Planet Doom (2013)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 29
arabia (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nimi |
الحلقة 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
bosnia (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nimi |
Епизод 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Planet Doom |
|
Yhteenveto |
Thor returns to find Earth under the rule of Doctor Doom, who has changed the past drastically to ensure that the Avengers never formed. |
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
Planeta Doom |
|
Yhteenveto |
Después de una breve discusión con su padre Odin sobre su obsesión con Midgard (Tierra), Thor regresa para encontrar la Tierra bajo el control de Doom, quien ha cambiado el pasado drásticamente para asegurarse que los Vengadores nunca se formen. Thor debe hacer equipo con los Defensores (los que conoce y que fueron anteriormente) de esta línea de tiempo para derrotar al Doctor Doom y deshacer el cambio de tiempo que el Doctor Doom causó. |
|
espanja (es-MX) |
||
---|---|---|
Nimi |
Planeta Muerte |
|
Yhteenveto |
Después de una breve discusión con su padre Odin sobre su obsesión con Midgard (Tierra), Thor regresa para encontrar la Tierra bajo el control de Doom, quien ha cambiado el pasado drásticamente para asegurarse que los Vengadores nunca se formen. Thor debe hacer equipo con los Defensores (los que conoce y que fueron anteriormente) de esta línea de tiempo para derrotar al Doctor Doom y deshacer el cambio de tiempo que el Doctor Doom causó. |
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
כוכב דום |
|
Yhteenveto |
ת'ור מוצא את עצמו בעולם מקביל שבו דוקטור דום שולט במין האנושי ביד ברזל. הוא מגלה גרסאות שונות של חבריו "האוונג'רס", ויחד עליהם להילחם ברודן החדש של כדור הארץ. |
|
hollanti (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Aflevering 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Pianeta Destino |
|
Yhteenveto |
Thor scopre che la Terra è controllata dal Dottor Destino. |
|
japani (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nimi |
第15話 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 15 集 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 15 集 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nimi |
에피소드 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
luxemburg (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
norja (no-NO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Επεισόδιο 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Planeta Destino |
|
Yhteenveto |
Após Thor ter uma breve discussão com seu pai Odin sobre a sua obsessão por Midgard, Heimdall relata que Midgard desapareceu da sua visão. Thor retorna a terra , mas ele encontra o planeta sob o domínio do Doutor Destino, que mudou drasticamente o passado para garantir que a equipe de Vingadores nunca se formassem. Thor deve juntar-se com defensores desta linha do tempo para derrotar o Destino e desfazer a mudança temporal. |
|
portugali (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episódio 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Odcinek 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Épisode 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Fatalis contre-attaque |
|
Yhteenveto |
Thor revient de Asgard pour trouver la Terre sous le règne de Dr Doom, qui a modifié et ainsi empêcher les Vengeurs de s'assembler. Le sort des Vengeurs et de l'humanité repose dans ses mains. Thor pourra-t-il aider l'équipe à se rappeler leur vraie nature héroïque et à contrer Doom? |
|
ruotsi (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Avsnitt 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Alternative Realität |
|
Yhteenveto |
Thor besucht seinen Vater in Asgard. Als er auf die Erde zurückkehrt, entdeckt er, dass Dr. Doom eine alternative Realität entwickelt hat, in der die Avengers sich ihrer Superhelden Kräfte nicht bewusst sind. Nur Thors Hammer kann diese neue Realität zerstören, doch Dr. Doom hat diesen eingefroren … (Text: Sky) |
|
suomi (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nimi |
Jakso 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
turkki (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nimi |
15. Bölüm |
|
Yhteenveto |
—
|
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
Planeta Zkáza |
|
Yhteenveto |
Thor se vrací a nachází Zemi pod nadvládou Doktora Dooma. |
|
unkari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nimi |
A védőrség |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Эпизод 15 |
|
Yhteenveto |
—
|
|