Cameron y Donna tienen dificultades para encontrar capital de riesgo, Joe contrata a un programador dejando al resto del equipo sin saber qué hacer.

El derrumbe de la vida personal de Gordon y Donna provoca un aumento de las tensiones en la oficina. Joe se reúne con la junta directiva de MacMillan.

Un juego de láser enseña a Gordon la importancia del trabajo en equipo; Donna y Cameron discrepan sobre su adquisición.

Donna y Gordon deciden tomarse unas vacaciones en casa en lugar de ir de acampada. Bos y Cameron regresan a Texas. Ryan y Joe tienen una revelación.

Las tensiones aumentan por una oferta de compra de Mutiny. Gordon y Cam se unen a través de su pasión por los videojuegos.

Joe y Ryan lidian con la decisión de Joe. Cameron y Donna luchan por el futuro, mientras que Gordon tiene remordimientos de conciencia.

Donna, Bos y Diane emprenden la tarea de conseguir financiación para Mutiny, mientras los demás esperan el gran día. Joe pide un favor a Cam.

Donna vislumbra el futuro de Internet e intenta llevar al equipo completo a Comdex. Gordon contrata a una determinada Joanie.

La visión de Donna provoca una fuerte discusión sobre lo que se convertirá en la próxima novedad. El resultado final puede que no guste a todos.