Harker zjistí, že generál Shaw není hrdina, za kterého se vydává; Van Helsingův první test se solárním sérem selhal; Davenportovi lidé unesou Renfielda; když Grayson tančí s Minou na jejím zásnubním večírku, jejich city jsou odhaleny.

Harker learns Gen. Shaw isn't the hero he pretends to be; Van Helsing's first test with the solar serum is a failure; Davenport's people abduct Renfield; when Grayson dances with Mina at her engagement party, their feelings are revealed.

La soirée de fiançailles de Jonathan et Mina a lieu chez Grayson. Au cours d'une danse, Mina et Grayson semblent attirer comme des aimants, ce que ne manquent pas d'observer Lady Jane et Jonathan.

Van Helsing poursuit ses expérimentations pour optimiser la durée des effets du vaccin solaire.

Der Tag von Mina Murrays und Jonathan Harkers Verlobungsfeier rückt immer näher. Doch ausgerechnet am Vorabend des wichtigen Ereignisses hat Mina einen aufwühlenden Traum. Alexander Grayson erscheint ihr und gesteht ihr seine Gefühle, anschließend geben sie sich ihrer Leidenschaft füreinander hin. Am nächsten Morgen ist Mina verwirrter denn je, trotz allem findet die Verlobungsfeier statt. Doch weder Mina noch Alexander können ihre Gefühle verbergen. Bei einem gemeinsamen Tanz offenbaren sie der versammelten Londoner Gesellschaft ihre tiefe Verbundenheit. Renfield wurde indes in Davenports Auftrag von der berühmt berüchtigten Foltermeisterin Janina entführt und befindet sich nun in ihrer Gewalt. Sie foltert ihn nach allen Regeln der Kunst, um ihm die für ihren Auftragsgeber alles entscheidende Information zu entlocken: Alexander Graysons Schwäche. Doch Renfield bleibt standhaft und seinem Meister gegenüber loyal. Währenddessen bemerkt Alexander Renfields Abwesenheit und macht sich auf die Suche nach seinem treuen Gehilfen. Mit Hilfe seiner hochsensiblen Vampirsinne spürt er ihn letztlich auf. Unterdessen will Professor Van Helsing das erste Experiment mit dem Serum durchführen, das es Vampiren erlaubt, sich in der Sonne aufzuhalten. Zunächst scheint es ein voller Erfolg zu werden, bis sein Versuchsobjekt plötzlich in Flammen steht …

רנפילד נחטף ועובר עינויים על מנת שימסור מידע על גרייסון, והוא נזכר בפגישתם הראשונה. מינה חולמת על גרייסון, אך נאלצת לערוך את מסיבת האירוסים כמתוכנן.

Nella magnifica casa di Grayson si terrà la festa di fidanzamento di Mina e Jonathan, ma Mina comincia ad avere sempre più dubbi riguardo chi davvero ama. Renfield viene rapito e torturato. Una donna spietata vuole sapere da lui di chi e' innamorato Grayson, ma il suo leale servitore resiste alle torture fino a quando lo stesso Grayson gli salva la vita per la seconda volta.

Наступает день помолвки Мины и Джонатана, но у Грейсона появляется множество безотлагательных дел – ведь Абрахам наконец-то переходит к следующей стадии испытаний сыворотки, а благодаря расследованию Харкера появляется зацепка по делу о похищении помощника Александра Ренфилда. Вспоминая о их первом знакомстве с талантливым юристом, Влад намерен во что бы то ни стало отыскать его, а также выяснить личность ответственного за произошедшее. Между тем Мина видит сон, который вызывает неясные сомнения в правильности будущего поступка, что лишь усугубляется из-за инцидента на торжестве.

Harker descubre que el general Shaw no es el héroe que pretende ser; la primera prueba de Van Helsing con el suero solar es un fracaso; la gente de Davenport secuestra a Renfield; cuando Grayson baila con Mina en su fiesta de compromiso, sus sentimientos se revelan.