4x10
Brennende Herzen (2011)
← Retour à l'épisode
Traductions 28
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Brennende Herzen |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Smoked Turkey |
|
| Vue d'ensemble |
Dixon tries to pursue a relationship with a resistant Adrianna, while Ivy and Raj’s arguing takes a toll on their relationship. Liam plans a holiday dinner for the gang, and an unexpected guest shows up. Meanwhile, Naomi goes to extremes to prove her love to Austin. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 10 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 10 |
|
| Vue d'ensemble |
ליאם מנסה לערוך ארוחת חג מושלמת וזוכה לביקור מפתיע. אדריאנה מתנגדת לניסיונות החיזור של דיקסון. סילבר פוגשת בחור חדש. אוסטין חוזר ומכעיס את נעמי בהתנהגותו. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Il ringraziamento |
|
| Vue d'ensemble |
Dixon torna dalla riabilitazione ed Annie gli consiglia di mentire su dove è stato. Liam organizza la cena del ringraziamento a casa di Naomi. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
感謝祭の告白 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Smoked Turkey |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodul 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Avsnitt 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 10 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|