Épisodes 10
Death on the Coq
Jamie Davis Heavy Rescue's 'A' team, Adam and Kevin, spend a busy morning clearing spun-out semis off the road when word comes that a multi-vehicle pile-up has closed down both northbound lanes.
Lire la suiteAmbiance volcanique
Jamie aide Colin à remettre une énorme cargaison sur la route près du "Rock Cut". Brandon affronte ses peurs sur un gros chantier. Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de roches volcaniques.
Lire la suiteEmbourbé !
Un câble de treuil défectueux oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapidement. De son côté, Jordie doit faire face à un camion accidenté qui a traversé la clôture d'un aéroport. Al, lui, tente de sauver un camion grumier d'une rivière en crue.
Lire la suiteRetour d'une légende
Un accident dans le canyon du Fraser oblige Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable. Jamie lance un nouveau projet pour son entreprise et entreprend un voyage de 2 000 km. Une "légende" du sauvetage de poids lourds aide Dylan pour une intervention sur de la glace.
Lire la suiteNo Tears in Towing
Jamie isn't the only tow guy on the Coq. Lone wolf Al Quiring is a tough as nails wrecker and Jamie's main rival. Their dads did battle a generation ago, now Jamie and Al are fighting it out for the title - 'King of the Coq'.
Lire la suiteThe Avalanche Zone
Heavy snowfall has created avalanche conditions on the Coq. Plow crews are barely able to keep up. When traffic starts backing up in high-risk avalanche zones, highway authorities decide to close the road in both directions. A team of avalanche techs flies up the mountain in helicopters to drop concussion bombs and release the build-up, but bad weather hampers their first attempt. With the Coq closed overnight, trucks are using the back roads to get through.
Lire la suiteFamily Business
In the mountains of the Pacific Northwest, on the Coquihalla Highway, a small job turns into a major headache and a father's dreams of his stepson joining the family business backfires as Brandon Kodallas' aspirations of being a gym instructor and his disdain to drive a manual transmission vehicles does not sit well with anybody else, while teaching Ken about rigging, something the Richmond-based city towie doesn't do.
Lire la suiteYin & Yang
A head-on collision between two semis has the crew battling to clear the charred wreckage and get the road open. While Kevin captures the action on tape, Samy does most of the heavy lifting, earning him a bottle of scotch.
Lire la suiteI Can't Take It Anymore!
When a semi full of mail goes off a cliff, Adam and the crew are sent out to unload and recover it. When a winter-worn cable snaps, narrowly missing Adam's head, Jamie's most senior driver threatens to go on strike.
Lire la suiteAfter the Crash
HIGHWAY THRU HELL: AFTER THE CRASH catches up with the heavy rescue crew as they reflect over the highs and lows on the mountain last winter. In between highlight clips, showing some of the best and worst times they had the over the season's eight gripping episodes, the guys talk about their toughest wrecks, worst injuries, stormiest weather, tense moments on the team, and why they stick it out despite it all.
Lire la suite