Gordon cieszy się sukcesem. Joe pracuje nad projektem webowym. Cameron przedłuża podróż służbową. Donna uruchamia nowy projekt.

Joe i Cameron rozmawiają przez telefon. Donna awansuje asystentkę. Firma Gordona załamuje się w starciu z silniejszym konkurentem.

Cameron promuje swoją grę na konferencji branżowej. Donna rzuca wyzwanie dawnym rywalom. Gordon zastanawia się, czy wesprzeć nowy pomysł Joe'go.

Cameron kupuje działkę. Joe i Gordon zatrudniają grupę internetowych surferów do zmapowania sieci. Donna i jej zespół skupiają się na wyznaczonym celu.

Donna nabiera podejrzeń. Bosworth osiąga punkt krytyczny. Joe zwierza się Gordonowi, natomiast Cameron stawia czoła błędom z przeszłości.

Donna próbuje zostać dużym graczem. Gordon rozmawia z córką o problemach w szkole. Cameron spotyka nowego fana. Joe odkrywa nową stronę Haley.

Cameron pomaga Donnie spakować się. Bos przyrządza swoje słynne chili. Joe pomaga Haley odzyskać cenną pamiątkę. Gordon i Donna kłócą się.

Donna staje na rozdrożu kariery. Joanie wyjeżdża z domu. Joe odsłania nowe oblicze Komety. Cameron prosi współpracownika o przysługę.

Donna świętuje wraz z najbliższymi przyjaciółmi. Cameron rozmyśla o pożegnaniach. Joe nie wie, co przyniesie przyszłość.