Krízis Midgárdban (2015)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 30
Arabisch (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
凡界危機 |
|
| Overview |
儘管變形俠醫有疑慮，雷神仍試圖招攬薩達。 |
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Midgard-Krise |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Midgard Crisis |
|
| Overview |
Thor is convinced that Zarda wants to defect from Squadron Supreme, but Hulk knows better and must protect Thor from Zarda's duplicitous ways. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le piège de Zarda |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
משבר במידגארד |
|
| Overview |
לאחר שזארדה, מיחידת העליונים, מסייעת לאוונג'רס על כדור הארץ, ת'ור נופל בקסמה והולך אחריה לעולם שלה, כשהוא מאמין שהוא יכול להעביר אותה לצד האוונג'רס. האלק מנסה לשכנע אותו שהיא משחקת בו. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il giuramento del guerriero |
|
| Overview |
Thor non ascolta gli avvertimenti di Hulk su Zarda. |
|
Japanisch (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第22話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgisch; Lëtzebuergesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegisch (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Crises em Midgard |
|
| Overview |
Quando uma crise em um zoológico surge e Zarda aparece para ajudar, Thor fica intrigado e a segue, afinal eles são ambos guerreiros de linhagem nobre. Mas ao ficarem sozinhos, Zarda faz a Thor uma proposta que pode mudar o rumo dos Vingadores. |
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Crisis en Midgard |
|
| Overview |
Thor está convencido de que Zarda (Princesa Poder) quiere desertar al Escuadrón Supremo, pero Hulk sabe de esto mejor y debe proteger a Thor de manera duplicidad de Zarda. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Crisis en Midgard |
|
| Overview |
Thor está convencido de que Zarda (Princesa Poder) quiere desertar al Escuadrón Supremo, pero Hulk sabe de esto mejor y debe proteger a Thor de manera duplicidad de Zarda. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Přísaha |
|
| Overview |
Thor se snaží naverbovat Zardu navzdory hlubokým obavám. |
|
Türkisch (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Krízis Midgárdban |
|
| Overview |
—
|
|