To the Future! (2011)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 28
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Auf die Zukunft |
|
Overview |
—
|
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
To the Future! |
|
Overview |
With graduation approaching, Naomi makes a decision that might prevent her from graduating with the rest of her class. Liam tells Annie that he doesn't plan on going to college, and Ryan asks Debbie to move to Paris with him. An unplanned wedding springs up, but Adrianna isn't invited after the group discovers her scheme to get revenge on Silver. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Brindiamo al futuro! |
|
Overview |
Naomi prende una decisione che potrebbe avere un impatto sul suo futuro. Liam fa una rivelazione ad Annie. Ryan chiede a Debbie di trasferirsi a Parigi. Adrianna viene allontanata dopo che il suo piano diventa noto. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
22. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 22 |
|
Overview |
בפרק החותם את העונה, נעמי מחליטה לשאת באשמה במקום מקס. אנני נפרדת מליאם. לורל מתנגדת לנישואיהם של אייבי וראג'. שקריה של אדריאנה נחשפים. סילבר ונאביד משלימים. |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 22 |
|
Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A jövőre! |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
To the Future! |
|
Overview |
Naomi neemt een beslissing die verregaande gevolgen kan hebben voor haar toekomst. Liam doet een onthulling tegenover Annie. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
不確かな未来 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|