Adrianna's new romance with pop star Javier continues to blossom, while Navid continues to work up enough courage to tell her how he feels. Jen has taken control of Naomi's finances and puts her on a tight budget, resulting in an instant meltdown by Naomi. Without her credit cards, Naomi is too distracted to realize Liam is in need of support to deal with the departure of his father, so he turns to Annie for comfort. Despite Spence's suggestion, Teddy refuses to end his relationship with Silver, and the two decide to spend the night together. Ivy invites Dixon to spend the summer in Australia with her and Laurel, but the idea doesn't go over well with his parents. Harry and Debbie's problems escalate when she finds out that Harry has been hiding Dixon's gambling issues from her. Meanwhile, Jasper returns to resolve things with Annie.

נאביד עדיין מנסה לספר לאדריאנה על רגשותיו, כשהיא נסחפת אחרי חביאר; דיקסון ואייבי מחליטים לבלות יחד את הקיץ באוסטרליה; ליאם הולך ומסתבך, אבל לא יכול להיעזר בנעמי.

La nuova storia d'amore di Adrianna con la pop star Javier continua a crescere, mentre Navid cerca di trovare il coraggio per dirle cosa prova. Jen ha preso il controllo delle finanze di Naomi e la mette sotto stretto regime, provocando un immediato tracollo di Naomi.

Navid probeert moed te verzamelen om zijn ware gevoelens aan Adrianna op te biechten. Jen neemt Naomi’s creditcards in en geeft haar een klein budget om van te leven. De relatieproblemen van Harry en Debbie worden erger, wanneer Debbie erachter komt dat Harry iets voor haar verborgen heeft gehouden.