火车系列又回来啦！这次主持人Michael Portillo 将拿着George Bradshaw的铁路游览指南带领咱们周游欧洲大陆。在这次游览过程中， Portillo沿着扑朔迷离的铁轨，带你一同领会法国、蒙特卡洛、匈牙利、柏林、瑞士和阿姆斯特丹等各地那些年的美景。

Michael Portillo travels on the great train routes of Europe, as he retraces the journeys featured in George Bradshaw's 1913 Continental Railway Guide.

Michael Portillo matkustaa Euroopassa Brittien vuonna 1913 julkaistun matkaoppaan kanssa. Samalla piirtyy kuva 1910-luvun Euroopasta, joka valmistautui sotaan.

Egy Európán keresztül vezető új vasúti kalandba kezd Michael Portillo. Bradshaw 1913-as Kontinentális vasúti útikönyve által vezetve Michael az uralkodók és királyok a pompával és eleganciával nem szűkölködő háború előtti Európáján keresztül tesz utazást. E kora 20. századbeli kézikönyv az Edward-kori turisták egzotikus világát tárta fel: a csillogó kozmopolita városoktól, a drámai hatású alpesi tájaktól a szikrázó tengerekig és festői falvakig. A nyomait követve, a Bradshaw útikönyvben felsorolt városokat és falvakat keresi fel Michael, melyek Franciaországban, Magyarországon, Svájcban, Németországban és több más helyen találhatóak.

Майкл Портильо путешествует по великим европейским железнодорожным маршрутам , описанным в «Континентальном железнодорожном путеводителе» Джорджа Брэдшоу 1913 года, рассказывая, как изменилась Европа со времен эдвардианской эпохи.

Serie documental britanica presentada por Michael Portillo. El presentador viajar por las redes ferroviarias del continente europeo, guiandose mediante la guia Bradshaw de 1913, la cual describe la visión de los diferentes destinos en el momento en el que fue escrita dicha guia.