Сезон 4 (2017)
← Zpět na sezónu
Překlady 30
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
The final season chronicles the tech industry and the birth of the Internet in the 1980s and early 1990s and sees each character navigate the early days of the Internet as they search for answers, both personally and professionally, while the competitive nature of the tech world continues to grow and affect their relationships. |
|
bosenština (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
dánština (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sæson 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
finština (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Kausi 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Saison 4 |
|
| Přehled |
Au cœur des années 80, au Texas, un visionnaire, un ingénieur et un prodige spécialisés dans la micro-informatique confrontent leurs inventions et innovations aux géants de l'époque. Leurs relations sont alors mises à rude épreuve, entre convoitises, jalousies et crises d'égo... |
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
עונה 4 |
|
| Přehled |
עונה רביעית ואחרונה לדרמה המרתקת על התפתחותו של המחשב האישי בשנות ה-80. בימים הראשונים של האינטרנט, כולם מחפשים תשובות מקצועיות ואישיות, בעוד הטכנולוגיה ממשיכה לצמוח ולהשפיע על מערכות היחסים שלהם. |
|
italština (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Stagione 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
japonština (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
シーズン4 |
|
| Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
시즌 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
lotyština (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
4. sezona |
|
| Přehled |
—
|
|
lucemburština (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
4. évad |
|
| Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Seizoen 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
norština (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Staffel 4 |
|
| Přehled |
Zuletzt war es Donna, die die alte Crew zurück ins ehemalige Mutiny-Hauptquartier beorderte, um eine neue Idee zu pitchen, die das Potential hat, die Welt zu verändern. Gordon, Joe, Cameron und Tom waren alle zur Stelle. World Wide Web - so soll eines Tages die Zukunft aussehen. Doch die Anwesenden sind geteilter Meinung und es kommt zum Streit. |
|
polština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
A temporada final narra a indústria de tecnologia e o nascimento da Internet na década de 1980 e início de 1990 e vê cada personagem navegar nos primeiros dias da Internet enquanto procura respostas, tanto pessoal quanto profissionalmente, enquanto a natureza competitiva do mundo da tecnologia continua. para crescer e afetar seus relacionamentos. |
|
portugalština (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
vietnamština (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
4. sezóna |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 4 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 4 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
4ος κύκλος |
|
| Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
La carrera ha comenzado para desarrollar una nueva tecnología capaz de buscar en la World Wide Web. El entorno altamente competitivo del mundo tecnológico continuará afectando no solo a la vida profesional de los protagonistas sino impactando de lleno en sus vidas personales. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
La temporada final narra la industria de la tecnología y el nacimiento de Internet en la década de 1980 y principios de la de 1990, y ve a cada personaje navegar los primeros días de Internet en busca de respuestas, tanto personales como profesionales, mientras continúa la naturaleza competitiva del mundo de la tecnología. para crecer y afectar sus relaciones. |
|
švédština (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Säsong 4 |
|
| Přehled |
—
|
|