Die Party ist vorbei (2009)
← Voltar ao Episódio
Traduções 28
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Party ist vorbei |
|
Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 22 |
|
Overview |
נאביד ואדריאנה חוגגים בנפרד את מסיבות הרווקים שלהם. בעוד אדריאנה חוגגת עם משפחה וחברים בבית ווילסון, נאביד והבנים מעבירים לילה פרוע עם נערות קולג' במועדון בורלסק. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A partinak vége |
|
Overview |
Amikor Adrianna és Navid bejelentik a szándékukat, a barátok egységesen ellenzik, ami a két fiatalnak nagyon rosszul esik. De mivel döntésük véglegesnek tűnik, Naomi végül is kelengyepartit szervez Adriannának, ahol úgy ünneplik őket, mint egy igazi, boldog ifjú párt. Adrianna azonban éppen itt jön rá, hogy az ellenzőknek igazuk volt, s nem állnak még készen a gyereknevelésre. Liam közben Navidnak szervez legénybúcsút egy bárban, ahol furcsa, hamis személyazonossági kártyákat használ. Naomi nővére, Jen boldogan veti bele magát a Beverly Hills-i életbe. Később pedig kizsarolja Naomi örökségét az apjuktól, Ryannel randevúzik, majd csúnyán elintézi Portiát és Naomi pénzén házat akar bérelni maguknak. |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Party's Over |
|
Overview |
Following their engagement, Navid and Adrianna celebrate their respective bachelor and bachelorette parties. While Adrianna feasts with friends and family at the Wilson home, Navid and the boys spend a wild night with college girls at a burlesque club. Meanwhile, sparks fly between Ryan and Jen, and Dixon continues to feel unappreciated by Silver. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La festa è finita |
|
Overview |
Adrianna e Navid non ricevono la reazione che si aspettavano dopo aver rivelato i loro piani futuri ai loro amici. In una dimostrazione di sostegno, Naomi, Annie e Silver organizzano una festa di fidanzamento per Adrianna, mentre Dixon, Ethan e Liam sorprendono Navid con un addio al celibato in un club di burlesque. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
親になる覚悟 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 22 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Party's Over |
|
Overview |
Navid en Adrianna vieren beide hun vrijgezellenfeestjes. Adrianna zit met familie en vrienden bij de Wilsons thuis en Navid beleeft ondertussen met de jongens een wilde nacht in een club. |
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Festa Acabou |
|
Overview |
Navid e Adrianna ficam noivos e cada um comemora sua despedida de solteiro. Surge um clima entre Ryan e Jen, enquanto Dixon continua a se sentir desprezado por Silver. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
22. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|