Дія серіалу відбувається у Кремнієвих Преріях Техасу в 1983 і розповідає про революцію персональних комп'ютерів з погляду працівників вигаданої компанії Cardiff Electric.

אי שם בשנות ה-80, ג'ון מקמיל הוא מנהל לשעבר בחברת אי-בי-אם המצרף אליו שני שותפים במטרה לבנות מוצר תואם למחשב הפי-סי המקורי של מעסיקיו הקודמים.

Ein Visionär, ein Ingenieur und ein Wunderkind werden im Verlauf des Computer-Booms der frühen 1980er Jahre mit Computerriesen konfrontiert.

Anni '80, Silicon Valley. Il boom e la diffusione del personal computer e dei videogames attraverso lo sguardo competitivo di un imprenditore, un ingegnere e un programmatore che devono vedersela con l'avido mondo delle corporazioni.

在 1983 年，个人计算机还是任何人的游戏。在一个充满梦想家和骗子、天才和妄想的混沌世界中，三位不太可能的人——一个富有远见的梦想家、一位才华横溢的工程师和一个编程神童——为了建造一台将改变他们所知世界的计算机，甘冒个人和职业风险。CTRL 之战就此拉开序幕。

Texas, la Silicon Prairie au début des années 1980. L'IBM PC domine alors le secteur du "personal computer". Mais l'appareil souffre d'une "faille" qui permet à des bricoleurs de génie de fabriquer le leur... Dans ce domaine où tout évolue à une vitesse infernale, les lois protégeant les brevets ont du mal à suivre, laissant le champs libre à l'espionnage industriel.

Ancien cadre d'IBM, Joe McMillan, visionnaire et jusqu'au boutiste, travaille à présent pour l'entreprise Cardiff Electric, qu'il veut convaincre de se lancer dans l'aventure PC. Il aimerait que Gordon Clark, un brillant ingénieur, soit de l'aventure. Avec sa femme Donna, Gordon avait réussi à construire son propre ordinateur mais ce fut un échec.

Joe tente également de séduire Cameron, une jeune prodige, électron libre et un peu tête brûlée.

In 1983, personal computing was anyone's game. Navigating the thin line between visionary and fraud, genius and delusion, an unlikely trio - a visionary, an engineer, and a prodigy - take personal and professional risks in the race to build a computer that will change the world as they know it. The battle for CTRL begins.

Em 1983, a computação pessoal era o jogo de qualquer um. Navegando na linha tênue entre visionário e fraudulento, gênio e ilusão, um trio improvável - um visionário, um engenheiro e um prodígio - assume riscos pessoais e profissionais na corrida para construir um computador

Ambientada a principios de los 80, la serie dramatiza el auge de los ordenadores personales a través de los ojos de un visionario, un ingeniero y un prodigio cuyas innovaciones se enfrentan directamente a los gigantes corporativos de la época. Su asociación personal y profesional será desafiada por la codicia y el ego, mientras trazan la cultura cambiante en Silicon Prairie, Texas.

En 1983, la informática personal era cosa de cualquiera. Navegando por la delgada línea entre el visionario y el fraude, el genio y la ilusión, un trío improbable (un visionario, un ingeniero y un prodigio) asume riesgos personales y profesionales en la carrera para construir una computadora que cambiará el mundo tal como lo conocen. Comienza la batalla por CTRL.