Děj se odehrává rok po vraždě rodiny Janea. Jane přichází za Lisbonovou kvůli případu Rudého Johna. Během čekání na všechny spisy o případu se Janeovi podaří vyřešit případ, se kterým měla CBI potíže. Minelli proto Janeovi nabízí stálé místo konzultanta.

몇 년 전, 제인은 허름한 차림새로 CBI에 찾아와 레드 존 파일을 보여달라고 조른다. 미넬리 국장은 그를 달래기 위해 리스본과 함께 다니게 하고, 제인은 첫 살인 사건에서 놀라운 직감을 발휘하는데...

הפרק ה-100 של הסדרה, ובו הצצה מיוחדת לפגישתם הראשונה של הצוות וליסבון עם פטריק גיין.

Retour huit ans plus tôt. Patrick Jane arrive au CBI dans l'espoir d'accéder au dossier de John le Rouge, le tueur en série qui a assassiné sa femme et sa fille l'année précédente. Quand l'agent Lisbon refuse sa requête, le mentaliste réussit à manipuler l'équipe et finit par être autorisé à travailler au CBI. Sa première enquête aux côtés de Lisbon, Cho et Rigsby démarre avec le meurtre du fils d'un juge, dont le corps a été retrouvé près de sa voiture. La liste des suspects est longue. Jane décide donc de tous les interroger, et se sert de ses talents de mentaliste pour débusquer le coupable...

ジェーンがＣＢＩに雇われるまでの前日譚。数年前、妻子を殺された後、行方をくらませていたジェーンはボロボロの格好でＣＢＩへ。レッド･ジョンの捜査の担当がサクラメント警察からＣＢＩに移ったと聞いたのだと言う。だが当然追い返される。

See how Jane met Lisbon and the rest of the CBI team for the first time.

Nell’episodio numero 100, la serie torna indietro otto anni per mostrare il primo incontro tra Jane e Teresa Lisbon, e il primo caso su cui hanno indagato insieme al team del CBI.

Een flashback laat zien hoe Jane bij het CBI-team terechtkwam na zijn manipulatie om de dossiers van Red John in te zien.

W setnym odcinku serial cofa się o osiem lat w przeszłość, żaby pokazać okoliczności, w których Jane poznał Teresę Lisbon oraz rozpoczął współpracę z Kalifornijskim Biurem Śledczym. Zobaczymy, jak Patrick Jane z człowieka załamanego stratą żony i córki, który próbuje zdobyć jakiekolwiek informacje na temat Red Johna, stał się konsultantem Biura.

Um flashback para o dia em que Jane conheceu Lisbon e a equipe do CBI.

Stá epizóda seriálu, v ktorej sa vraciame do minulosti. Uvidíme prvú spoluprácu Patricka s tímom CBI.

El capítulo 100 cuenta cómo fue el primer caso de Jane en el CBI y cómo conoció a sus compañeros de trabajo y amigos. También muestra cómo Patrick pasó de ser un devastado padre y marido en busca de información sobre Red John al asesor de la CBI. En el capítulo regresará Gregory Itzen como director del CBI.

El capítulo 100 cuenta cómo fue el primer caso de Patrick Jane en el BIC y cómo conoció a sus compañeros de trabajo y amigos. También muestra cómo Patrick Jane pasó de ser un devastado padre y marido en busca de información sobre Red John a ser el asesor del BIC. En el capítulo regresará Gregory Itzen como director del BIC.

The Mentalist firar sitt hundrade avsnitt och vi följer med tillbaka i tiden och ser hur det gick till när Lisbon och teamet träffade Jane för första gången.

Patrick erinnert sich an seinen ersten Tag beim CBI: Er erhofft sich Zugang zu den Akten von Red John zu bekommen. Patrick hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Mörder seiner Familie zu finden und zur Strecke zu bringen. Lisbon und ihr Team kommen dabei zum ersten Mal in Berührung mit Patricks Fähigkeiten. Im ersten Fall geht es um den Tod eines jungen Mannes, dessen Vater Richter ist. Er wurde tot neben seinem Auto in einer abgeschiedenen Strasse gefunden.

Patrick’in CBI ile ilk çalışma gününe dönüş: Red John soruşturması kapsamında Patrick kanıt talebinde bulunur. Sonuçta, öldürülen hakimin oğlu vakasında ekibe yardımcı olmaya çalışır.

Hogyan került Jane a CBI-hoz? Amikor Red John végzett a családjával, Jane a CBI irodába megy érdeklődni a nyomozásról. Miután ott összetűzésbe keveredik egy ügynökkel, aki megüti őt, Minelli az iroda vezetője jobbnak látja, ha elsimítják az ügyet anélkül, hogy Jane feljelentené őket, ezért felajánlja, hogy testközelből kísérje figyelemmel a munkájukat, és biztosítja neki a Red John-ügy összes aktáját.