. Jimmy și Kim pun la cale să-l saboteze pe Howard. Mike începe să aibă dubii în privința intențiilor lui Gus.

Kim are un moment de inspirație care îl aduce pe Jimmy în fața unor clienți vechi, dar nu prea încântați. Mike încearcă să rămână cu un pas în fața clanului Salamanca.

Rămas fără opțiuni, Nacho face un târg. Procuratura încearcă să-l convingă pe Jimmy să toarne cartelul. Huell dă o mână de ajutor contra lui Howard.

O farsă plănuită meticulos îi afectează și mai tare reputația lui Howard. Kim se teme că ar putea fi urmărită. Jimmy descoperă că norocul i s-a schimbat.

Gus l-a tot așteptat pe Lalo să acționeze, însă și-a cam pierdut răbdarea. Kim obține informații de la o fostă colegă. Howard contraatacă.

Jimmy pune la punct planul Sandpiper, Kim obține o întâlnire de vis, iar Lalo urmărește pe cineva care are legături cu Gus.

Lalo dă târcoale următoarei ținte. Jimmy și Kim trebuie să-și schimbe planurile în ultima clipă. Ies scântei la medierea cu Sandpiper.

Pe parcursul unei nopți lungi, Jimmy și Kim suportă consecințele faptelor lor, iar Lalo își pune în aplicare planul final.

Mike rezolvă treburi neterminate, iar cartelul îl convoacă pe Gus. O recepție funerară îi tensionează pe Jimmy și Kim.

În Omaha, Gene are de-a face cu o problemă care se cere neutralizată. Soluția include un câine imaginar și rulouri cu scorțișoară.

Trecutul se ciocnește cu viitorul după ce Gene reia legătura cu cineva de pe vremea când era în Albuquerque și pune la cale să facă rapid niște bani.

Un apel telefonic codat declanșează un lanț de evenimente fatidice. Ultima escrocherie a lui Gene o ia pe arătură.

Revelații. Regrete. Încălcări ale RICO. Lumile și identitățile lui Jimmy converg într-o înfruntare finală.