Chuck obmyśla swój następny ruch. Jimmy’ego prześladuje kolejne kłamstwo. Mike za wszelką cenę chce się dowiedzieć, kto go obserwuje i jak to robi.

Mike zbliża się do rozwiązania zagadki i zleca Jimmy’emu tajną misję. Nowa osoba w biurze przynosi poprawę atmosfery. Kim otrzymuje złą wiadomość.

Mike spotyka się z tajemniczym nowym znajomym, a Jimmy musi stawić czoła upokarzającym konsekwencjom wydarzeń u Chucka.

Atmosfera w Los Pollos Hermanos gęstnieje, kiedy knajpę odwiedzają starzy znajomi. Kim pomaga Jimmy'emu przygotować się do spotkania z Chuckiem w sądzie.

Jimmy musi stawić czoło Okręgowej Radzie Adwokackiej. Razem z Kim przygotowuje też serię niespodzianek dla Chucka.

Chuck próbuje zrozumieć, co wydarzyło się podczas rozprawy. Jimmy znajduje sprytne wyjście z kłopotów finansowych. Don Hector zachodzi Nacho za skórę.

Jimmy próbuje jakoś wiązać koniec z końcem, Kim zmaga się z własnym sumieniem, a Nacho stara się wciągnąć dawnego dostawcę w spisek przeciwko Hectorowi.

Jimmy musi zagrać ostro, gdy klienci chcą wykręcić się z interesu. Nacho szykuje się na swoją wielką chwilę. Mike zawiązuje sekretną współpracę.

Jimmy odkrywa przebiegły plan i postanawia wrócić do sprawy Sandpiper. Tymczasem Chuck i Howard kłócą się o przyszłość firmy. Kim stara się zadowolić nowego klienta.

Wstrząśnięta Kim zastanawia się nad swoimi priorytetami. Jimmy próbuje odpokutować własny błąd. Chuck zmaga się z serią niepowodzeń.