يجد "جيمي" حلاً مبدعًا لمشاكله في "ديفيس آند مين"، بينما يستحوذ القلق على "كيم" وهي تنتظر على أحر من الجمر تقديم عرض مغرٍ لها.

يجد "جيمي" حلاً مبدعًا لمشاكله في "ديفيس آند مين"، بينما يستحوذ القلق على "كيم" وهي تنتظر على أحر من الجمر تقديم عرض مغرٍ لها.

吉米偶然找到了一条妙计，可以帮他解决在戴维斯与梅因律师事务所遇到的问题。金焦急地等待着一个绝佳的机会成为现实，她越等越不耐烦。

吉米湊巧找到意想不到的方式，來解決他在戴維斯梅恩法律事務所遇上的麻煩。小金等著優渥的好處到手，越來越坐立難安。

吉米湊巧找到意想不到的方式，來解決他在戴維斯梅恩法律事務所遇上的麻煩。小金等著優渥的好處到手，越來越坐立難安。

吉米偶然找到了一条妙计，可以帮他解决在戴维斯与梅因律师事务所遇到的问题。金焦急地等待着一个绝佳的机会成为现实，她越等越不耐烦。

Jimmy stößt auf eine ungewöhnliche Lösung seiner Probleme bei Davis & Main. Kim wartet ungeduldig auf ein profitables Angebot.

Jimmy falder over en kreativ løsning på sine problemer hos Davis & Main. Kim venter på, at et godt tilbud bliver til noget, men det kniber med tålmodigheden.

Mike's growing frustration shows when his hand is forced, but with Jimmy's help, he works to keep the peace. Meanwhile, Jimmy boldly forges a new path forward.

Jimmy löytää värikkään vastauksen pulmiinsa. Kimin kärsivällisyys ei tahdo riittää muhkean tarjouksen odotteluun.

Jimmy tombe sur une solution inusitée à ses problèmes chez Davis et Main. Kim commence à perdre patience alors qu'elle attend qu'une offre alléchante se matérialise.

Jimmy trouve une solution originale à ses problèmes chez Davis & Main. Kim s'impatiente en attendant qu'une offre généreuse se concrétise.

ג'ימי מחליט לצאת לדרך חדשה, אבל נתקל במכשול. קים מגבשת דעה בנוגע להצעת העבודה משווייקרט, ומייק נאלץ להסביר לתובע המחוזי למה הוא משנה את גרסתו.

Jimmy menemukan solusi menarik untuk masalahnya di Davis & Main. Kim gelisah saat ia menunggu tawaran menarik menjadi kenyataan.

Jimmy trova per caso una soluzione creativa per risolvere i suoi problemi con Davis & Main. Kim diventa irrequieta nell'attesa che un'offerta vantaggiosa si materializzi.

ジミーはデイヴィス&メインでの問題を、彼らしい方法で解決する方法を思いつく。キムはおいしい話が決まるまで気が気でなく、落ち着つかない。

지미는 데이비스 앤 메인에서의 문제를 극복할 수 있는 색다른 해결 방법을 발견한다. 한편 킴은 구미 당기는 제안이 이루어지기를 기다리며 안절부절 못한다.

Jimmy nailazi na zanimljivo rješenje svojih problema s uredom „Davis i Main”. Kim postaje nestrpljiva dok čeka da se ostvari primamljiva ponuda.

Ο Τζίμι βρίσκει μια παράδοξη λύση στα προβλήματά του στην εταιρεία Ντέιβις & Μέιν. Η Κιμ κάθεται σ' αναμμένα κάρβουνα περιμένοντας να υλοποιηθεί μια ακαταμάχητη προσφορά.

Mike's groeiende frustratie komt naar boven als hij onder druk komt te staan. Met behulp van Jimmy weet hij echter de vrede te bewaren. Ondertussen timmert Jimmy aan de weg om een nieuwe stap voorwaarts te zetten.

Jimmy snubler over en kreativ løsning på problemene hos Davis & Main. Kim blir utålmodig mens hun venter på et saftig tilbud.

Jimmy wpada na efektowny pomysł rozwiązania swoich problemów w Davis & Main. Kim zaczyna się niecierpliwić, oczekując na intratną ofertę.

Jimmy esbarra numa solução colorida para suas frustrações no escritório, e Kim mal pode esperar por uma oferta de emprego.

Jimmy considera uma solução colorida para os seus problemas na Davis & Main. Kim aguarda inquietamente pela resposta a uma oferta de emprego.

Jimmy dă întâmplător peste o soluție excentrică la problemele sale la firma Davis și Main. Kim e neliniștită și așteaptă materializarea unei oferte generoase.

Джимми находит «яркое» решение своих проблем в «Дэвис и Мэйн». Ким теряет терпение в ожидании интересного предложения.

Jimmy hittar en kreativ lösning på sina problem på Davis & Main, och Kim blir alltmer rastlös medan hon väntar på att ett lukrativt erbjudande ska dyka upp.

Jimmy encuentra una solución creativa a sus problemas en Davis & Main. Kim espera inquieta a que se concrete una oferta suculenta.

Jimmy encuentra una solución creativa a sus problemas en Davis & Main. Kim espera inquieta a que se concrete una oferta suculenta.

Nakahanap si Jimmy ng malikhaing solusyon sa kanyang mga problema sa Davis & Main. Hindi mapakali si Kim habang hinihintay na magkatotoo ang isang magandang offer.

จิมมี่บังเอิญพบทางแก้ปัญหาของเขาได้อย่างยอดเยี่ยมที่เดวิสแอนด์เมน คิมรู้สึกกระสับกระส่ายขณะรอให้ข้อเสนอชิ้นงามเป็นจริงขึ้นมา

Jimmy v Davis & Main nachází geniální řešení svých problémů. Kim je při čekání na vývoj fantastické nabídky čím dál neklidnější.

Jimmy, Davis & Main'daki problemler için renkli bir çözüm bulur. Kim, cazip bir teklifin gerçekleşmesini beklerken huzursuzlanır.

Майка притисли, і він уже не може приховувати, що опинився в безвиході; Майк і Джіммі разом намагаються зберегти мир.

Jimmy képviseli Mike-ot a Tuco fegyverével kapcsolatos ügyben. Ki akar lépni a Davis & Main-től, de nem teheti, mert akkor vissza kellene fizetnie a tetemes belépési bónuszt. Joghézagok után kutatva rájön, hogy nem kell semmit visszafizetnie, ha őt rúgják ki, ezért aztán mindent megtesz, hogy a vezetőség agyára menjen. Végül kirúgják, és ekkor úgy határoz, hogy megalapítja a saját ügyvédi irodáját, Kimmel. Kim azonban nem csatlakozik hozzá, mert Jimmy nem tudja megígérni neki, hogy mindig tisztességes és egyenes lesz. Így hát egyedül költözik vissza a régi irodájába a manikűrszalonban. Kim megkeresi őt és felajánlja, hogy osztozhatnak az irodán, de egyéni ügyvédekként kell dolgozniuk, amin Jimmy hezitálni kezd. Közben Mike megígéri Stacynek, hogy jobb házba költözteti őket, miközben Hector után kutat.

Jimmy tình cờ tìm thấy một giải pháp đầy màu sắc cho các vấn đề của mình tại Davis & Main. Kim sốt sắng chờ đợi một lời đề nghị hấp dẫn trở thành hiện thực.