Saison 7 (2019)
← Back to season list
Episodes 20
Triste coup du sort
Quand Kelton est retrouvé assassiné, la rancune de Voight le rend suspect. Upton et Halstead sont en quête de prouver l'innocence de leur sergent mais plus ils creusent, plus les preuves l'accablent. Après avoir été libéré sous caution, Ruzek se met à la recherche d'Antonio qui a disparu.
Read MoreUn criminel idéaliste
Quand Atwater part sous-couverture dans un dangereux cartel de drogue du South Side, il apprend qu'il y a plus que ce qu'ils pensaient à découvrir. Halstead essaye de rejoindre Atwater sous-couverture mais se retrouve en mauvaise posture. Voight demande de la clémence pour Ruzek pour lui éviter un procès.
Read MoreLes protégées
Après qu'un car-jacking ait tourné en quelque chose de plus important, l'équipe de Voight affronte un cartel de drogue qui ne travaille qu'avec des femmes. La nouvelle recrue, Vanessa Rojas a du mal à passer des missions sous-couverture aux Renseignements mais cette nouvelle affaire lui donne la chance d'utiliser ses atouts.
Read MoreLa fin justifie les moyens - "Infection (3)"
Cet épisodes est en 3 parties à regarder dans l'ordre : - Chicago Fire - 08x04 - "Infection (1)"
- Chicago Med - 05x04 - "Epidémie (2)"
- Chicago P.D. - 07x04 - "La fin justifie les moyens (Infection 3)"
Après s'être concentré sur le coupable responsable de l'attaque bioterroriste de Chicago, la police se prépare à mener sa plus grande chasse à l'homme à ce jour. Upton fait face à un choix compliqué: aider à retrouver la source ou fournir un soutien émotionnel à une jeune femme. Voight craint que son équipe ne se soit lancer dans une véritable chasse aux sorcières.
Read MoreLa famille d'abord
Un meurtre dans le voisinnage Bulgare devient une enquête compliquée quand les locaux refusent de parler à la police. Ruzek se dispute avec un officier de patrouille.
Read MoreFaux positif
Le meurtre choquant de jeunes garçons affecte Halstead. Crawford encourage les Renseignements à utiliser la nouvelle technologie de reconnaissance faciale pour aider à identifier un suspect mais le plan tourne mal.
Read MoreProfession : indic
Voight convoque Darius après que Crawford ait demandé aux Renseignements d'enquêter sur une drogue dangereuse, mais les deux ne se font pas confiance. Quand leur plan pour arrêter un dealer tourne mal et qu'un autre indic est tué, l'équipe doit prendre une décision compliquée à propos de Darius.
Read MoreSans regrets
Après s'être blessée pendant qu'elle poursuivait un suspect, Burgess reçoit une nouvelle choquante. Une affaire de meurtre devient une affaire de personne disparue avec une tournure sinistre. Voight doit décider entre le justice ou suivre la loi à la lettre.
Read MoreLe loup et sa meute (1)
La relation secrète d'Halstead avec une femme liée à une autre affaire le met en danger.
Read MoreComme un père
Alors qu'ils attendent des nouvelles du sort d'Halstead, l'équipe essaye de se concentrer sur le travail, tournant leur attention vers un dealer d'armes illégales. Atwater découvre que son frère, Jordan, est de retour à Chicago et qu'il pourrait être lié à l'affaire. Voight fait face à la tâche délicate de s'occuper du tireur d'Halstead. Burgess prend sa décision finale.
Read MoreCanaryville
Le secret de Ruzek et Burgess commencent à avoir de sévères répercutions sur leur travail de policier. Une série d'actes de vandalisme mortelle fait monter la tension dans le quartier de Canaryville. Atwater essaye de se rapprocher de son frère mais ne fait que le repousser encore plus loin.
Read MoreLe bûcher de la cupidité
Voight passe un accord avec Darius Walker pour l'aider à faire tomber un groupe de policiers corrompus qui deale de la drogue qui aurait dû être détruite. Upton se dispute avec Voight et adopte sa propre forme de justice.
Read MoreService d'urgence, je vous écoute ?
Après avoir reçu un appel de détresse, Burgess embarque l'équipe pour retrouver une jeune femme prise dans un système de trafic sexuel.
Read MoreUsurpation d'identité
Le meurtre d'un sans-abri mène les Renseignements à un criminel qui s'est évadé il y a des années. Rojas a une expérience troublante avec un jeune homme souffrant d'une maladie mentale.
Read MoreLe fardeau de la vérité (2)
Crossover: Chicago Fire 8x15, Chicago PD 7x15
Les Renseignements sont à la recherche du dealer qui provoque des tas d'overdose et qui est lié à la soeur, disparue, de Roman. L'affaire devient un homicide quand ils découvrent le corps du dealer.
Read MoreSous les coups
Une affaire de braquage à main armée devient une enquête pour meurtre. Quand le passé d'un suspect suggeste de la violence domestique, Upton est obligée de faire face à son enfance. Voight et Halstead se confrontent à propos de l'instinct de Jay.
Read MoreGuerre des gangs
Voight demande l'aide d'un ancien membre de gang pour obtenir le témoignage d'un témoin clé dans une affaire de meurtre. Plus de vies sont mises en jeux quand la guerre des gangs se prépare.
Read MoreIntérêts personnels
Les Renseignements font tout leur posssible pour monter un dossier contre le leader d'un cartel de drogue mais les choses deviennent compliquées quand Rojas réalise que quelqu'un à qui elle tient pourrait être impliqué.
Read MoreKidnapping sous haute tension
Le temps est compté après que Ruzek ait été témoin de l'enlèvement d'une femme. L'équipe met tout en oeuvre pour rassembler les morceaux. Burgess essaye de se rapprocher de Ruzek en dehors du travail mais il s'éloigne mystérieusement d'elle.
Read MoreLe silence de la nuit
Atwater part sous-couverture pour faire tomber un trafic d'armes mais découvre qu'un officier qui ne lui est pas inconnu est aussi sous-couverture dans la même organisation.
Read More