Better Call Saul's laatste seizoen sluit de gecompliceerde reis en transformatie af van zijn gecompromitteerde held, Jimmy McGill, in de criminele advocaat Saul Goodman. Van het kartel naar het gerechtsgebouw, van Albuquerque naar Omaha, seizoen zes volgt Jimmy, Saul en Gene, evenals Jimmy's complexe relatie met Kim, die zich midden in haar eigen existentiële crisis bevindt. Ondertussen zijn Mike, Gus, Nacho en Lalo verwikkeld in een kat-en-muisspel met dodelijke inzet

La temporada final concluye el complicado viaje y la transformación de su héroe comprometido, Jimmy McGill, en el abogado criminal Saul Goodman. Del cartel al juzgado, de Albuquerque a Omaha, la sexta temporada de Jimmy, Saul y Gene, así como la compleja relación de Jimmy con Kim, que está en medio de su propia crisis existencial. Mientras tanto, Mike, Gus, Nacho y Lalo están atrapados en un juego de gato y ratón con estacas mortales.

Enfrentamientos, trabajos sucios y una avalancha de nuevos clientes: la transformación de Jimmy se consuma en la temporada final de esta serie aclamada por la crítica.

Stets kampfbereit, mit zwielichtigen Methoden und einer Flut an neuen Mandanten ist Jimmy McGill auch in der letzten Staffel dieses Kritikerlieblings nicht zu stoppen.

Berbagai perkelahian dan perbuatan kotor serta membanjirnya klien baru: transformasi Jimmy terulang kembali dalam season terakhir serial yang banyak dipuji ini.

Showdowns, dirty deeds and a flood of new clients: Jimmy's transformation comes full circle.

Rese dei conti, giochi sporchi e una marea di nuovi clienti: la trasformazione di Jimmy si conclude nella stagione finale di questa serie acclamata dalla critica.

Mga showdown, katiwalian, at pagdagsa ng mga bagong kliyente: Ganap nang naisakatuparan ang pagbabago ni Jimmy sa huling season ng kapuri-puring seryeng ito.

บททดสอบชี้ชะตา งานสกปรก และลูกค้าใหม่ไม่ขาดสาย ภารกิจลอกคราบของจิมมี่หวนกลับสู่จุดเริ่มต้นอีกครั้ง ในซีซั่นสุดท้ายของซีรีส์ที่ได้รับเสียงชื่นชมถล่มทลายเรื่องนี้

Dizinin son sezonunda hesaplaşmalara ve kirli işlere bulaşıp yeni müvekkil akınına uğrayan Jimmy'nin dönüşümü tamamlanıyor.

Разборки, грязные дела и неиссякаемый поток новых клиентов: окончательное перерождение Джимми в заключительном сезоне обласканного критиками сериала.

Ultimul sezon încheie călătoria complicată și transformarea eroului său compromis, Jimmy McGill, în avocatul criminalist Saul Goodman. De la cartel la tribunal, de la Albuquerque la Omaha, sezonul șase urmărește Jimmy, Saul și Gene, precum și relația complexă a lui Jimmy cu Kim, care se află în mijlocul propriei crize existențiale. Între timp, Mike, Gus, Nacho și Lalo sunt blocați într-un joc de pisica și șoarecele cu mize mortale.

עימותים, מעשים מלוכלכים ומבול של לקוחות חדשים: הטרנספורמציה של ג'ימי סוגרת מעגל. עונה אחרונה של הסדרה עטורת השבחים.

Des duels, des manigances et une avalanche de nouveaux clients : la transformation de Jimmy boucle la boucle dans la dernière saison de la série saluée par la critique.

Confrontations, magouilles et nouvelle clientèle : clap de fin sur la métamorphose de Jimmy McGill avec la dernière saison de cette série saluée par la critique.

Ostateczne starcia, brudne zagrywki i fala nowych klientów: w finałowym sezonie uznanego przez krytyków serialu przemiana Jimmy’ego zatacza pełny krąg.

Leszámolások, aljasságok és egy rakás új ügyfél: Jimmy átalakulásával bezárul a kör a kritikusok által méltatott sorozat utolsó évadában.

Konfrontasjoner, kriminelle handlinger og en strøm av nye klienter. Ringen er sluttet for Jimmys forvandling i denne siste sesongen av den kritikerroste serien.

Trong mùa cuối loạt phim được giới phê bình đánh giá cao, cú lột xác của Jimmy khép lại trọn vẹn với các cuộc đối đầu, phi vụ mờ ám và hàng loạt khách hàng mới.

A temporada final conclui a complicada jornada e transformação de seu herói comprometido Jimmy McGill, no advogado criminal Saul Goodman. Do cartel ao tribunal, de Albuquerque a Omaha, a sexta temporada acompanha Jimmy, Saul e Gene, bem como o complexo relacionamento de Jimmy com Kim, que está no meio de sua própria crise existencial. Enquanto isso, Mike, Gus, Varga e Lalo estão presos em um jogo de gato e rato com apostas mortais.

Konflikty, špinavé kšefty a záplava nových klientů. V závěrečné řadě seriálu, který se dočkal mnoha ocenění, dotáhne Jimmy svoji velkou proměnu do konce.

故事发展到第六季，吉米和金决定对霍华德实行小小的“复仇”。那边厢，纳乔在将萨拉曼卡家族一锅端之后踏上了逃往的旅途。这场屠杀中，拉罗成为了幸存者，这对于纳乔和古斯来说无疑是一场不幸。古斯一边派出麦克接应纳乔，一边还要提防血债血偿的拉罗随时出现在眼前。最终，吉米和金顺利的毁掉了霍华德的事业，但事情的发现很显然超越了两人的预期和控制···

攤牌對決、骯髒勾當、新客如潮：這部好評不斷的影集進入最終季，吉米的蛻變人生也在轉了一大圈後回到原點。

摊牌对决、肮脏行径，还有一大批新客户：在这部广受好评剧集的最后一季中，吉米将完成自己的转变。

攤牌對決、骯髒勾當、新客如潮：這部好評不斷的影集進入最終季，吉米的蛻變人生也在轉了一大圈後回到原點。

修羅場、汚いやり口、殺到する新顧客。弁護士ジミーの知られざる過去を描き、絶賛されたシリーズの最終シーズン。その変転の運命がついにフィナーレを迎える。

연이은 결전, 비열한 행위, 그리고 줄을 잇는 새로운 고객들. 지미의 변신이 돌고 돌아 원점으로 회귀한다. 비평가들의 찬사를 받은 시리즈의 마지막 시즌.

Obračuni, prljavi poslovi i hrpa novih klijenata: Jimmyjeva transformacija upotpunit će se u posljednjoj sezoni ove hvaljene serije.

Αναμετρήσεις, βρομοδουλιές και πληθώρα νέων πελατών: η μεταμόρφωση του Τζίμι ολοκληρώνεται στην τελευταία σεζόν της σειράς που έλαβε διθυραμβικές κριτικές.