Après avoir survécu à une visite d'IBM, l'équipe de Joe doit faire face à des différents et doit définir les spécificités techniques de leur future machine.

Gordon et Cameron s'efforcent de faire de la vision de Joe une réalité. Joe et Bosworth cherchent les fonds nécessaires pour la nouvelle machine.

Alors que Cameron a presque terminé le BIOS, une crise menace l'avenir du projet et nécessite toutes ressources pour sauver la machine.

Cameron se confronte à un nouveau manager pendant que Joe et Gordon tentent de se procurer une pièce maîtresse d'une nouvelle technologie pour l'ordinateur.

Une découverte capitale de Cameron la met en conflit avec Gordon, laissant Joe prendre une décision difficile. Pendant ce temps, l'ouragan Alicia pousse certaines révélations personnelles.

Un visiteur du passé de Joe menace sa liaison avec Cameron. En attendant, avec Donna en dehors de la ville, le bilan du travail de Gordon le rattrape.

Un scandale frappe Cardiff Electronics alors que l'équipe finalise les préparatifs pour le COMDEX. Pendant ce temps, Bosworth fait un sacrifice pour le bien du projet.

Des nouveaux adversaires et des complications imprévues menacent de faire capoter les travaux de l'équipe de Cardiff Electronics au COMDEX.

Gordon et Joe se préparent à transporter le Géant mais un défaut provoque une fracture dans l'équipe.