The cancellation of Grayson and Van Helsing's demonstration leads Van Helsing to seek revenge; Harker forbids Mina from seeing Grayson; Lord Davenport's men attack Mina; Lady Jane learns Dracula is in London.

Lady Jane, au cours d'un combat avec un vampire, découvre que Dracula, le roi vampire, le premier de tous les vampires, est à Londres.

Mina se fait attaquer à l'université par les hommes de main de Davenport, mais Grayson arrive à temps et tue sauvagement tous les agresseurs. Jonathan découvre que les agresseurs travaillaient pour Lord Davenport; il se rend donc chez lui et le tue, mais pas avant d'avoir vu la peinture représentant Ilona, la femme qui ressemble à Mina. Sous le choc, il se rend chez Lucy qui flirte avec lui depuis des semaines dans l'espoir de se venger de Mina qui l'a éconduite. Ils font l'amour ensemble.

הרקר מגלה שגרייסון השתמש בו ואוסר על מינה לפגוש אותו. לוסי ממשיכה בניסיונותיה לפתות את הרקר. מינה מותקפת ע"י אנשיו של לורד דוונפורט והרקר מבקש לנקום בו. ליידי ג'יין מגלה שדרקולה האגדי נמצא בלונדון.

La cancellazione della dimostrazione di Grayson e Van Helsing, porta quest'ultimo a cercare da solo la sua vendetta; Harker proibisce a Mina di vedere Grayson; gli uomini di Lord Davenport attaccano mina; Lady Jane viene a conoscenza del fatto che Dracula è a Londra.

Alexander Grayson kann seine Sehnsucht nach Mina nicht länger unterdrücken. Geschwächt durch sein Entsagen von menschlichem Blut, beginnt er immer deutlicher, seine Frau Ilona in Mina zu sehen. Da er es sich zu seiner Aufgabe gemacht hat, sie vor jeglicher Gefahr zu beschützen, ist er sofort zur Stelle, als Davenports Diener sie überfallen und mit Säure entstellen wollen. Dracula greift ein – keiner der Angreifer überlebt. Alexander ahnt nicht, dass Davenport um seine Schwäche für die schöne Mina Bescheid weiß und deshalb nach ihrem Leben trachtet. Währenddessen macht sich Lady Jane Sorgen wegen den gehäuften Vampirvorfällen im Umkreis um London. Sie befürchtet, dass sich ein weiterer Urvampir in London aufhält, der die restlichen Vampire anlockt. Entschlossen macht sie sich auf die Suche nach diesem und erhält schnell einen Hinweis, der ihre schlimmste Befürchtung bestätigt: Dracula, der mächtigste Vampir aller Zeiten, treibt sein Unwesen auf den Straßen Londons. Van Helsings und Graysons Resonator ist noch immer von den Behörden beschlagnahmt, sodass sie ihr Experiment nicht weiter vorantreiben können. Zum Nichtstun verurteilt, verrennt Van Helsing sich in seinen Hass gegenüber Erzfeind Browning, der ihn vor Jahren um seine gesamte Familie gebracht hat. In einer Kurzschlussreaktion beschließt er, Browning endlich dafür büßen zu lassen und entführt dessen Kinder.

Джейн узнает о личности вампира, призывающего остальных в город, однако ей не удается раздобыть сведения ни о его внешности, ни о местонахождении его логова. Джонатан делится с Миной своими убеждениями о корыстных мотивах Грейсона, и она отправляется к последнему за разъяснениями, а узнавший о тайне своего врага Дэвенпорт тем временем посылает своих людей закончить операцию по отмщению. Запутавшийся и раздавленный, Харкер совершает ряд непоправимых ошибок, в то время как ван Хельсинг начинает реализацию собственного плана мести.

Zrušení demonstrace Graysona a Van Helsinga vede Van Helsinga k hledání pomsty; Harker zakáže Mině vidět Graysona; Muži lorda Davenporta zaútočí na Minu; Lady Jane se dozví, že Dracula je v Londýně.

La cancelación de la demostración de Grayson y Van Helsing lleva a Van Helsing a buscar la venganza; Harker prohíbe a Mina ver a Grayson; los hombres de Lord Davenport atacan a Mina; Lady Jane se entera de que Drácula está en Londres.