Donna i Cameron odkrywają możliwości wykroczenia poza zwykłą rozmowę. Gordon zaaklimatyzował się w Mutiny. Joe wprowadza na rynek najnowszy produkt.

Gdy Cameron i Donna borykają się z trudnościami w zdobyciu kapitału na przedsięwzięcie, Joe zatrudnia programistę, pozostawiając cały zespół w rozterce.

Powoli zaczynają się pojawiać problemy we współpracy Gordona, Donny i Cameron, zwłaszcza że Gordon uważa, że Donna poprosiła go o regularny udział w spotkaniach kierownictwa, by nie czuł się wykluczony, co oznacza, że w całej ich relacji władza spoczywa w jej rękach.

Donna i Cameron mają trudności w dojściu do porozumienia w sprawie przejęcia. Gordon odkrywa, jak ważna jest gra zespołowa poprzez laser tag.

Donna i Gordon postanawiają wakacje spędzić w domu zamiast wyjechać na kemping. Bos i Cameron wracają do Teksasu. Ryan i Joe coś odkrywają.

Wzrasta napięcie w związku z ofertą kupna Mutiny. Donna spędza weekend sama, podczas gdy Gordon i Cam stają się sobie bliżsi podczas gry wideo. Joe ma sytuację patową z zarządem.

Cameron wita swojego męża Toma w ich nowym domu w Kalifornii. Gordon dowiaduje się o swoim kodzie oprogramowania od Macmillan Utilities, a Cameron jest u progu uzyskania bezprzewodowej transmisji danych.

Jest druga połowa 1986 r. Donna jest w rozjazdach z prezentacją, która ma wzbudzić zainteresowanie firmą Mutiny w ramach przygotowań do wejścia na giełdę 18 grudnia. Uczy się, co może, a czego nie może powiedzieć oraz jak poruszyć temat Cameron, która już nie jest w firmie, by brzmiało to wiarygodnie i pozytywnie.

Donna tries to bring everyone together at Comdex with her vision of the internet's future and Gordon faces a strong-willed Joanie.