Sur l'autoroute Coquihalla en Colombie-Britannique, une chute de neige inattendue surprend les camionneurs et confronte Jamie Davis à un camion-citerne rempli de combustible lourd. Les étincelles volent lorsque James Luke et le Mouton noir tentent d'extirper un camion semi-remorque d'un banc de neige.

Jamie Davis teste les limites de sa dépanneuse en la comparant à un concasseur de roches dans une carrière de gravier. Mitch et James s'efforcent d'extirper un camion et une roulotte d'un escarpement glacé. Colin a enfin la chance de mettre à l'épreuve le pare-chocs poussoir de Mighty Mo.

Lorsqu'un camion à benne et une remorque s'échouent dans des buissons denses, Al Quiring et son équipe doivent faire des bûcherons d'eux-mêmes afin de compléter un sauvetage difficile. Avec l'aide de Gord Boyd, l'équipe Green surmonte plusieurs obstacles environnementaux pour atteindre une épave tordue prisonnière des arbres.

À Hope, Jamie, Colin et Cam affrontent de fortes pluies afin de récupérer un semi-remorque renversé bloquant l'accès à la ville. Avec le chemin vers la Coq barré et un camion rempli d'huile de cuisson qui commence à défoncer, l'équipe de Jamie doit libérer la route par tous les moyens.

Près de Merritt, un camion de livraison est éventré, déversant des centaines de colis sur l'autoroute. Confrontée à des vents violents, à une circulation à grande vitesse et à de possibles éboulements, l'équipe de Reliable Towing fait des pieds et des mains pour nettoyer la route.

Un sauvetage sur les berges de la rivière Coldwater met James et Adam en difficile position. Colin doit faire une réparation sur le bord de la route durant une tempête. Al et Gord doivent déplacer une maison sur une autoroute achalandée.

Merv doit ouvrir une route après une collision dans la vallée de Fraser. Jamie fait un voyage de 2000 km vers le nord. L'équipe reçoit des nouvelles d'un de ses membres.

Mitch, Merv et James font équipe pour récupérer une remorque au bord d'un précipice. Jamie Davis fait une surprise à son équipe.

James Luke se porte à la rescousse d'une remorque renversée remplie de lourdes portes. Un camion transportant du bois de chauffage met Cam et Colin à l'épreuve. Gord et Al font une manoeuvre délicate pour déplacer un conteneur de déchets de l'autoroute transcanadienne.

A polar vortex brings extreme cold and brutal working conditions to truck drivers and heavy wrecker operators on The Coq; Colin fights to recover a frozen rig; Cam finds himself in a dilemma with one of Jamies classic wreckers.

Un accident impliquant un des leurs bouleverse une des équipes. Dylan et Merv s'allient pour débarrasser l'autoroute d'une lourde cargaison d'acier. Cam se porte au secours d'un collègue.

Mitch discovers a massive wreck involving two semis; Reliable and Aggressive Towing join forces to recover a pair of entangled 18-wheelers; a tippy trailer abandoned on a soft shoulder tests Jamie; Gord finds himself in deep in a peat bog.

Jamie and his tow brothers discuss some of their toughest backroad adventures on HIGHWAY THRU HELL; Al, Ken, Jason and Mitch swap tales and share advice on some of their most spectacular off-road recoveries.

Near Hope, B.C., a burning truck hauling frozen chicken has Cam and Jamie in a race to move the smoky hazard off the highway; a flipped logging truck near Merritt turns into a tussle for Mitch and James.

A lost load of lumber pulls Jamie and Colin Mclean into a battle on the banks of B.C.s Skagit River; Al takes a chance with "Big Green" to rescue a sinking excavator; James and Rooster wrestle a twisted wreck near Merritt.

After surviving a near-fatal heart attack, Ken leads the Mission crew on its most daunting recovery in years; lodged in the trees, 200 feet below a mountain road, the damaged dump truck pushes Kens team to the edge of disaster.