Jimmy has a new endeavor. Chuck pushes himself to the limit. Nacho finds himself in a power struggle.

بينما يحاول "تشاك" استيعاب ما حدث في جلسة الاستماع، يعثر "جيمي" على طريقة ذكية للخروج من ورطة مالية، ويثير "دون هيكتور" توجّس "ناتشو".

بينما يحاول "تشاك" استيعاب ما حدث في جلسة الاستماع، يعثر "جيمي" على طريقة ذكية للخروج من ورطة مالية، ويثير "دون هيكتور" توجّس "ناتشو".

Dok Chuck pokušava shvatiti što se dogodilo na saslušanju, Jimmy pronalazi mudar izlaz iz financijskog škripca. Don Hector iznervira Nacha.

Mens Chuck prøver at forstå, hvad der skete ved høringen, finder Jimmy en smart løsning på et økonomisk problem. Don Hector går Nacho på nerverne.

Chuck yrittää ymmärtää, mitä kuulustelussa tapahtui. Jimmy keksii hyvän keinon päästä talousvaikeuksista. Don Hector alkaa ärsyttää Nachoa.

Tandis que Chuck essaie de comprendre ce qui s'est passé lors de l'audience, Jimmy imagine comment se sortir brillamment d'un problème financier. Don Hector énerve Nacho.

Tandis que Chuck essaie de comprendre ce qui s'est passé lors de l'audience, Jimmy imagine comment se sortir brillamment d'un problème financier. Don Hector énerve Nacho.

ג'ימי צריך להתמודד עם ההשלכות של פסיקת ועדת המשמעת, צ'אק שוקע במרה שחורה, ונאצ'ו מוצא את עצמו במצב בעייתי.

Saat Chuck mencoba memahami kejadian di persidangan, Jimmy menemukan cara cerdas untuk keluar dari kesulitan keuangan. Don Hector membuat Nacho sangat kesal.

Mentre Chuck cerca di dare un senso a quanto accaduto durante l'udienza, Jimmy trova un modo ingegnoso per uscire da un guaio finanziario. Don Hector fa irritare Nacho.

聴聞会の一件から立ち直れないチャックとは対照的に、いい金儲けを思いつき張り切るジミー。同じ頃、ナチョはドン・ヘクターに反感を覚え始めていた。

척은 법원에서 허를 찔린 뒤 고민에 빠지고 재정난에 빠진 지미는 적자를 모면하려 백방으로 뛴다. 헥토르의 막무가내식 밀어붙이기에 나초는 인내심을 잃어간다.

Jimmy végül elérte, amit akart: a kamara csak egyetlen évre függesztette fel. Chuck is győzelemként értékeli valamilyen szinten, ami történt, mégis rosszabbra fordul az állapota. az utcán kóborol fóliába bugyolálva magát és az orvosának is telefonál, hogy segítséget kérjen.Jimmynek közben ki kell találnia, honnan szerez a jövőben pénzt. Megpróbálja értékesíteni az előre lekötött tévés reklámidejét, kevés sikerrel. Ezt követően azzal próbálkozik, hogy a reklámidőt reklámozza, de nem a saját nevén, hanem Saul Goodmanként. Eközben Nacho kezd kiábrándulni Hector Salamancából, a módszerei miatt, de különösen akkor, amikor az öreg arra akarja kérni, hogy Nacho az egyébként tisztességes apján keresztül csempéssze a drogot. Hector váratlanul rohamot kap, amikor megtudja, hogy Tucót magánzárkába csukták a börtönben. A zűrzavarban Nacho megszerzi az egyik gyógyszerét. Eközben Gus és Lydia Rodarte-Quayle új pénzmosási műveletekhez keresik a megfelelő helyet.

Jimmy heeft een nieuw streven gevonden. Chuck pusht zichzelf zover mogelijk. Nacho komt terecht in een machtsstrijd.

Mens Chuck prøver å forstå hva som skjedde under høringen, finner Jimmy en lur måte å komme ut av en pengeknipe på. Don Hector går Nacho på nervene.

Während Chuck versucht, sich aus der Anhörung einen Reim zu machen, findet Jimmy einen Ausweg aus einem finanziellen Dilemma. Don Hector geht Nacho unter die Haut.

Chuck próbuje zrozumieć, co wydarzyło się podczas rozprawy. Jimmy znajduje sprytne wyjście z kłopotów finansowych. Don Hector zachodzi Nacho za skórę.

Chuck tenta entender o que rolou na audiência. Jimmy encontra um jeito de sair da pindaíba e Nacho se irrita com Don Hector.

Enquanto Chuck tenta perceber o que se passou na audiência, Jimmy arranja uma forma astuta de se livrar de um aperto financeiro. Don Hector mexe com Nacho.

Chuck încearcă să înțeleagă ce s-a întâmplat la audiere, iar Jimmy gasește o cale inteligentă de a ieși dintr-un impas financiar. Don Hector îl impresionează pe Nacho.

Пока Чак пытается понять, что произошло на заседании, Джимми находит умный способ выйти из финансовой ямы. Дон Хектор берет Начо за горло.

Habang sinusubukan ni Chuck na unawain ang nangyari sa hearing, nakaisip si Jimmy ng tusong paraan para makaalis sa problema sa pera. Naiirita na si Nacho kay Don Hector.

ขณะที่ชัคพยายามทำความเข้าใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นในการพิจารณาคดี จิมมี่พบวิธีฉลาดๆ ในการหนีจากปัญหาทางการเงิน คุณเฮกเตอร์ทำให้นาโชขุ่นเคือง

Chuck, duruşmada olup bitenlere bir anlam vermeye çalışırken Jimmy finansal sorunlarından kurtulmanın zekice bir yolunu bulur. Don Hector, Nacho'yu tedirgin eder.

Джіммі береться за новий амбіційний проект. Чак доходить до межі своїх можливостей. Начо помічає, що втягся в силове протиборство.

Trong khi Chuck cố làm sáng tỏ diễn biến tại phiên điều trần thì Jimmy tìm ra biện pháp tài tình cho tình trạng bế tắc về tài chính. Don Hector khiến Nacho bực mình.

Chuck se snaží porozumět tomu, co se během soudu vlastně stalo a Jimmy vymyslí chytrý způsob, jak se dostat z finanční tísně. Don Hector se dostane Nachovi pod kůži.

查克试图弄清楚听讯会上发生的事情，而吉米则凭借妙招摆脱财务困境。赫克特老大惹恼了纳丘。

查克試圖弄清楚聽證會發生的事。吉米運用聰明的方法解決財務困難。海克特先生激怒了納丘。

查克試圖弄清楚聽證會發生的事。吉米運用聰明的方法解決財務困難。海克特先生激怒了納丘。

查克试图弄清楚听讯会上发生的事情，而吉米则凭借妙招摆脱财务困境。赫克特老大惹恼了纳丘。

Ενώ ο Τσακ προσπαθεί να συνειδητοποιήσει τι συνέβη στην ακρόαση, ο Τζίμι βρίσκει μια έξυπνη λύση σε ένα οικονομικό πρόβλημα. Ο Ντον Χέκτορ επηρεάζει τον Νάτσο.

Mientras Chuck trata de comprender lo que sucedió en la audiencia, Jimmy se las ingenia para salir de un aprieto económico, y Nacho ya no soporta más a don Héctor

Mientras Chuck trata de comprender lo que sucedió en la audiencia, Jimmy se las ingenia para salir de un aprieto económico, y Nacho ya no soporta más a don Héctor.

Medan Chuck försöker förstå vad som hände under utfrågningen tar sig Jimmy ur en ekonomisk knipa på ett smart sätt. Nacho dras in i en maktkamp.